he will also be remembered as a man

he will also be remembered as a man whose tremendously active life, both on and off screen, was shattered by a catastrophic injury that left him paralysed from the neck downwards – a state in which he remained until he died in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจะยังเป็นที่จดจำเป็นคนมีชีวิตใช้งานอยู่อย่าง ทั้งใน และ นอก จอ ถูกทำลายอย่างราบคาบ โดยการบาดเจ็บรุนแรงที่เหลือเขา paralysed จากคอลงมา – รัฐที่เขายังคงอยู่จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจะได้รับการจดจำในฐานะผู้ชายคนหนึ่งที่มีการใช้งานอย่างมากในชีวิตทั้งในและนอกจอถู​​กทำลายโดยภัยพิบัติที่ได้รับบาดเจ็บที่เหลือเขาเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลง - รัฐในการที่เขายังคงอยู่จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจะถูกจดจำในฐานะ ผู้ชายที่ใช้ชีวิตอย่างมาก ทั้งในและนอกจอก็แตกโดยการบาดเจ็บที่รุนแรงนั้นทำให้เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่คอ ลงมา และในสถานะซึ่งเขาอยู่จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2004