Regarding No.6 item in your inquiry

Regarding No.6 item in your inquiry sheet of the attached.

Please inform what is "Check leak SF6 gas" ?
I guess it means "SF6 gas leak detector". but if it's not,
please inform exactly. If you have some picture, it is better to understand
it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับสินค้า No.6 ในของแผ่นสอบถามรายละเอียดที่แนบมา กรุณาแจ้ง "ตรวจก๊าซ SF6 รั่ว" คืออะไร ผมคิดว่า มันหมายถึง "SF6 แก๊สรั่วเครื่องตรวจจับ" แต่ ถ้าไม่ กรุณาแจ้งว่า ถ้าคุณมีรูปภาพบาง มันจะดีกว่าจะเข้าใจ มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับรายการที่ 6 ในแผ่นสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่คุณแนบ.

กรุณาแจ้งสิ่งที่เป็น "ตรวจสอบการรั่วไหลของก๊าซ SF6"
ผมคิดว่ามันหมายความว่า "SF6 เครื่องตรวจจับก๊าซรั่วไหล" แต่ถ้ามันไม่ได้
กรุณาแจ้งว่า หากคุณมีภาพบางอย่างมันจะดีกว่าที่จะเข้าใจ
มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 6 รายการในการสอบถามของคุณแผ่นของแนบกรุณาแจ้งว่า " ตรวจสอบก๊าซ SF6 รั่ว " ?ฉันเดาว่ามันหมายถึง " ตรวจจับ " รั่วก๊าซ SF6 . แต่ถ้าไม่ใช่กรุณาแจ้งทุกประการ ถ้าคุณมีบางภาพมันจะดีกว่าที่จะเข้าใจมัน