As a speech pathologist in the inte

As a speech pathologist in the intensive care unit, Anna-Liisa Sutt works with people unable to speak because of the breathing tubes in their neck. Being left voiceless makes it difficult for patients to be involved in their own care, leading them to feel isolated and distressed.

Anna-Liisa’s research looked at using a speaking valve with these patients to help them communicate with the ICU team and families. The speaking valve connects to the tube in the patient’s throat and allows them to speak, so they can answer doctors’ questions and talk with their families. It was initially thought these valves might interfere with the patient’s lungs so lung activity was carefully monitored.

Outcome:

The research found that the patients were able to better communicate with the ICU staff and their families, and a change in practice resulted in similar breathing outcomes for the ICU patients that were using the speaking valve. Anna-Liisa is now completing a PhD, looking at the effect of speaking valve on patients’ lung function. Anna-Liisa’s research has attracted international attention – she’s been invited to speak at conferences in Australia and the USA.

Benefit:

This research received only a small amount of funding, but its impact is significant. Patients who participated in the trial were able to express themselves whilst still on a breathing machine and felt less isolated. Using the speaking valves is now common practice in our ICU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการบำบัดการพูดในตัว Sutt Liisa แอนนาทำงานกับคนที่ไม่ได้พูด เพราะท่อหายใจในคอ การออกเสียงทำให้ยากสำหรับผู้ป่วยในการมีส่วนร่วมในการดูแลตนเอง จะรู้สึกโดดเดี่ยว และเป็นทุกข์แอนนา-Liisa วิจัยดูใช้วาล์วพูดกับผู้ป่วยเหล่านี้จะช่วยให้สื่อสารกับทีม ICU และครอบครัว พูดวาล์วเชื่อมต่อกับท่อในลำคอของผู้ป่วย และช่วยให้พวกเขาพูด เพื่อให้สามารถตอบคำถามของแพทย์ และพูดคุยกับครอบครัวของพวกเขา คือตอนแรกคิดว่า วาล์วเหล่านี้อาจรบกวนปอดของผู้ป่วยเพื่อให้ปอดกิจกรรมที่ถูกตรวจสอบอย่างรอบคอบผลลัพธ์:การวิจัยพบว่า ผู้ป่วยสามารถสื่อสารกับพนักงาน ICU และครอบครัวดีขึ้น และการเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติส่งผลให้เกิดผลคล้ายหายใจสำหรับผู้ป่วย ICU ที่ใช้วาล์วพูด แอนนา-Liisa เสร็จตอนนี้ปริญญาเอก กำลังดูผลของวาล์วพูดในปอดของผู้ป่วย แอนนา-Liisa วิจัยมีความสนใจต่างประเทศ – เธอถูกรับเชิญไปพูดที่ประชุมในประเทศออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาประโยชน์:งานวิจัยนี้ได้รับเพียงเล็กน้อยของเงินทุน แต่ผลกระทบเป็นสำคัญ ผู้ป่วยที่เข้าร่วมในการทดลองได้แสดงตัวตนในขณะที่ยังคงอยู่บนเครื่องหายใจ และรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง ใช้วาล์วพูดขณะนั้นปฏิบัติทั่วไปใน ICU ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นพยาธิวิทยาพูดในห้องไอซียูแอนนา Liisa Sutt ทำงานร่วมกับคนที่ไม่สามารถที่จะพูดเพราะท่อหายใจในลำคอของพวกเขา ใบ้ถูกทิ้งไว้ทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วยที่จะมีส่วนร่วมในการดูแลตัวเองของพวกเขานำพวกเขาจะรู้สึกโดดเดี่ยวและมีความสุข. การวิจัย Anna-Liisa มองที่ใช้วาล์วได้พูดคุยกับผู้ป่วยเหล่านี้จะช่วยให้พวกเขาสื่อสารกับทีมงานห้องไอซียูและครอบครัว วาล์วพูดเชื่อมต่อกับท่อในลำคอของผู้ป่วยและช่วยให้พวกเขาที่จะพูดเพื่อให้พวกเขาสามารถตอบคำถามแพทย์และพูดคุยกับครอบครัวของพวกเขา มันเป็นความคิดแรกวาล์วเหล่านี้อาจรบกวนการทำงานของปอดของผู้ป่วยเพื่อให้กิจกรรมปอดได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบ. ผลลัพธ์: ผลการวิจัยพบว่าผู้ป่วยที่มีความสามารถที่ดีในการสื่อสารกับพนักงานห้องไอซียูและครอบครัวของพวกเขาและการเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติส่งผลให้ผลการหายใจที่คล้ายกัน สำหรับผู้ป่วยที่ห้องไอซียูที่กำลังใช้วาล์วพูด Anna-Liisa ตอนนี้จบปริญญาเอกมองที่ผลของการพูดวาล์วในการทำงานของปอดผู้ป่วยฯ การวิจัย Anna-Liisa ได้ดึงดูดความสนใจของนานาชาติ - เธอได้รับเชิญให้ไปพูดในที่ประชุมในประเทศออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา. ประโยชน์: งานวิจัยนี้ได้รับเพียงจำนวนเล็กน้อยของเงินทุน แต่ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ป่วยที่มีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีก็สามารถที่จะแสดงตัวเองในขณะที่ยังคงอยู่บนเครื่องหายใจและรู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง ใช้วาล์วพูดในขณะนี้คือการปฏิบัติร่วมกันในห้องไอซียูของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคำพูดพยาธิวิทยาในไอซียู แอนนาลิซ่ายังทำงานกับคนที่ไม่สามารถพูดได้ เพราะการหายใจที่หลอดคอของพวกเขา โดนทิ้ง ไม่มีเสียงทำให้ยากสำหรับผู้ป่วยที่จะมีส่วนร่วมในการดูแลตนเอง ทำให้พวกเขารู้สึกโดดเดี่ยวและไม่มีความสุขแอนนาลิซาวิจัยมองโดยใช้การพูดวาล์วกับผู้ป่วยเหล่านี้เพื่อช่วยให้พวกเขาติดต่อกับห้องไอซียู ทีมงาน และครอบครัว พูดวาล์วเชื่อมต่อกับท่อในลำคอของผู้ป่วยและช่วยให้พวกเขาที่จะพูดเพื่อให้พวกเขาสามารถตอบคำถามของแพทย์และพูดคุยกับครอบครัวของพวกเขา มันก็เริ่มคิดว่าวาล์วเหล่านี้อาจยุ่งเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้ป่วยปอดแล้วปอดก็ต้องตรวจอย่างละเอียดผลลัพธ์ :ผลการวิจัยพบว่า ผู้ป่วยสามารถที่ดีกว่าในการสื่อสารกับ ICU พนักงานและครอบครัวของพวกเขาและการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติที่ก่อให้เกิดผลหายใจคล้ายไอซียู ผู้ป่วยที่ใช้พูดในลิ้น แอนนาลิซ่า ตอนนี้จบปริญญาเอก ดูผลของการพูดวาล์วต่อการทำงานของผู้ป่วยปอด แอนนาลิซาการวิจัยได้ดึงดูดความสนใจของนานาชาติ ซึ่งเธอได้รับเชิญไปพูดในที่ประชุมในออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกาประโยชน์ :งานวิจัยนี้ได้รับทุนเพียงเล็กน้อย แต่ผลกระทบที่สำคัญ ผู้ป่วยที่เข้าร่วมในการทดลองสามารถแสดงออกในขณะที่ยังเป็นเครื่องช่วยหายใจ และรู้สึกไม่โดดเดี่ยว ใช้พูดถึงวาล์วตอนนี้ทั่วไปฝึกใน ICU ของเรา