We're kind of at a critical junctur

We're kind of at a critical juncture in the construction, where we're awaiting the irrigation materials to arrive from the United States," Hanse said. "Hopefully the installation of those materials starts soon thereafter, early January, and if all goes well, we'll have water flying sometime in March and we'll start putting grass on the ground then."
Twelve of the 18 holes are completely shaped, while four more are nearly done. The greens on those 16 holes are shaped and ready for sod. Hanse expects to clear out the land for the final two holes and have them shaped by February.
If that all goes as planned, the course will open in June 2015 and a test event will take place in August 2015, one year in advance of the Olympic tournament. But local and political issues have delayed Hanse up until this point, so nothing can be guaranteed.
"It's been a little bit more difficult than we thought," Hanse said.
Here's a longer sit-down interview with Hanse, who also covers his inspiration for the course (Augusta National and Royal Melbourne) and how he plans to make it tough for the world's most elite golfers, but also enjoyable for the average player who will get to play the public course after the Olympics:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังชนิดของที่ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญในการก่อสร้างที่เรากำลังรอการชลประทานวัสดุที่จะมาถึงจากประเทศสหรัฐอเมริกา "hanse กล่าวว่า." หวังว่าการติดตั้งวัสดุเหล่านั้นจะเริ่มหลังจากนั้นไม่นานมกราคมต้นและถ้าทุกอย่างเป็นไป ดีเราจะมีน้ำบางครั้งบินมีนาคมและเราจะเริ่มวางหญ้าบนพื้นดินแล้ว. "
สิบสองของ 18 หลุมมีรูปร่างสมบูรณ์ในขณะที่อีกสี่เสร็จแล้วเกือบ สีเขียวในบรรดา 16 หลุมที่มีรูปทรงและพร้อมสำหรับการสด hanse คาดว่าจะล้างออกที่ดินสำหรับสุดท้ายสองหลุมและมีพวกเขารูปโดยกุมภาพันธ์.
ถ้าทุกอย่างเป็นไปตามแผนหลักสูตรที่จะเปิดในเดือนมิถุนายนปี 2015 และเหตุการณ์การทดสอบจะมีขึ้นในเดือนสิงหาคม 2015 หนึ่งปีล่วงหน้า การแข่งขันโอลิมปิกแต่ปัญหาในท้องถิ่นและการเมืองได้ล่าช้า hanse จนถึงจุดนี้ดังนั้นอะไรที่สามารถรับประกัน.
"มันเป็นเล็กน้อยยากมากขึ้นกว่าที่เราคิดว่า" hanse กล่าว.
นี่นั่งลงสัมภาษณ์อีกต่อไปกับ hanse ซึ่งยังครอบคลุม แรงบันดาลใจของเขาสำหรับการเรียนการสอน (ออกัสตาเมลเบิร์นระดับชาติและราช) และวิธีการที่เขาวางแผนที่จะทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับนักกอล์ฟที่ยอดเยี่ยมที่สุดของโลกแต่ยังสนุกสำหรับผู้เล่นเฉลี่ยที่จะได้รับในการเล่นแน่นอนประชาชนหลังจากที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราที่ juncture สำคัญในการก่อสร้าง ชนิดของที่เรากำลังรอวัสดุชลประทานเพื่อเดินทางมาจากสหรัฐอเมริกา Hanse กล่าวว่า "หวังว่าการติดตั้งวัสดุเหล่านั้นเริ่มเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น ช่วงเดือนมกราคม มีนาคม และถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วย เราจะมีน้ำเดินทางในบางครั้ง และเราจะเริ่มต้นวางหญ้าบนพื้นดินแล้ว"
Twelve 18 หลุมสมบูรณ์ทรง ในขณะที่เกือบจะทำมากกว่า 4 สีเขียวบนหลุมที่ 16 มีรูป และพร้อมสำหรับสด Hanse คาดว่าจะล้างออกที่ดินสองหลุมสุดท้าย และมีรูป โดยกุมภาพันธ์
หากว่า ทุกอย่างเป็นไปตามแผนงาน หลักสูตรจะเปิดในเดือน 2015 มิถุนายน และทดสอบเหตุการณ์จะเกิดใน 2015 สิงหาคม หนึ่งปีล่วงหน้าก่อนการแข่งขันโอลิมปิค แต่ปัญหาของท้องถิ่น และการเมืองได้ช้า Hanse จนถึงจุดนี้ จึงไม่สามารถรับประกัน
"จะได้รับน้อยมากยากเกินกว่าที่เราคิดว่า Hanse กล่าว
นี่คือ Hanse ที่ยัง ครอบคลุมถึงแรงบันดาลใจหลักสูตร (ออกัสตาแห่งชาติและโรงแรมรอยัลเมลเบิร์น) และว่าเขาวางแผนที่จะทำให้มันยากสำหรับนักกอล์ฟที่สุดยอดของโลก สัมภาษณ์งานยาว, แต่ยังสนุกสำหรับผู้เล่นเฉลี่ยที่จะได้รับเพื่อเล่นหลักสูตรสาธารณะหลังโอลิมปิก:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นของที่ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อในการก่อสร้างที่เรากำลังรอเอกสารการชลประทานที่จะมาถึงจากสหรัฐอเมริกา"สำรวจพื้นที่และ Hanse Tradition กล่าว "ผมหวังว่าการติดตั้งของวัสดุที่จะเริ่มในเร็วๆนี้หลังจากนั้นเดือนมกราคมต้นปีและหากทั้งหมดจะผ่านไปได้ด้วยดีเราจะได้มีน้ำบินแต่ก่อนในช่วงเดือนมีนาคมและเราจะเริ่มต้นด้วยการใส่หญ้าบนพื้นแล้ว."
สิบสองของ 18 หลุมที่มีรูปทรงอย่างสมบรูณ์แบบในขณะที่อีกสี่มีเกือบจะเสร็จแล้ว สีเขียวในวันที่ 16 รูที่มีรูปทรงและพร้อมสำหรับสอด สำรวจพื้นที่และ Hanse Tradition คาดว่าจะล้างออกจากที่ดินของทั้งสองรูสุดท้ายและให้มีรูปทรงโดยเดือน กุมภาพันธ์ .
หากว่าทั้งหมดจะสว่างขึ้นตามที่วางแผนไว้ว่าจะเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2015 และเหตุการณ์การทดสอบที่จะมีขึ้นในเดือนสิงหาคม 2015 หนึ่งปีในการล่วงหน้าในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แต่ปัญหาท้องถิ่นและทางการเมืองได้มาถึงล่าช้าเพราสำรวจพื้นที่และ Hanse Tradition จนกระทั่งถึงจุดนี้ดังนั้นจึงไม่มีอะไรที่จะสามารถรับประกันได้ว่า.
"เป็นเพียงเล็กน้อยที่ทำได้ยากขึ้นกว่าที่เราคิดว่า"สำรวจพื้นที่และ Hanse Tradition กล่าว.
นี่เป็นการ สัมภาษณ์ นั่งได้นานขึ้นด้วยสำรวจพื้นที่และ Hanse Tradition ที่ยังครอบคลุมถึงแรงบันดาลใจของเขาสำหรับสนาม(ออกัสตาและ Royal Melbourne )และว่าเขามีแผนที่จะทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับนักกอล์ฟชั้นนำของโลกมากที่สุดได้แต่เพื่อความเพลิดเพลินใจสำหรับผู้เล่นโดยเฉลี่ยที่จะได้รับในการเล่นที่สนามสาธารณะหลังจากโอลิมปิกได้