The ISO 9001 and ISO 14001 standard

The ISO 9001 and ISO 14001 standards are being revised and will be published during the second half of the year. The changes are more significant than in previous revisions. For most certified organizations it is a time of questioning and wondering. But while certification is our world, it is definitively not the world of our clients.


The changes are more significant than in previous revisions.

For most certified organizations it is a time of questioning and wondering.

But while certification is our world, it is definitively not the world of our clients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ISO 9001 และ ISO 14001 มาตรฐานกำลังแก้ไข และจะเผยแพร่ในช่วงครึ่งหลังของปีนั้น การเปลี่ยนแปลงจะยิ่งกว่าในการปรับปรุงก่อนหน้านี้ สำหรับองค์กรที่ได้รับการรับรองมากที่สุด ถึงเวลาของการตั้งคำถาม และสงสัยว่า แต่รับรองเป็น โลกของเรา ไม่แน่นอนโลกของเราการเปลี่ยนแปลงจะยิ่งกว่าในการปรับปรุงก่อนหน้านี้สำหรับองค์กรที่ได้รับการรับรองมากที่สุด ถึงเวลาของการตั้งคำถาม และสงสัยว่าแต่รับรองเป็น โลกของเรา ไม่แน่นอนโลกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 มาตรฐานที่มีการปรับปรุงและจะได้รับการตีพิมพ์ในช่วงครึ่งหลังของปี การเปลี่ยนแปลงที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าในการแก้ไขก่อนหน้านี้ สำหรับองค์กรที่ได้รับการรับรองส่วนใหญ่จะเป็นช่วงเวลาของการซักถามและสงสัย แต่ในขณะที่ได้รับการรับรองเป็นโลกของเราก็เป็นแตกหักไม่ใช่โลกของลูกค้าของเรา. การเปลี่ยนแปลงที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าในการแก้ไขก่อนหน้านี้. สำหรับองค์กรที่ได้รับการรับรองส่วนใหญ่จะเป็นช่วงเวลาของการซักถามและสงสัย. แต่ในขณะที่ได้รับการรับรองเป็นโลกของเราก็เป็นอย่างแน่นอน ไม่ใช่โลกของลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐาน ISO 9001 และ ISO 14001 มาตรฐานจะถูกแก้ไขและจะตีพิมพ์ในช่วงครึ่งหลังของปี การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกว่าในการแก้ไขก่อน สำหรับการรับรอง องค์กรส่วนใหญ่ มันคือเวลาของการตั้งคำถาม และสงสัย แต่ในขณะที่การรับรองเป็นโลกของเรา มันแตกหักไม่ใช่โลกของลูกค้าของเรา


การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกว่าในการแก้ไขก่อน

สำหรับการรับรอง องค์กรส่วนใหญ่ มันคือเวลาของการตั้งคำถามและสงสัย

แต่ในขณะที่การรับรองเป็นโลกของเรา มันแตกหักไม่ใช่โลกของลูกค้าของเรา