The MDG-1 target has been met, pove

The MDG-1 target has been met, poverty rates have been halved between 1990 and 2010, but 1.2 billion people still live in extreme poverty.
Despite impressive strides forward at the start of the decade, progress in reducing the number of children out of school has slackened considerably.
Women are assuming more power in the world’s parliaments, boosted by quota systems.
Despite substantial progress, the world is still falling short of the MDG child mortality target.
Much more still needs to be done to reduce maternal mortality. Poverty and lack of education perpetuate high adolescent birth rates.
There are still too many new cases of HIV infection.
Millions of hectares of forest are lost every year, threatening this valuable asset. Global greenhouse gas emissions continue their upward trend.
Official development assistance is now at its highest level, reversing the decline of the previous two years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงตามเป้าหมาย MDG 1 อัตราความยากจนได้รับถูกแบ่งครึ่งระหว่าง 1990 และ 2010 แต่ 1.2 พันล้านคนยังคงอาศัยอยู่ในสภาวะยากจนแม้จะประทับใจก้าวหน้าไปที่จุดเริ่มต้นของทศวรรษ ความคืบหน้าในการลดจำนวนเด็กออกจากโรงเรียนมี slackened มากขึ้นผู้หญิงจะสมมติว่าพลังงานในโลก parliaments เพิ่มขึ้น โดยระบบโควต้าแม้ มีความคืบหน้าพบ โลกยังตกขาดเป้าหมาย MDG เด็กตายมากยังต้องการลดการตายของแม่ ความยากจนและขาดการศึกษาขยายเวลาราคาถูกเกิดวัยรุ่นสูงมีกรณีและปัญหาใหม่มากเกินไปยังเชื้อเอชไอวีล้านเฮกเตอร์ของป่าจะหายไปทุกปี การคุกคามนี้คุณค่า การปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกต่อแนวโน้มการเพิ่มขึ้นความช่วยเหลือในการพัฒนาอย่างเป็นทางคือตอนนี้ที่ระดับสูงสุด กลับปฏิเสธก่อนหน้านี้สองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MDG-1 เป้าหมายได้พบอัตราความยากจนได้รับการลดลงครึ่งหนึ่งระหว่างปี 1990 และปี 2010 แต่ 1.2 พันล้านคนยังคงอาศัยอยู่ในความยากจน.
แม้จะมีความก้าวหน้าที่น่าประทับใจไปข้างหน้าในช่วงเริ่มต้นของทศวรรษความคืบหน้าในการลดจำนวนของเด็กที่ออกจากโรงเรียน ได้หย่อนยานมาก.
ผู้หญิงจะสมมติว่ามีพลังอำนาจมากในรัฐสภาของโลกที่เพิ่มขึ้นโดยระบบโควต้า.
แม้จะมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญของโลกยังคงล้มสั้นของเป้าหมายการตายของเด็ก MDG.
ยังคงมากขึ้นจะต้องมีการดำเนินการเพื่อลดอัตราการตายของมารดา ความยากจนและการขาดการศึกษาขยายอัตราการเกิดสูงวัยรุ่น.
ยังคงมีผู้ป่วยรายใหม่ที่มากเกินไปของการติดเชื้อเอชไอวี.
ล้านเฮกตาร์ของป่าจะหายไปทุกปีขู่สินทรัพย์ที่มีค่านี้ ปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกยังคงมีแนวโน้มปรับตัวสูงขึ้นของพวกเขา.
ช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ที่ระดับสูงสุดกลับลดลงจากเมื่อสองปีก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย mdg-1 ได้พบอัตราความยากจนได้ลดลงระหว่างปี 1990 และ 2010 แต่ 1.2 ล้านคนยังคงอาศัยอยู่ในความยากจน .
แม้จะประทับใจก้าวหน้าไปข้างหน้าที่เริ่มต้นของทศวรรษ , ความคืบหน้าในการลดจำนวนเด็กออกนอกโรงเรียนได้ slackened มาก .
ผู้หญิงทะลึ่งพลังงานมากขึ้นในโลกของรัฐสภา , เพิ่มขึ้นโดยระบบโควต้า
แม้จะมีความก้าวหน้ามาก โลกก็ยังล้มสั้นของเป้าหมาย MDG ตายเด็ก .
มาก ยังคงต้องทำเพื่อลดการตายของมารดา . ความยากจนและขาดการศึกษาอย่างต่อเนื่องสูงและอัตราการเกิด
ยังมีรายใหม่มากเกินไปของการติดเชื้อเอชไอวี
ล้านเฮคเตอร์ของป่าจะหายไปทุกปี ขู่ สินทรัพย์ที่มีคุณค่านี้การปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกยังคงแนวโน้มสูงขึ้นของพวกเขา .
ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอยู่ในระดับสูงสุด กลับลดลงจากก่อนหน้านี้สองปี