ELEPHANTElephants (ช้าง) hav ealway

ELEPHANT
Elephants (ช้าง) hav ealways played an integral part in Thai culture and Thai history. All Thai kings had a stable of white elephants and the animals once decorated the national flag and currency. Only ten years ago Thailand still had 4000 elephants. Nowadays only 2500 remain.
A few centuries ago elephants were used as war weapons.
Thai elephant
In year 2000 a spontaneous and popular movement happened in order to rescue an elephant called "Motala". This elephant has walked on a mine and one of its legs has to be imputed.
In year 2000 several elephants were returned to Thailand. They have been sent a few years ago in Indonesia to help round up wild elephants whose increasing numbers were considered a threat to people and their crops. Once again a popular movement supported by deputies has gathered the money to pay for the repatriation of Thai elephants.
Thai people love elephants. But other problems remain for elephants in Thailand. The forest surface has decreased a lot due to deforestation and eucalyptus plantations and now only represent 28 % of the Thailand. Shriking forests, poaching and conflicts with farmers have hit Thai elephants very hard.
Thai elephant
With less work in the forests (there is no longer much logging work, their main former occupation), less food in the forests, some mahouts bring their elephants in big cities like Bangkok. For mahouts it can be a good opportunity to earn money. Thai people and tourists have a soft spot in their hearts for the elephant.
Elephants roaming in city
Thai mahouts say that they have no other way of making a living for their animals. But Bangkok streets are dangerous for elephants. They get sick from breathing exhaust fumes, drinking dirty water, walking over concrete pavements, getting smashed by cars. Also it is not always easy to find 200 kg of herbs everyday in Bangkok. Elephants can endamage roads and are also dangerous for citizens. In year 2000 a bull elephant went berserk in the heart of Bangkok when someone teased it with a stick of sugar cane.
Bangkok administration has tried to chase elephants from the city. Several elephants died of starvation. The government has cracked down street elephants in cities. Many elephants have been diverted to cities suburbs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างช้าง (ช้าง) hav ealways เล่นเป็นส่วนหนึ่งในวัฒนธรรมไทยและประวัติศาสตร์ไทย พระมหากษัตริย์ไทยทั้งหมดมีคอกช้างขาว และสัตว์เมื่อตกแต่งธงชาติและสกุลเงิน เพียงสิบปีที่ผ่านมาประเทศไทยยังได้ช้าง 4000 ในปัจจุบันเพียง 2500 ครั้ง ไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมาช้างถูกใช้เป็นอาวุธสงครามช้างไทย ในปี 2000 การเคลื่อนไหวอยู่ และเป็นที่นิยมเกิดขึ้นเพื่อ ช่วยเหลือช้างเรียกว่า "Motala" ช้างนี้มีเดินบนทุ่นระเบิด และขาของอย่างใดอย่างหนึ่งได้ถูกควาบในปี 2000 หลายช้างถูกส่งกลับไปไทย พวกเขาส่งไปแล้วกี่ปีที่ผ่านมาอินโดนีเซียเพื่อช่วยรอบค่าช้างป่ามีจำนวนเพิ่มขึ้นได้ถือเป็นภัยคุกคามต่อคนและพืชของพวกเขา ครั้งขบวนการสนับสนุนผู้แทนราษฎรสเปนได้รวบรวมเงินจ่ายสำหรับค่าของช้างไทยคนไทยรักช้าง แต่ยังคงมีปัญหาอื่น ๆ สำหรับในประเทศไทย พื้นที่ป่าลดการตัดไม้ทำลายป่าและปลูกยูคาลิปตัส และขณะนี้ แสดงถึง 28% ของประเทศไทยเท่านั้น ป่า shriking, poaching และขัดแย้งกับเกษตรกรได้ตีช้างไทยยากมาก ช้างไทย มีงานน้อยในป่า (มีไม่มากบันทึกงาน อาชีพเดิมของพวกเขาหลัก), น้อยกว่าอาหารในป่า ควาญช้างบางนำช้างของตนในเมืองใหญ่เช่นกรุงเทพมหานคร สำหรับควาญช้าง จึงได้โอกาสที่ดีให้ได้รับเงิน คนไทยและนักท่องเที่ยวมีจุดอ่อนในหัวใจของพวกเขาสำหรับช้างช้างใช้งานข้ามเขตในเมือง ควาญช้างไทยบอกว่า มีวิธีอื่นทำมาสำหรับสัตว์ของพวกเขา แต่ถนนในกรุงเทพมหานครมีอันตรายช้าง พวกเขาได้ป่วยหายใจไอเสียควัน ดื่มน้ำสกปรก การเดินบนทางเท้าคอนกรีต รับซึ่งได้ถูกทุบรถยนต์ ยัง ไม่เสมอการค้นหาสมุนไพร 200 กิโลกรัมทุกวันในกรุงเทพ ช้างสามารถถนน endamage และเป็นอันตรายสำหรับประชาชน ในปี 2000 ช้างวัวไป berserk ใจกลางกรุงเทพฯ เมื่อคน teased ด้วยไม้ของอ้อยบริหารกรุงเทพมหานครได้พยายามไล่ช้างเมือง ช้างหลายตายของความอดอยาก รัฐบาลมีกระทรวงช้างถนนในเมือง ช้างมากมีการเบี่ยงเบนไปในเมืองชานเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง ( ช้าง

) . . ealways เล่นเป็นส่วนหนึ่งในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ไทย ไทย - กษัตริย์ที่มั่นคงของช้างขาวและสัตว์เมื่อประดับธงชาติและสกุลเงิน เพียงสิบปีที่ผ่านมาประเทศไทยมี 4000 ช้าง ทุกวันนี้แค่ 2500 อยู่ .
เมื่อหลายศตวรรษมาแล้ว ช้างที่ถูกใช้เป็นอาวุธสงคราม ช้างไทย

ในปี 2000 ธรรมชาติและนิยมการเคลื่อนไหวเกิดขึ้นเพื่อช่วยเหลือช้าง ที่เรียกว่า " โมตาลา " ช้างได้เดินในเหมืองและขาข้างหนึ่งของตนต้องใดๆ .
ในปี 2000 หลายช้างกลับสู่ประเทศไทย พวกเขาถูกส่งไม่กี่ปีที่ผ่านมาในอินโดนีเซียเพื่อช่วยให้รอบขึ้น ช้างป่า ซึ่งตัวเลขที่เพิ่มขึ้น ถือว่าเป็นการคุกคามประชาชน และพืชผลของพวกเขาอีกครั้งที่เป็นที่นิยมเคลื่อนไหวสนับสนุน โดยเจ้าหน้าที่ได้รวบรวมเงินที่จะจ่ายสำหรับการของช้างไทย
คนไทยรักช้าง แต่ปัญหาอื่น ๆยังคงให้ช้างไทย พื้นผิวป่าไม้ลดลงมากเนื่องจากการทำลายป่าและปลูกสวนป่ายูคาลิปตัส และตอนนี้ทั้ง 28 % ของประเทศ shriking ป่าล่าสัตว์และความขัดแย้งกับเกษตรกรได้ตีช้างไทยมาก

กับช้างไทย งานน้อยในป่า ( มีไม่ มาก เข้าสู่ระบบการทำงาน อาชีพเดิมของพวกเขาหลัก ) , อาหารน้อยลงในป่า มีควาญช้างนำช้างของพวกเขาในเมืองใหญ่อย่างกรุงเทพ สำหรับช้างมันสามารถเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รับเงินคนไทยและนักท่องเที่ยวมีจุดอ่อนในจิตใจของพวกเขาสำหรับช้าง ช้างเร่ร่อนในเมืองไทย

ควาญช้างบอกว่า ไม่มีวิธีอื่น ๆของการใช้ชีวิตสำหรับสัตว์ของพวกเขา แต่ถนนเขตอันตรายสำหรับช้าง พวกเขาได้รับการป่วยจากควันไอเสีย การหายใจ การดื่มน้ำสกปรก เดินผ่าน ผิวจราจรคอนกรีต การทุบรถก็มันไม่ได้ง่ายเสมอเพื่อหา 200 กิโลกรัมของสมุนไพรในชีวิตประจำวันในกรุงเทพ ช้างสามารถ endamage ถนนและยังเป็นอันตรายต่อประชาชน ในปี 2000 ช้างวัวไปบ้าดีเดือดใจกลางกรุงเทพฯ เมื่อใครบางคนแกล้งด้วยแท่งอ้อย
กรุงเทพมหานครได้พยายามไล่ช้างจากเมือง หลายช้างตายจากความอดอยากรัฐบาลได้แตกลงถนนช้างในเมือง หลายช้างได้รับการโอนไปยังเมืองชานเมือง