Normally, Thai bank closed on Satur

Normally, Thai bank closed on Saturday, Sunday and our financial department had changed working system. Maybe it is cause to delayed payments. However, we are frankly to say sorry for this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปกติ ไทยปิดวันเสาร์ วันอาทิตย์ และภาคการเงินของเราได้เปลี่ยนแปลงระบบการทำงาน บางทีก็ทำให้การชำระเงินล่าช้า อย่างไรก็ตาม เราได้ตรงไปตรงมาว่า ขออภัยในกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติธนาคารไทยปิดให้บริการในวันเสาร์อาทิตย์และแผนกการเงินของเรามีการเปลี่ยนแปลงระบบการทำงาน บางทีมันอาจจะก่อให้เกิดการชำระเงินล่าช้า แต่เรามีความตรงไปตรงมาที่จะกล่าวขอโทษสำหรับกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติ ธนาคารไทยปิดวันเสาร์ อาทิตย์และ ฝ่ายการเงินของเรามีการเปลี่ยนแปลงระบบงาน บางทีอาจเป็นเพราะการล่าช้าการชำระเงิน แต่เราบอกตรงๆว่าขอโทษสำหรับกรณีนี้