In strawberry fruits harvested afte

In strawberry fruits harvested after different periods of drought stress, no effects of drought or time of harvest were observed on the total
free radical contents of frozen fruit of one cultivar (Fragaria ananassa cv. Symphony) or on the amounts of unstable free radicals reacting
with the spin trap α-(4-pyridyl-1-oxide)-N-t-butylnitrone (4-POBN) in crushed fruits of a second cultivar (Fragaria vesca cv.
Semperflorens). In contrast, with freeze-dried samples, distinct effects of drought stress were seen with two out of three varieties studied,
and there were also differences between harvests. Over all samples, there was an inverse relationship between the free radical content of
freeze-dried fruit and the water content of fresh fruit. The free radical levels were approximately ten times higher in the freeze-dried fruits,
than in the equivalent frozen samples (expressed on a dry weight basis). Massive free radical generation, therefore, accompanies the
freeze-drying process and the differences between stressed and control samples indicate an effect of drought stress on the levels of free
radical scavenging compounds in the fruit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสตรอเบอร์รี่ผลไม้ที่เก็บเกี่ยวหลังจากรอบระยะเวลาต่าง ๆ ของความเครียดภัยแล้ง ไม่มีผลกระทบของภัยแล้งหรือเวลาเก็บเกี่ยวสุภัคบนรวม
เนื้อหาอนุมูลอิสระของผลไม้แช่แข็ง ของ cultivar หนึ่ง (Fragaria ananassa พันธุ์ซิมโฟนี) หรือจำนวนอนุมูลอิสระเสถียรปฏิกิริยา
กับหมุนกับ α-(4-pyridyl-1-oxide)-N-t-butylnitrone (4-POBN) ในผลไม้บดของ cultivar สอง (Fragaria พันธุ์ vesca
Semperflorens) ในทางตรงกันข้าม มีตัวอย่างกรอบ แตกต่างผลกระทบของภัยแล้งเครียดถูกเห็น ด้วยสองจากสามสายพันธุ์ที่ศึกษา,
และยังมีความแตกต่างระหว่าง harvests ผ่านตัวอย่างทั้งหมด มีความสัมพันธ์ผกผันระหว่างอนุมูลอิสระเนื้อหาของ
เนื้อหาน้ำผลไม้สดและผลไม้แห้งแช่แข็ง ระดับอนุมูลอิสระถูกประมาณ 10 ครั้งสูงในผลไม้กรอบ,
กว่าในเทียบเท่ากับการแช่แข็งตัวอย่าง (แสดงตามน้ำหนักรถ) การสร้างอนุมูลอิสระขนาดใหญ่ ดัง มาพร้อมกับการ
ขั้นตอนและความแตกต่างระหว่างเน้น และตัวอย่างควบคุมแสดงผลกระทบของความเครียดภัยแล้งระดับฟรี
scavenging รุนแรงสารประกอบในผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผลไม้สตรอเบอร์รี่ที่เก็บเกี่ยวหลังจากระยะเวลาที่แตกต่างกันของความเครียดภัยแล้ง, ผลกระทบจากภัยแล้งหรือช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยวไม่ถูกตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการรวม
เนื้อหาอนุมูลอิสระของผลไม้แช่แข็งของพันธุ์หนึ่ง (Fragaria ananassa Cv. ซิมโฟนี) หรือปริมาณของอนุมูลอิสระที่ไม่แน่นอนทำปฏิกิริยา
กับ กับดักปั่นα- (4 pyridyl-1-ออกไซด์) -Nt-butylnitrone (4 POBN) ในผลไม้บดของพันธุ์ที่สอง (Fragaria vesca พันธุ์
Semper ชั้น Orens) ในทางตรงกันข้ามกับตัวอย่างแห้ง, ผลกระทบที่แตกต่างของความเครียดภัยแล้งได้เห็นด้วยสองสามคนออกจากพันธุ์การศึกษา
และยังมีความแตกต่างระหว่างการเก็บเกี่ยว กว่าทุกตัวอย่างมีความสัมพันธ์ผกผันระหว่างเนื้อหาอนุมูลอิสระของ
ผลไม้แห้งและปริมาณน้ำผลไม้สด ระดับอนุมูลอิสระประมาณสิบครั้งสูงกว่าในผลไม้แช่แข็งแห้ง
กว่าในตัวอย่างแช่แข็งเทียบเท่า (แสดงโดยน้ำหนักแห้ง) รุ่นที่รุนแรงขนาดใหญ่ฟรีจึงมาพร้อมกับ
กระบวนการแช่แข็งแห้งและความแตกต่างระหว่างการเน้นและตัวอย่างการควบคุมระบุผลกระทบของความเครียดภัยแล้งในระดับของฟรี
สารต้านอนุมูลอิสระในผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผลไม้สตรอเบอร์รี่เก็บเกี่ยวหลังจากรอบระยะเวลาที่แตกต่างกันของแล้ง ไม่มีผลกระทบจากภัยแล้งหรือเวลาของการเก็บเกี่ยว พบว่ามีเนื้อหาฟรีรวม
หัวรุนแรงของผลไม้แช่แข็งของพันธุ์ ( fragaria ananassa พันธุ์ ซิมโฟนี ) หรือปริมาณของอนุมูลอิสระปฏิกิริยา
เสถียรกับกับดักสปินแอลฟา ( 4-pyridyl-1-oxide ) - n-t-butylnitrone ( 4-pobn ) บดผลไม้พันธุ์ที่สอง ( fragaria vesca CV .
" เซมfl orens ) ในทางตรงกันข้ามกับแห้งตัวอย่างที่แตกต่างกันผลกระทบของภัยแล้งเกิดเห็นกับสองออกจากสามพันธุ์ศึกษา
และมีความแตกต่างระหว่างการเก็บเกี่ยว . กว่าคนทั้งหมดมีความสัมพันธ์ผกผันระหว่างเนื้อหาอนุมูลอิสระของผลไม้แห้ง
และปริมาณน้ำของผลไม้สด อนุมูลอิสระระดับประมาณสิบครั้งสูงกว่าในแห้งผลไม้ ,
กว่าเทียบเท่าตัวอย่างแช่แข็ง ( แสดงบนพื้นฐานของน้ำหนักแห้ง ) ขนาดใหญ่อนุมูลอิสระรุ่นจึงมาพร้อมกับ
กระบวนการทำแห้งและความแตกต่างระหว่างความเครียดและตัวอย่างการควบคุมแสดงผลของภาวะแล้งในระดับของฟรี
เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสารประกอบในผลไม้