Several legislations worldwide requ

Several legislations worldwide require assessing the health status of marine ecosystems. In Europe, the
Water Framework Directive (WFD) and the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) demand the
evaluation of the status with the overall objective of achieving at least ‘‘Good Status’’, by 2015 and
2020, respectively. For this purpose, Member States are required to evaluate different biological, physico-
chemical and hydro-morphological quality elements (WFD), or qualitative descriptors (MSFD). The
assessments of both, the phytoplankton element and the eutrophication descriptor should include several
attributes, namely phytoplankton biomass, composition, abundance and blooms. However, few composition-
based indicators have been proposed. Principally, phytoplankton still relies on chlorophyll-a
concentration measurements, mainly due to the high cost of collecting information on this element
and the difficulties establishing significant pressure–impact relationships. This investigation describes
the difficulties in the development of a phytoplankton community composition indicator, the state of
the art and the main challenges for the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Legislations หลายที่ทั่วโลกต้องประเมินสถานะสุขภาพของระบบนิเวศทางทะเล ในยุโรป การกรอบคำสั่ง (WFD) น้ำทะเลกลยุทธ์กรอบงานคำสั่ง (MSFD) ความต้องการประเมินสถานภาพการ มีวัตถุประสงค์โดยรวมบรรลุน้อย ''สถานะดี '', โดย 2015 และ2020 ตามลำดับ สำหรับวัตถุประสงค์นี้ รัฐสมาชิกจะต้องประเมินแตกต่างกัน ชีวภาพและฟิสิกส์-องค์ประกอบคุณภาพ ของน้ำ และสารเคมี (WFD), หรือตัวบอกเชิงคุณภาพ (MSFD) ที่ประเมินทั้ง องค์ประกอบ phytoplankton และบอกเคควรมีหลายคุณลักษณะ ได้แก่ชีวมวล phytoplankton องค์ประกอบ ความอุดมสมบูรณ์ และบลูมส์ อย่างไรก็ตาม บางองค์ประกอบ -ได้รับการเสนอตัวชี้วัดตาม หลัก phytoplankton ยังคงอาศัยคลอโรฟิลล์ได้วัดความเข้มข้น ส่วนใหญ่เนื่องจากต้นทุนที่สูงของการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบนี้และปัญหาที่สร้างความสัมพันธ์ความดันผลกระทบที่สำคัญ นี้อธิบายความยากลำบากในการพัฒนาของการ phytoplankton ชุมชนองค์ประกอบตัวบ่งชี้ รัฐศิลปะและความท้าทายหลักสำหรับอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายกฎหมายทั่วโลกต้องมีการประเมินสถานะสุขภาพของระบบนิเวศทางทะเล ในยุโรป
Directive กรอบน้ำ (WFD) และกลยุทธ์ทางทะเลกรอบ Directive (MSFD) เรียกร้อง
การประเมินสถานะโดยมีวัตถุประสงค์โดยรวมของการบรรลุอย่างน้อย '' ดีสถานะ '', ปี 2015 และ
2020 ตามลำดับ ในการนี้ประเทศสมาชิกจะต้องประเมินชีวภาพ physico- ที่แตกต่างกัน
ทางเคมีและน้ำก้านองค์ประกอบที่มีคุณภาพ (WFD) หรืออธิบายเชิงคุณภาพ (MSFD)
การประเมินผลของทั้งสององค์ประกอบแพลงก์ตอนพืชและอธิบาย eutrophication ควรมีหลาย
ลักษณะคือแพลงก์ตอนพืชชีวมวลองค์ประกอบมากมายและบุปผา อย่างไรก็ตาม composition- ไม่กี่
ตัวชี้วัดตามที่ได้รับการเสนอชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, แพลงก์ตอนพืชที่ยังคงอาศัยอยู่กับคลอโรฟิล-
วัดความเข้มข้นส่วนใหญ่เกิดจากค่าใช้จ่ายสูงในการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบนี้
และความยากลำบากการสร้างความสัมพันธ์ความดันผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ การตรวจสอบนี้จะอธิบายถึง
ความยากลำบากในการพัฒนาตัวบ่งชี้องค์ประกอบชุมชนแพลงก์ตอนพืชรัฐของ
ศิลปะและความท้าทายหลักสำหรับอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายหลายทั่วโลกต้องประเมินสถานะสุขภาพของระบบนิเวศทางทะเล ในยุโรป ,
น้ำกรอบคำสั่ง ( WFD ) และกลยุทธ์ทะเลกรอบคำสั่ง ( msfd ) ความต้องการ
การประเมินสภาพโดยรวมวัตถุประสงค์ของขบวนการอย่างน้อยความดี ' สถานะ ' ' ในปี 2015 และ
2020 ตามลำดับ สำหรับวัตถุประสงค์นี้รัฐสมาชิกจะต้องประเมินที่แตกต่างกันทางชีวภาพ เคมี และ น้ำ โดย physico -
คุณภาพองค์ประกอบ ( WFD ) หรือบอกลักษณะเชิงคุณภาพ ( msfd )
การประเมินทั้ง แพลงก์ตอนพืชและองค์ประกอบบานชื่นหัวเรื่องควรมีคุณลักษณะหลาย
คือแพลงก์ตอนพืชชีวมวล , องค์ประกอบ , ความอุดมสมบูรณ์และบุปผา อย่างไรก็ตาม ไม่กี่องค์ประกอบ -
ใช้ตัวชี้วัดที่ได้รับการเสนอ พละ แพลงก์ตอนพืชยังคงอาศัยการวัดความเข้มข้นของคลอโรฟิลล์
, ส่วนใหญ่เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงของการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับองค์ประกอบนี้
และปัญหาการสร้างความสัมพันธ์ผลกระทบและความดันที่สำคัญ การสืบสวนนี้อธิบาย
ความยากลำบากในการพัฒนาชุมชนแพลงก์ตอนพืชองค์ประกอบตัวบ่งชี้รัฐ
ศิลปะและความท้าทายหลักสำหรับอนาคต