Michael Cromer’s financial difficul

Michael Cromer’s financial difficulties allied to the Asian crisis had sent the brand into a tailspin. But even during its darkest days, MCM remained a big brand in South Korea – and it still is. Last year it generated total sales of US$65 million in that country alone, mostly from the duty paid channel. As Ms Kim puts it: “It wasn’t really a brand failure – it was a founder’s failure. But it was a very dramatic fall.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาการเงิน Michael ฮิพ้องกับวิกฤตเอเชียได้ส่งแบรนด์ใน tailspin มี แต่แม้เป็นวันที่มืดมนที่สุด MCM แบรนด์ใหญ่ในประเทศเกาหลีใต้ – ที่ยังคงอยู่ และยังคงเป็น ปีจะสร้างยอดขายรวมของสหรัฐอเมริกา $65 ล้านในประเทศเพียงอย่างเดียว ส่วนใหญ่มาจากภาษีจ่ายช่อง เป็น Ms Kim ทำให้: "จริง ๆ ไม่ใช่ความล้มเหลวของแบรนด์ – มันเป็นความล้มเหลวของผู้ก่อตั้ง แต่มันก็ตกอย่างมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาทางการเงินของไมเคิล Cromer พันธมิตรกับวิกฤตเอเชียได้ส่งแบรนด์เข้าหางเครื่อง แต่แม้ในช่วงวันที่มืดมนที่สุดของ MCM ยังคงเป็นแบรนด์ใหญ่ในเกาหลีใต้ - และยังคงเป็น ปีที่ผ่านมามันสร้างยอดขายรวมของสหรัฐ $ 65,000,000 ในประเทศที่อยู่คนเดียวส่วนใหญ่มาจากการปฏิบัติหน้าที่ที่จ่ายช่องทาง ในฐานะที่เป็นนางสาวคิมทำให้มัน: "มันไม่ได้จริงๆความล้มเหลวของแบรนด์ - มันเป็นความล้มเหลวของผู้ก่อตั้ง แต่มันก็เป็นฤดูใบไม้ร่วงที่น่าทึ่งมาก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล Cromer ปัญหาทางการเงินพันธมิตรกับวิกฤติเศรษฐกิจส่งแบรนด์เป็นหางเครื่อง . แต่แม้ในระหว่างวันที่มืดมนที่สุดของ MCM ยังคงเป็นแบรนด์ใหญ่ในเกาหลี ) และมันยังคงเป็น ปีที่แล้วมันสร้างยอดขายรวมของสหรัฐอเมริกา $ 65 ล้านในประเทศเพียงอย่างเดียว ส่วนใหญ่มาจากภาษีจ่ายที่ช่อง ขณะที่นางสาวคิมใส่มัน : " มันไม่ใช่ความล้มเหลวของแบรนด์ซึ่งเป็นความล้มเหลวของผู้ก่อตั้ง แต่มันก็ตกอยู่ที่น่าทึ่งมาก "