Check InExample Conversation – task

Check In

Example Conversation – tasks / question can be substituted with further examples added beyond.

Front Desk: Welcome to the Wyatt Hotel. How may I help you?

Traveler: I’d like a room please?

Front Desk: Would you like a single or a double?

Traveler: I’d like a double, please?

Front Desk: May I have your name, please?

Traveler: Timothy Findley.

Front Desk: Could you spell that please?

Traveler: F-I-N-D-L-E-Y.

Front Desk: How many are in your party?

Traveler: Just two.

Front Desk: How many nights would you like to stay?

Traveler: Just tonight.

Front Desk: How will you be paying?

Traveler: Is Visa OK?

Front Desk: That’ll be fine. Would you like a wake-up call?

Traveler: Yes, I’d like a wake-up call for 6:30. Do you have a pool?

Front desk: Yes, we do. On the 2nd floor. Here’s your key. That’s room 405 on the fourth floor.

Example 2:

A: Hi, my name is Suzuki and I have a reservation for tonight.

B: Let me check. OK, yes. A twin room for one night.

A: That’s right.

B: You are in room 408. How would you like to pay for the room?

A: Do you take American Express Travelers Checks?

B: Certainly, are they in American funds?

A: No, in Canadian. Is that OK?

B: Yes, no problem. With the exchange, that comes to 83.76 dollars Canadian.

A: Do I pay now or when I check out.

B: In advance, please.

A: Here you go.

B: The elevator is just around the corner. Do you need any help with your bags?

A: No thanks. I can manage myself.

B: Is there anything else we can do to help you enjoy your stay?

A: Can you give me a wake-up call at 7:00?

B: We don’t do that from here. You can use the clock radio in the room, or you can program the telephone in your room to ring at 7:00.

A: Oh, yes. I have a meeting downtown tomorrow. Does this hotel have a shuttle bus?

B: No, I’m afraid we don’t, but we will be happy to call a taxi for you if you provide us with the details.

A: No, that won’t be necessary. I can call from my room.

B: There are no charges for local calls.



More Examples for: Front Desk Receptionist

What name is the reservation under?
How long will you be staying?
Are you planning on checking out tomorrow?
I’m afraid you can’t check in until after 4:00 pm.
What type of vehicle are you driving?
Do you know the license plate number of your vehicle?
Complimentary breakfast is served in the lobby between 8 and 10 am.
I’ll give you two room keys.
The dining room is on the main floor at the end of the hall.
The weight room and sauna are on the top floor.
Just call the front desk if you need any extra towels or pillows.
More Examples for the guest

We have a reservation under Jill McMann.
Do you have any vacancies?
Is the hotel booked, or can we get a room for tonight?
How do we get to our room from here?
Is it okay to park out front?
What time is the pool open until?
What time is breakfast served at?
Is it too early to check in?
Can we get a wake-up call?
When is check out time?
Check Out

Example Conversation – tasks / question can be substituted with further examples added beyond.

Receptionist: Hi there. Are you checking out now?
Guest: Yes, sorry. I know we’re a few minutes late.
Receptionist: That’s no problem. It’s always really busy at check out time anyway.
Guest: Oh, really. The last hotel we stayed in charged us for a late check out.
Receptionist: The hotel isn’t booked this week, so it’s not a problem. How was everything?
Guest: The room was great. The beds were really comfortable, and we weren’t expecting our own fridge.
Receptionist: I’m glad you liked it.
Guest: The kids were disappointed that the pool wasn’t open this morning, though.
Receptionist: I apologize for that. We can’t get a cleaner in any earlier than 10 am.
Guest: Well we had a nice swim last night anyhow.
Receptionist: Will you be putting this on your credit card?
Guest: No. I’ll pay cash.
Receptionist: OK. So the total comes to $123.67, including tax.
Guest: I thought it was $115 even. That’s what they said yesterday when we checked in.
Receptionist: Yes, but there is an extra room charge on your bill.
Guest: Oh, I forgot. My husband ordered a plate of nachos. Sorry.
Receptionist: No problem. So…from $140, here’s your change. Now, I’ll just need to ask you for your room keys.


More Examples for the Front Desk Receptionist
Are you ready to check out?
What room were you in?
How was your stay?
Was everything satisfactory?
Will you be putting this on your card?
And how will you be paying for this?
Would you like to speak to the hotel manager on duty?
I’ll just need your room keys, please.
Enjoy the rest of your holiday.
Have a safe trip home.




More Examples for the guest

We’re checking out of room 401.
Sorry we’re a bit late checking-out.
I’m afraid we overslept/slept in.
We really enjoyed our stay.
We have a few complaints.
We’ll be back next time we’re in town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช็คอินตัวอย่างสนทนา – งาน / สามารถใช้ทดแทนคำถามเพิ่มเติมได้เพิ่มนอกเหนือจากตัวอย่าง ต้อนรับ: ยินดีโรงแรม Wyatt ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไรเดินทาง: ขอหน่อยห้องพักหน้าโต๊ะ: คุณอยากเดียวหรือเป็นคู่หรือไม่เดินทาง: อยาก double โปรดหน้าโต๊ะ: อาจมีชื่อของคุณ โปรดเดินทาง: ทิโมธี Findleyหน้าโต๊ะ: สามารถคุณสะกดที่โปรดเดินทาง: F-I-N-D-L-E-Yหน้าโต๊ะ: จำนวนอยู่ในฝ่ายของคุณเดินทาง: เพียง 2หน้าโต๊ะ: คุณต้องการเข้าพักจำนวนคืนเดินทาง: เพียงแค่คืนนี้หน้าโต๊ะ: ว่าจะคุณจะจ่ายเงินหรือไม่เดินทาง: ได้วีซ่าหรือไม่หน้าโต๊ะ: ที่จะดี คุณต้องโทรปลุกเดินทาง: ใช่ ฉันต้องโทรปลุกสำหรับ 6:30 มีสระว่ายน้ำไหมต้อนรับ: ใช่ เราทำ บนชั้น 2 นี่คือคีย์ของคุณ นั่นคือห้อง 405 ชั้น 4ตัวอย่างที่ 2:A:สวัสดี ฉันชื่อซูซูกิ และมีสำรองสำหรับคืนนี้B:ผมตรวจสอบ ตกลง ใช่ ห้องพักห้องพักA:ที่เหมาะสมB:คุณอยู่ในห้อง 408 คุณต้องไปจ่ายค่าห้องอย่างไรA:คุณใช้อเมริกันเอ็กซ์เพรสนักท่องเที่ยวตรวจสอบหรือไม่B:แน่นอน เป็นพวกอเมริกันเงินA:ไม่ ในแคนาดา ว่า OKB: Yes ไม่มีปัญหา แลกเปลี่ยน ที่มาการ 83.76 ดอลลาร์ แคนาดาตอบ:การจ่ายเงินตอนนี้ หรือ เมื่อผมเช็คB:ล่วงหน้า โปรดA:ที่นี่คุณไปB:ลิฟต์เป็นเพียงรอบมุม คุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กับกระเป๋าของคุณA:ไม่ขอบคุณ ฉันสามารถจัดการเองB:จะมีอะไรอีกที่เราสามารถช่วยให้คุณอิ่มเอมA:คุณสามารถให้ฉันโทรปลุกเวลา 7:00B:เราไม่ทำที่นี่ คุณสามารถใช้วิทยุนาฬิกาในห้อง หรือคุณสามารถโปรแกรมโทรศัพท์ในห้องพักกับแหวนที่ 7:00A: Oh ใช่ แล้วการประชุมเมืองวันพรุ่งนี้ นี่มีรถบัสหรือไม่B:ไม่มี ฉันกลัวเราไม่ แต่เราจะยินดีเรียกแท็กซี่ให้คุณถ้าคุณมีเรารายละเอียดA:ไม่ ที่จะไม่มีความจำเป็น ฉันสามารถเรียกจากห้องของฉันB:ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการโทรศัพท์ ตัวอย่างเพิ่มเติม: ด้านหน้าโต๊ะพนักงานต้อนรับชื่ออะไรเป็นการสำรองภายใต้นานจะคุณอยู่หรือไม่คุณกำลังวางแผนในการตรวจสอบวันพรุ่งนี้ฉันกลัวคุณไม่สามารถเช็คอินได้จนกว่าหลังจาก 4:00 pmคุณจะขับยานพาหนะชนิดใดคุณทราบหมายเลขทะเบียนของรถของคุณหรือไม่อาหารเช้าในล็อบบี้ระหว่าง 8 และ 10 amฉันจะให้คุณสองห้องคีย์ห้องอาหารอยู่ชั้นหลักที่สุดของห้องโถงน้ำหนักห้องและห้องซาวน่าอยู่ชั้นบนสุดเพียงโทรสวยถ้าคุณต้องการใด ๆ พิเศษผ้าขนหนูหรือหมอนตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับลูกค้าเราได้สำรองภายใต้ McMann จิลมีตำแหน่งใดมีโรงแรมถูกจองเมื่อ หรือเราได้ห้องพักสำหรับคืนนี้วิธีทำเราไปพักที่นี่เป็นไรจอดครับเวลาสระว่ายน้ำเปิดอยู่จนกว่าเวลาเป็นเช้าที่มันเร็วเกินไปเป็นการเราได้โทรปลุกเมื่อมีการตรวจสอบเวลาเช็คเอาท์ตัวอย่างสนทนา – งาน / สามารถใช้ทดแทนคำถามเพิ่มเติมได้เพิ่มนอกเหนือจากตัวอย่างพนักงานต้อนรับ: สวัสดี มี คุณตรวจสอบเดี๋ยวนี้หรือไม่ผู้เข้าพัก: ใช่ ขออภัย รู้เราช้าไม่กี่นาทีพนักงานต้อนรับ: นั่นคือไม่มีปัญหา มันไม่เสมอจริง ๆ ว่างที่เช็คเวลาผู้เข้าพัก: โอ้ จริง ๆ การโรงแรมมาก ๆ คิดเราสำหรับการเช็คเอ้าท์พนักงานต้อนรับ: โรงแรมไม่ผ่านสัปดาห์นี้ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหา ทุกอย่างถูกวิธีหรือไม่ห้อง: ห้องพักถูกมาก ห้องพักได้เลย และเราไม่ต้องการตู้เย็นของเราเองพนักงานต้อนรับ: ฉันดีใจที่คุณชอบGuest: เด็กผิดหวังที่ยากเปิดเช้านี้ แม้ว่าพนักงานต้อนรับ: ต้องขออภัยที่ เราไม่ได้ทำความสะอาดใด ๆ ก่อนหน้า 10.00 น.ลูกค้า: ดีเราได้ว่ายดีเมื่อคืนเลยพนักงานต้อนรับ: จะคุณสามารถใส่นี้บัตรเครดิตของคุณหรือไม่ห้อง: เลข จะจ่ายเงินสดพนักงานต้อนรับ: OK ดังนั้น ผลรวมมาถึง $123.67 รวมภาษีGuest: ฉันคิดว่า มันเป็น $115 ได้ นั่นคือพวกเขาพูดเมื่อวานนี้เมื่อพนักงานต้อนรับ: ใช่ แต่มีเป็นห้องพิเศษค่าธรรมเนียมบนใบเสร็จผู้เข้าพัก: โอ้ ฉันลืม สามีสั่งแผ่น nachos ขออภัยด้วยพนักงานต้อนรับ: ไม่มีปัญหา ดังนั้น... จาก $140 นี่คือการเปลี่ยนแปลง ตอนนี้ ฉันเพียงต้องทวงของคีย์ห้อง ตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับพนักงานต้อนรับต้อนรับพร้อมการตรวจสอบหรือยังคุณอยู่ห้องอะไรไม่ถือว่าถูกทุกอย่างเป็นที่พอใจหรือไม่จะคุณสามารถใส่นี้บนบัตรของคุณหรือไม่และว่าจะคุณจะจ่ายเงินนี้คุณอยากพูดคุยกับผู้จัดการโรงแรมตลอดเพียงแค่จะต้องถือคีย์ กรุณาเพลิดเพลินไปกับส่วนเหลือของวันหยุดของคุณบ้านเดินทางปลอดภัยได้ ตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับลูกค้าเราจะตรวจสอบจากห้อง 401ขออภัยเรากำลังสายบิตตรวจสอบออกฉันกลัวเรา overslept/นอน ในเรากล้ารับประกันเรามีกี่ข้อร้องเรียนเราจะกลับไปคราวหน้าเราอยู่ในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช็ค

ตัวอย่างสนทนา–งาน / คำถามสามารถทดแทนด้วยอย่างเพิ่มเติมเข้ามาเกิน

หน้าโต๊ะ : ยินดีต้อนรับสู่โรงแรม ไวแอตต์ ฉันจะช่วยคุณได้ยังไง

ผมต้องการห้องพักค่ะ

หน้าโต๊ะ : อยากเดียวหรือสอง ?

ผมก็ชอบคู่ด้วยครับ

หน้าโต๊ะ : ขอทราบชื่อของคุณด้วยครับ

นักท่องเที่ยว : ทิโมธี ฟินด์ลีย์

ส่วนหน้า 24 ชั่วโมง :คุณสะกดที่กรุณา



f-i-n-d-l-e-y. นักเดินทาง : ด้านหน้า : มีกี่พรรคของคุณ

เดินทาง : 2

ส่วนหน้า 24 ชั่วโมง : กี่คืนที่คุณต้องการที่จะอยู่ ?

นักท่องเที่ยว : คืนนี้

ส่วนหน้า 24 ชั่วโมง : คุณจะจ่ายด้วยอะไร

: เป็นวีซ่านักท่องเที่ยว โอเค ?

ส่วนหน้า 24 ชั่วโมงนั้น จะปรับ คุณต้องการให้โทรปลุก ?

นักท่องเที่ยว : ใช่ , ฉันต้องการให้โทรปลุกสำหรับหกโมงครึ่ง คุณมีสระว่ายน้ำ

หน้าโต๊ะ : ใช่ เราทำ บนชั้น 2 นี่กุญแจห้องคุณ นั่นมันห้องฉันอยู่ชั้น 4 .

ตัวอย่าง 2 :

: สวัสดี ชื่อของฉันคือ ซูซูกิ และมีห้องสำหรับคืนนี้

B : ให้ฉันดู โอเค ครับ ห้องทวิน สักคืน

: ใช่แล้ว

B : คุณมีห้อง . คุณต้องการที่จะจ่ายค่าห้อง

: คุณใช้เวลาอเมริกันเอ็กซ์เพรสเช็คเดินทาง ?

b : แน่นอนพวกเขาอยู่ในกองทุนของอเมริกา

: ไม่มีในแคนาดา นั่นโอเค ?

ครับ ไม่มีปัญหา กับการแลกเปลี่ยน ก็จะ 83.76 ดอลลาร์แคนาดา

ผมจ่ายตอนนี้ หรือ เมื่อฉันตรวจสอบออก

b ล่วงหน้าค่ะ

: ที่นี่คุณไป . . .

B : ลิฟต์เป็นเพียงรอบมุม คุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ กับกระเป๋าของคุณ ?

: ขอบคุณ ฉันจัดการเอง

b :มีอะไรที่เราสามารถทำได้เพื่อช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการพักของคุณ

: คุณสามารถให้ฉันโทรปลุกตอนเจ็ดโมง ?

B : เราไม่ทำมันจากที่นี่ คุณสามารถใช้ วิทยุนาฬิกาปลุก ในห้องพัก หรือคุณสามารถโปรแกรมโทรศัพท์ในห้องดังขึ้น เจ็ดโมงเช้า

: โอ้ ใช่ ผมมีประชุมในเมืองพรุ่งนี้ โรงแรม นี้มี บริการรถรับส่ง ?

B : ไม่ , ผมเกรงว่าเราไม่แต่เรายินดีที่จะเรียกรถแท็กซี่ให้คุณ ถ้าคุณให้กับเรา รายละเอียด

: ไม่ต้อง . ฉันสามารถโทรจากห้องฉัน

B : ไม่มีบริการท้องถิ่นสาย



ตัวอย่างสำหรับหน้าโต๊ะประชาสัมพันธ์

ชื่อเป็นสำรอง ?
คุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน ?
คุณมีการวางแผนในการตรวจสอบในวันพรุ่งนี้
ผมเกรงว่าคุณไม่สามารถตรวจสอบได้จนกว่าหลังจาก 16.00 น. .
ชนิดของรถที่คุณขับรถ ?
คุณทราบทะเบียนรถของรถของคุณ
ฟรีอาหารเช้าบริการใน ล็อบบี้ ระหว่าง 8 และ 10 am .
ผมจะให้สองกุญแจห้องพัก .
ห้องอาหารอยู่บนชั้นหลักที่ส่วนท้ายของห้องโถง และห้องซาวน่าลดน้ำหนัก

แค่ชั้นบนสุด โทร 24 ชั่วโมง ถ้าคุณต้องการผ้าขนหนูพิเศษใด ๆหรือ หมอน
ตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับแขก

เราจองได้ที่จิล mcmann .
คุณมีกาแฟบ้างไหม ?
เป็นโรงแรมที่จอง หรือเราสามารถหาห้องพักสำหรับคืนนี้
ทำไมเราเข้าไปในห้องของเราจากที่นี่ ?
ก็โอเค ที่จอดรถหน้าบ้าน
เวลาคือสระเปิดจนกว่า ?
เวลาคืออาหารเช้าที่
มันเร็วเกินไปที่จะตรวจสอบ ?
เราขอบริการโทรปลุก ?
เมื่อมีเวลาเช็ค ?


เช็คตัวอย่างการสนทนา–งาน / คำถามสามารถทดแทนด้วยตัวอย่างเพิ่มเกิน

พนักงานต้อนรับ : สวัสดี คุณตรวจสอบออกตอนนี้
แขกครับ ขอโทษครับ ผมรู้ว่าเราไม่กี่นาทีแล้ว
พนักงานต้อนรับ : ไม่มีปัญหา มันยุ่งจริงๆ ที่เวลาเช็คอยู่ดี
แขก : โอ้ จริง ๆ ล่าสุดโรงแรมเราอยู่ในค่าใช้จ่ายเราเพื่อเช็คเอาท์สาย .
: :โรงแรมก็ไม่ได้จองสัปดาห์นี้ ดังนั้นไม่ใช่ปัญหา ทุกอย่างเป็นยังไงบ้าง
แขกห้องถูกมาก มีเตียงนอนที่สะดวกสบาย และเราไม่คิดว่าตู้เย็นของเราเอง
พนักงานต้อนรับ : ผมดีใจที่คุณชอบมัน .
แขกเด็กๆ ผิดหวังที่สระว่ายน้ำไม่เปิดเช้านี้แม้ว่า
พนักงานต้อนรับ : ต้องขอโทษด้วยนะครับ เราไม่สามารถทำความสะอาดใด ๆก่อนหน้านี้กว่า 10 am .
แขกเราก็ว่ายน้ำดีเมื่อคืนแต่อย่างใด
พนักงานต้อนรับ : คุณจะใส่ในบัตรเครดิตของคุณ
แขก : ไม่ ผมจ่ายเงินสด
พนักงานต้อนรับ : โอเค ดังนั้น รวมมาถึง $ 123.67 รวมทั้งภาษี .
แขก : ฉันคิดว่ามันเป็น $ 115 ได้ นั่นคือสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเมื่อวานนี้ตอนเราเข้าไป
พนักงานต้อนรับ : ใช่ แต่ก็มีห้องพิเศษที่ค่าใช้จ่ายในบิลของคุณ
แขก : โอ้ ฉันลืมไปสามีสั่งจานอาหารเม็กซิกัน . ขอโทษ
พนักงานต้อนรับ : ไม่มีปัญหา ดังนั้น . . . . . . . จาก $ 140 , นี่เงินทอน ตอนนี้ ฉันต้องขอกุญแจห้องของคุณ


ตัวอย่างสำหรับหน้าโต๊ะประชาสัมพันธ์
คุณพร้อมที่จะตรวจสอบ ?
ห้องอะไรเหรอ
อยู่เป็นยังไง
ทุกอย่างเป็นที่พอใจ
คุณจะใส่นี้บนบัตรของคุณหรือไม่
คุณจะจ่ายสำหรับสิ่งนี้
ต้องการพูดกับ ผู้จัดการโรงแรมในหน้าที่ ?
ผมก็ต้องการกุญแจห้องของคุณโปรด .
สนุกกับวันหยุดของคุณ เดินทางกลับบ้านปลอดภัย





ตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับแขก

เราออกจากห้อง 401 .
ขอโทษที่พวกเรามาสายนิดหน่อยตรวจสอบ .
ผมเกรงว่าเราตื่นสาย / นอน เราชอบค่ะ

เราอยู่ของเรา มีไม่กี่ข้อร้องเรียน
เราจะกลับมาคราวหน้า เราอยู่ในเมือง