Dear JoongSeok,We are trying to arr

Dear JoongSeok,

We are trying to arrange a factory visit for Thai Oil to validate our production of SensePoint XCD as required by them should the products be manufactured in Korea.
Currently, the manager whom are in-charge of 5 plants had expressed concern over several issues with XCD and would like to validate our standards in production process.
As such, it would be of most appreciative if you could share how this could be done as well as the factory’s address, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JoongSeok รัก,

เราพยายามจัดเยี่ยมชมโรงงานน้ำมันไทยเพื่อตรวจสอบของเราผลิตของ SensePoint XCD ตามนั้นควรผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในเกาหลี
ปัจจุบัน ผู้จัดการที่อยู่ในค่าของพืช 5 ได้แสดงความกังวลผ่าน XCD หลายปัญหา และต้องการตรวจสอบในกระบวนการผลิตมาตรฐานของเรา
เป็นเช่น มันจะเป็นของสุด appreciative ถ้าคุณไม่สามารถใช้ร่วมกันวิธีนี้สามารถทำได้ทั้งที่อยู่ในโรงงาน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน JoongSeok, เราพยายามที่จะจัดให้มีการเยี่ยมชมโรงงานที่ไทยออยล์ในการตรวจสอบการผลิตของเรา SensePoint XCD ตามที่พวกเขาควรจะได้รับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในประเทศเกาหลีขณะนี้ผู้จัดการคนอยู่ในค่าใช้จ่ายจาก 5 พืชได้แสดงความกังวลในช่วงหลาย ปัญหาเกี่ยวกับ XCD และต้องการที่จะตรวจสอบมาตรฐานของเราในกระบวนการผลิตเช่นนี้มันจะมีคุณค่ามากที่สุดหากคุณสามารถแบ่งปันวิธีการนี้สามารถทำได้เช่นเดียวกับที่อยู่ของโรงงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

joongseok

ที่รัก , เราพยายามที่จะจัดให้มีการเยี่ยมชมโรงงานไทยน้ำมันเพื่อตรวจสอบการผลิตของเรา sensepoint XCD ตามที่พวกเขาควรผลิตภัณฑ์ถูกผลิตในเกาหลี
ในปัจจุบัน ผู้จัดการที่ดูแลพืชที่ 5 ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับปัญหาหลายกับ XCD และต้องการที่จะตรวจสอบมาตรฐานของเราในกระบวนการ การผลิต
เช่นมันจะเป็นที่ชื่นชมมากที่สุด ถ้าคุณสามารถใช้วิธีนี้ได้ รวมทั้งที่อยู่ของโรงงาน ฯลฯ