NoticeInformation on Changes with T

Notice
Information on Changes with Terms and Conditions of Paid Bingo Services and Privacy Statements by adminHit 2,125|16 Oct 2014
Hello, this is CJ E&M.
We sincerely thank you for using services provided from CJ E&M.
We would like to inform you of the changes regarding
the terms and conditions of the paid Bingo services and privacy statements
To provide a safer and more comfortable service environment, we will proceed with the revision.

1. Paid Service Terms and Conditions
Section Before Changed (Current) After Changes (To be applied 9/1)
Terms and Conditions of Paid Services Combined terms and conditions for paid services

Article 15 (Cancelation and refunds of service usage)
⑭ Details regarding ticket service cancelations, changes, and payment methods are as follows.

Article 16 (Standard for refunds)
⑨ Refunds of ticket services is as follows Deletion
No terms and conditions for paid Bingo services Establishment2. Privacy Statements
Privacy Statement D. Agreement to provide and share personal information of third party

Third Party CJ CGV
Personal Information Shared: Entire member information

Third Party Each credit card company

Third Party
CJ CGV
Pay Letter
CJ Systems
Each credit card company
Mobilians
LG U+
Galaxia
Danal
SK Planet D. Agreement to provide and share personal information of third party Changes and Additions

Third Party CJ CGV
Detailed Mark on Provided Items
Name, ID, Password, Address, Phone Number (Cellular included) E-mail, Birthdate, I-PIN and other identify authentication information

Third Party Each Credit Company
Detailed Mark on Name of Company
KB Card
BC Card
Samsung Card
Shinhan Card
KEB Card
Hana Card
Lotte Card
Citi Card
Shinsegae Card
CH Card
Kwang Ju Card
Hyundai Card
JB Card
NH Card
Sh Card
Jeju Card
CU Card
Woori Card
Additional Third Parties
CJ Hello Vision
Hyundai HCN
Hyundai HCN
T-broad
LG U+
Seo Kyung Broadcast
CMB
KCN
NIB
Joyful Communication Network
Green Cable Television Station
E. Outsourcing Management of Personal Information Processing CJ Telenix
TNC International
CJ Systems E. Outsourcing Management of Personal Information Processing Addition

LG U+
K. Manager of Personal Information

Name: Digital Music Dept Na Seon Young Phone: [phone] K. Manager of Personal Information Addition

Broadcast: Broadcast) Digital Media Team Seo In Bum
If you have objections or questions on the terms and conditions, please contact customer service (1566-2226) and we will kindly provide assistance.
If you do not agree with the above, you may terminate your membership on My Page.
If you do not indicate any intention of refusal before the enforcement date, it will be seen as confirmation of approval.
The revision of agreement and privacy statements will be applied on November 3, 2014.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งให้ทราบข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายเงื่อนไข และเงื่อนไขของชำระบิงโกบริการ โดย adminHit 2, 125|16 2014 ตุลาคมสวัสดี นี่คือ CJ E & Mขอบคุณสำหรับการใช้บริการจาก CJ E & Mเราอยากแจ้งให้ทราบการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริการบิงโกได้รับค่าจ้างและนโยบายเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย และสะดวกสบายมากขึ้น เราจะดำเนินการปรับปรุง1. ชำระเงินข้อกำหนดและเงื่อนไขส่วนก่อนที่จะเปลี่ยนแปลง (ปัจจุบัน) หลังจากการเปลี่ยนแปลง (จะใช้ 9/1)เงื่อนไข และเงื่อนไขของการชำระเงินบริการรวมข้อกำหนด และเงื่อนไขสำหรับบริการชำระเงินบทความ 15 (ยกเลิกและขอคืนเงินของการใช้บริการ) ⑭รายละเอียดเกี่ยวกับตั๋วบริการกระทำ แปลง และวิธีการชำระเงินมีดังนี้ บทความ 16 (มาตรฐานสำหรับการคืนเงิน) ⑨คืนตั๋วบริการเป็นดังนี้การลบไม่มีข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับบริการบิงโกจ่าย Establishment2 นโยบายD. งบส่วนบุคคลข้อตกลง และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามบุคคล CJ CGV ใช้ร่วมกันข้อมูลส่วนบุคคล: ข้อมูลสมาชิกทั้งหมด บริษัทบัตรเครดิตแต่ละบุคคลบุคคลที่สามCJ CGVจดหมายการชำระค่าจ้างระบบ CJบริษัทบัตรเครดิตMobiliansLG U +Galaxia DanalSK ดาวเคราะห์ D. ข้อตกลงเพื่อให้ และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมบุคคล CJ CGVรายละเอียดเครื่องหมายบนสินค้าบริการชื่อ รหัส รหัสผ่าน ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ (มือถือรวม) อีเมล์ วันเกิด -PIN และอื่น ๆ ระบุข้อมูลบุคคลที่สาม แต่ละ บริษัทเครดิตรายละเอียดเครื่องหมายบนชื่อของบริษัทบัตร KBบัตร BCการ์ดซัมซุงShinhan บัตรบัตร KEBฮานาบัตรบัตร Lotteบัตร Citiบัตร Shinsegaeบัตร CHกวางจูบัตรบัตรฮุนไดบัตรเจบีบัตร NHSh บัตร บัตรเชบัตร CUบัตร Wooriบุคคลที่สามเพิ่มเติมวิสัยทัศน์สวัสดี CJHCN ฮุนไดHCN ฮุนไดกว้าง TLG U +Seo Kyung ออกอากาศCMB KCNหมึก เครือข่ายสื่อสารจอยฟูลสถานีโทรทัศน์สีเขียวE. จัดการจ้าง CJ Telenix การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนานาชาติ TNCจัดการจ้าง E. ระบบ CJ นี้ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลLG U +คุณจัดการข้อมูลส่วนบุคคลชื่อ: เพลงดิจิทัลแผนกนา Seon หนุ่มโทรศัพท์: 1566-2226 คุณผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลนี้ออกอากาศ: ออกอากาศ) สื่อดิจิทัลทีม Seo ในลุมพินีถ้าคุณมีอุปสรรคหรือคำถามในข้อกำหนดและเงื่อนไข กรุณาติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์ (1566-2226) และเราจะกรุณาให้ความช่วยเหลือ ถ้าคุณไม่เห็น ด้วยด้านบน คุณอาจสิ้นสุดสมาชิกของคุณในหน้าของฉันถ้าคุณไม่แสดงเจตนาใด ๆ ประโยคก่อนวันบังคับใช้ มันจะถือเป็นการยืนยันการอนุมัติจะใช้การปรับปรุงข้อตกลงและนโยบายเกี่ยวกับ 3 พฤศจิกายน 2014ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้สังเกต
ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริการชำระบิงโกและงบส่วนบุคคลโดย adminHit 2,125 | 16 ตุลาคม 2014
สวัสดีนี้เป็น CJ E & M
เราขอขอบคุณที่ท่านเลือกใช้บริการจาก CJ E & M
เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลง เกี่ยวกับ
ข้อตกลงและเงื่อนไขของการให้บริการการชำระเงินบิงโกและงบความเป็นส่วนตัว
เพื่อให้สภาพแวดล้อมการบริการที่ปลอดภัยและสะดวกสบายมากขึ้นเราจะดำเนินการกับการแก้ไข1 ข้อตกลงการใช้บริการชำระเงินและเงื่อนไขมาตราทราบล่วงหน้าก่อน (ปัจจุบัน) หลังจากที่การเปลี่ยนแปลง (เพื่อนำมาประยุกต์ใช้ 9/1) ข้อตกลงและเงื่อนไขการให้บริการชำระแง่บวกและเงื่อนไขในการจ่ายบริการมาตรา 15 (ยกเลิกและการคืนเงินของการใช้บริการ) ⑭รายละเอียดเกี่ยวกับการ cancelations บริการจองตั๋ว การเปลี่ยนแปลงและวิธีการชำระเงินมีดังนี้มาตรา 16 (มาตรฐานสำหรับการคืนเงิน) ⑨การคืนเงินของบริการตั๋วมีดังนี้ลบไม่มีข้อกำหนดและเงื่อนไขในการจ่ายเงินบิงโกบริการ Establishment2 งบส่วนบุคคลนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อตกลงดีที่จะให้และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามบุคคลที่สาม CJ CGV ข้อมูลส่วนบุคคลที่ใช้ร่วมกัน: ข้อมูลสมาชิกทั้งหมดของบุคคลที่สามแต่ละ บริษัท บัตรเครดิตของบุคคลที่สามCJ CGV จ่ายจดหมายCJ ระบบแต่ละ บริษัท บัตรเครดิตMobilians LG U + Galaxia Danal เอสเคแพลนเน็ต D. ข้อตกลงที่จะให้และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลจากการเปลี่ยนแปลงของบุคคลที่สามและเพิ่มบุคคลที่สาม CJ CGV เครื่องหมายรายละเอียดเกี่ยวกับรายการที่ให้ชื่อ, ID, รหัสผ่าน, ที่อยู่, หมายเลขโทรศัพท์ (รวม Cellular) อีเมล, วันเกิด, I-PIN และ ข้อมูลการตรวจสอบระบุอื่น ๆของบุคคลที่สามการให้สินเชื่อ บริษัท แต่ละเครื่องหมายรายละเอียดเกี่ยวกับชื่อของ บริษัทKB บัตรBC การ์ดซัมซุงการ์ดShinhan บัตรKEB บัตรHana บัตรLotte บัตรซิตี้การ์ดShinsegae บัตรบัตร CH กวางจูบัตรฮุนไดการ์ดJB บัตรNH บัตรSh บัตรเชจูบัตรCU บัตรWoori บัตรบุคคลที่สามเพิ่มเติมCJ สวัสดีวิสัยทัศน์Hyundai HCN Hyundai HCN เสื้อกว้างLG U + Seo Kyung ออกอากาศCMB คณะNIB Joyful เครือข่ายการสื่อสารสีเขียวสถานีโทรทัศน์เคเบิ้ลอี การจัดการการจ้างของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของ CJ Telenix TNC นานาชาติCJ ระบบอี Outsourcing การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลการประมวลผลเพิ่มLG U + เค ผู้จัดการของข้อมูลส่วนตัวชื่อ: ดิจิตอลเพลงแผนกนา Seon หนุ่มโทรศัพท์: 1566-2226 เคจัดการข้อมูลส่วนบุคคลนอกจากนี้ออกอากาศ: ออกอากาศ) สื่อดิจิทัลทีม Seo In บอมหากคุณมีการคัดค้านหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขกรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า (1566-2226) และเรากรุณาจะให้ความช่วยเหลือหากคุณไม่เห็นด้วยกับข้างต้นคุณอาจจะยุติการเป็นสมาชิกของคุณบนหน้าของฉันหากคุณไม่ได้บ่งบอกถึงความตั้งใจใด ๆ ของการปฏิเสธก่อนวันบังคับใช้ก็จะถูกมองว่าเป็นยืนยัน การอนุมัติแก้ไขสัญญาและความเป็นส่วนตัวงบจะถูกนำมาใช้ใน 3 พฤศจิกายน 2014 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตเห็น
ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกับข้อตกลงและเงื่อนไขของการบริการจ่ายบิงโกและความเป็นส่วนตัว โดย adminhit 2125 | 16 ต.ค. 2014
สวัสดีข้อความนี้เป็น CJ E & M .
เราอย่างจริงใจขอบคุณที่ใช้บริการจาก CJ E & M .
เราอยากแจ้งให้คุณของการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับ
ข้อตกลงและเงื่อนไขของ บริการจ่ายบิงโกและงบส่วนตัว
เพื่อให้ความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมบริการสะดวกสบายมากขึ้น เราจะดำเนินการแก้ไข

1 จ่าย ข้อตกลงและเงื่อนไขการให้บริการ
ส่วนก่อนที่จะเปลี่ยน ( ปัจจุบัน ) หลังการเปลี่ยนแปลง ( จะใช้ 9 / 1 )
ข้อตกลงและเงื่อนไขในการจ่ายบริการรวมและเงื่อนไขสำหรับจ่ายบริการ

บทความ 15 ( การยกเลิกและคืนของการใช้บริการ )
⑭ cancelations รายละเอียดเกี่ยวกับบริการจองตั๋วการเปลี่ยนแปลงและวิธีการชำระเงิน มีดังนี้

บทความ 16 มาตรฐาน ( คืน )
⑨คืนเงินบริการตั๋วมีดังต่อไปนี้ข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับการลบ
ไม่จ่ายบริการ establishment2 บิงโก . งบส่วนตัว
นโยบายความเป็นส่วนตัว D . ข้อตกลงที่จะให้และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามบุคคลที่สาม CJ สูงสุด

ข้อมูลส่วนบุคคลร่วมกัน

ข้อมูลสมาชิกทั้งหมดแต่ละ บริษัท บัตรเครดิตของบุคคลที่สามบุคคลที่สาม




ซีเจ ซีเจ สูงสุดจ่ายจดหมายแต่ละ บริษัท บัตรเครดิตระบบ




mobilians LG U galaxia danal
SK ดาวเคราะห์ดีข้อตกลงที่จะให้และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามในการเปลี่ยนแปลงและเพิ่ม

บุคคลที่สาม CJ สูงสุดรายละเอียดเครื่องหมายที่ให้รายการ

ชื่อ , ID , รหัสผ่าน , ที่อยู่ , เบอร์โทรศัพท์ ( มือถือรวม e - mail , วันเกิด ,i-pin และอื่น ๆที่ระบุการตรวจสอบข้อมูล


รายละเอียดเครดิตแต่ละบริษัทบุคคลที่สามเครื่องหมายในชื่อของ บริษัท บางครั้งการ์ด



รับซัมซุงการ์ดบีซีบัตรบัตรบัตร


เก็บบัตรซิตี้การ์ด ฮานะนั้น


ตอนที่บัตรบัตรบัตรรวมกัน

กวางจูบัตรบัตรบัตร

JB Hyundai NH การ์ด
บัตรบัตร

เจจู SH ลบการ์ด

เพิ่มเติม วูริบัตรบุคคลที่สาม
CJ สวัสดีวิสัยทัศน์
Hyundai Hyundai กรดไฮโดรไซยานิก

u

LG t-broad กรดไฮโดรไซยานิกซอ คยองออกอากาศ



สนุกสนาน มี kcn ได้แก่การสื่อสารเครือข่ายโทรทัศน์สถานี

สีเขียวเช่น outsourcing การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของซีเจ เทเลนิค

CJ E TNC ระหว่างประเทศระบบการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับการประมวลผล LG U


K . ผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคล

ชื่อ : เพลงดิจิตอลทีมนา ซอนยอง โทรศัพท์ : 1566-2226 Kผู้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพิ่ม

ออกอากาศ : ออกอากาศ ) ดิจิตอลทีมสื่อโซในบัม
ถ้าคุณมีข้อคัดค้าน หรือคำถามเกี่ยวกับข้อตกลงและเงื่อนไข โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ( 1566-2226 ) และเรากรุณาจะให้ความช่วยเหลือ
ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับข้างต้น คุณอาจยกเลิกสมาชิกภาพของคุณบนหน้าเว็บของฉัน .
ถ้าคุณไม่แสดงเจตนาปฏิเสธก่อนวันบังคับใช้ จะถือเป็นการยืนยันการอนุมัติ .
แก้ไขข้อตกลง และงบส่วนตัว จะใช้เมื่อพฤศจิกายน 3 , 2010 .
ขอบคุณค่ะ