In order to confront his enemy with his full might, he prepared to use his 《Word Magic》.
(The thing I’ll need to be careful of is his speed. I don’t know how heavy those swords are, but seeing as he could keep up with Aka-Loli’s movements, I should assume he can move at that speed as well…)
Without taking his eyes off of the boy, he put his right arm behind his back, and wrote 『Speed(速)』. He set it to activate remotely with his invocation management.
Perhaps the other side noticed him using magic, but the boys actions grew more vigilant.
“Wait a second, brat.” (Liliyn)
That one was directed at Hiiro.
“What? I’ll be the one to take him on. Don’t step in.” (Hiiro)
If Liliyn tried to KS him, he wouldn’t get any EXP.For Hiiro, who wanted to raise his level all at once, fighting a strong enemy was all that he could wish for.
(TL: KS = Kill Steal)
“Just wait. There’s something I want to ask.” (Liliyn)
Saying that, she turned her head to the boy.
“Oy, you. Why are you relentlessly purging trespassers? It’s not like this desert belongs to you or anything.” (Liliyn)
Her words were on the mark. Though they had heard rumors of the 『Ashura Tribe』 rejecting intruders, that was just because they wanted to protect their territory.
The boy spoke of laying waste to the desert. But when they tried to precede any further, the boy persistently barred them. As Liliyn was curious as to what he was hiding in the desert, she pressed him with question.
“As if you, who are blessed with ignorance, would understand our feelings!” (Man)
The Samurai Man suddenly shouts out in an angry voice. But as if she didn’t feel any rage at all, Liliyn returned her words.
“Hmm, are you a fool? That’s why I’m asking. Just answer already.” (Liliyn)
“What!? You bastard!” (Man)
The boy raised his hand to order the man to silence. Understanding the meaning of the gesture, the samurai man closed his mouth. And the boy turned to Liliyn once more.
“… Got it… will speak.” (Boy)
A dark expression clouds the boys face and he slowly opens his mouth.
“In this desert… no, in the heart of this desert… a certain monster lives. Intruders… anger him… no good. We… in trouble. So… here, I eliminate you.” (Boy)
His peculiar speech patern made is hard to understand, but after a bit more conversation, the meaning got across.
“To summarize, you 『Ashura Tribe』 are making sure that monster doesn’t get angry. So you’re trying to prevent those that don’t know anything from wandering around here?” (Hiiro)
“Yes.” (Boy)
“And that monster is very tough, so you can’t do anything with your own power?” (Hiiro)
“Don’t want… anyone to die.” (Boy)
If they fought without heeding the casualties, then perhaps they would have a chance of victory. But the 『Ashura Tribe』 are few in numbers. Among them, many are too old or young for battle. They especially didn’t want to expose their children, who shouldered their hopes for the future, to battle. That’s why they were living inconspicuously as to not do anything to provoke the monster.
“But can’t you just leave the desert then?” (Hiro)
The one who answered Hiiro was the Samurai Man.
“We can’t do that.” (Man)
With a somber expression, the man clenched his teeth.
“Why?” (Hiiro)
“The desert is our home. We’re a race that lives and withers with the sand. Also… here lies the grave of the 『Ashura Tribe』. We can’t abandon it.” (Man)
Near here was the 『Ashura Tribe』 settlement. From the days of old, they had lived here. And this goes without saying, but plenty of them met their ends here as well. For them, a grave stone was erected. That place was called 『Grave Tower』, and it was made by carving out a large formation of rock.
To the 『Ashura Tribe』, relations within the clan came before all else, and they respected their dead more than anyone. When one died, they believed that, while the body became an empty husk, the soul wold return to the clan. They were unable to abandon their grave along with the desert.
“Then can’t you just take that grave marker with you?” (Hiiro)
“Don’t speak the impossible. Do you think we could violate our precious treasure like that!?” (Man)
Well, once you’ve buried a man, you can’t really dig him up to move him.
“And preventing you from passing is also for your sake! You’re no match for that monster! If you don’t want to die, then leave quickly!” (Man)
“I refuse.” (Hiiro)
“… What?” (Man)
Hiiro’s prompt decision was shocking, but moreso was the fact that it was a refusal.
“Why must I, for some monster I’ve never even met, abandon the road I came down?” (Hiiro)
“W-weren’t you listening to what I was saying!? I don’t care whatsoever if you’re killed by that monster. But what do you plan on doing if that monster comes at us in its rage!?” (Man)
“Hmph.Then we just have to kill it, right?” (Hiiro)
“Wha… Y-you can only say that because you’ve never seen it! It’s to late to run once you’ve gotten it angry!” (Man)
“I’ll say it as many times as I must. We will cross here. If you plan on getting in our way, we’ll cross blades too.” (Hiiro)
“Dammit!” (Man)
In order to confront his enemy with his full might, he prepared to use his 《Word Magic》.(The thing I’ll need to be careful of is his speed. I don’t know how heavy those swords are, but seeing as he could keep up with Aka-Loli’s movements, I should assume he can move at that speed as well…)Without taking his eyes off of the boy, he put his right arm behind his back, and wrote 『Speed(速)』. He set it to activate remotely with his invocation management.Perhaps the other side noticed him using magic, but the boys actions grew more vigilant.“Wait a second, brat.” (Liliyn)That one was directed at Hiiro.“What? I’ll be the one to take him on. Don’t step in.” (Hiiro)If Liliyn tried to KS him, he wouldn’t get any EXP.For Hiiro, who wanted to raise his level all at once, fighting a strong enemy was all that he could wish for. (TL: KS = Kill Steal)“Just wait. There’s something I want to ask.” (Liliyn)Saying that, she turned her head to the boy.“Oy, you. Why are you relentlessly purging trespassers? It’s not like this desert belongs to you or anything.” (Liliyn)Her words were on the mark. Though they had heard rumors of the 『Ashura Tribe』 rejecting intruders, that was just because they wanted to protect their territory.The boy spoke of laying waste to the desert. But when they tried to precede any further, the boy persistently barred them. As Liliyn was curious as to what he was hiding in the desert, she pressed him with question.“As if you, who are blessed with ignorance, would understand our feelings!” (Man)The Samurai Man suddenly shouts out in an angry voice. But as if she didn’t feel any rage at all, Liliyn returned her words.“Hmm, are you a fool? That’s why I’m asking. Just answer already.” (Liliyn)“What!? You bastard!” (Man)The boy raised his hand to order the man to silence. Understanding the meaning of the gesture, the samurai man closed his mouth. And the boy turned to Liliyn once more.“… Got it… will speak.” (Boy)A dark expression clouds the boys face and he slowly opens his mouth.“In this desert… no, in the heart of this desert… a certain monster lives. Intruders… anger him… no good. We… in trouble. So… here, I eliminate you.” (Boy)His peculiar speech patern made is hard to understand, but after a bit more conversation, the meaning got across.“To summarize, you 『Ashura Tribe』 are making sure that monster doesn’t get angry. So you’re trying to prevent those that don’t know anything from wandering around here?” (Hiiro)“Yes.” (Boy)“And that monster is very tough, so you can’t do anything with your own power?” (Hiiro)“Don’t want… anyone to die.” (Boy)พวกเขาสู้กันโดยไม่ต้อง heeding จำนวนคนตาย แล้วบางทีพวกเขาจะได้มีโอกาสชนะ แต่ 『Ashura Tribe』 มีไม่กี่ตัวเลข ในหมู่พวกเขา หลายได้หนุ่มสาว หรือเก่าเกินไปสำหรับการต่อสู้ นอกจากนี้พวกเขาโดยเฉพาะไม่ต้องการเปิดเผยของเด็ก ไหล่หวังสำหรับอนาคต การต่อสู้ ที่ว่าทำไมพวกเขามีชีวิต inconspicuously กับไม่มีอะไรเย้ามอนสเตอร์"แต่ไม่คุณเพียงแค่ออกจากทะเลทรายแล้ว" (ร้าย)ผู้ตอบ Hiiro ถูกซามูไร Man."เราทำไม่" (ชาย)กับนิพจน์สัต คนกัดฟันของเขา"ทำไม" (Hiiro)"ทะเลทรายคือ บ้านของเรา เรากำลังแข่งขันที่ชีวิต และ withers กับทราย นอกจากนี้...นี่คือศพของ 『Ashura Tribe』 เราไม่สามารถละทิ้งมัน" (ชาย)แถว ๆ นี้มี 『Ashura Tribe』 การชำระเงิน จากวันเก่า พวกเขาได้อาศัยอยู่ที่นี่ และนี้ไปโดยไม่พูด แต่มายให้ตรงกับปลายของพวกเขาด้วย สำหรับพวกเขา หินจนไม่เกร็ง สถานที่เรียกว่า 『Grave Tower』 และมันถูกทำ โดยการแกะสลักออกก่อตัวใหญ่ของหินการ 『Ashura Tribe』 ความสัมพันธ์ภายในตระกูลมาก่อนทั้งหมด และพวกเขายอมรับการตายของพวกเขามากกว่าใคร เมื่อหนึ่งชีวิต พวกเขาเชื่อว่า ในขณะที่ร่างกายกลายเป็น แกลบว่าง จิตวิญญาณจะกลับตระกูล พวกเขาไม่สามารถละทิ้งของศพพร้อมกับทะเลทราย"แล้วไม่คุณเพียงแค่ใช้เครื่องหมายนั้นภัยกับคุณ" (Hiiro)“Don’t speak the impossible. Do you think we could violate our precious treasure like that!?” (Man)Well, once you’ve buried a man, you can’t really dig him up to move him.“And preventing you from passing is also for your sake! You’re no match for that monster! If you don’t want to die, then leave quickly!” (Man)“I refuse.” (Hiiro)“… What?” (Man)Hiiro’s prompt decision was shocking, but moreso was the fact that it was a refusal.“Why must I, for some monster I’ve never even met, abandon the road I came down?” (Hiiro)“W-weren’t you listening to what I was saying!? I don’t care whatsoever if you’re killed by that monster. But what do you plan on doing if that monster comes at us in its rage!?” (Man) “Hmph.Then we just have to kill it, right?” (Hiiro)“Wha… Y-you can only say that because you’ve never seen it! It’s to late to run once you’ve gotten it angry!” (Man)“I’ll say it as many times as I must. We will cross here. If you plan on getting in our way, we’ll cross blades too.” (Hiiro)“Dammit!” (Man)
การแปล กรุณารอสักครู่..
