New challenges and opportunitiesfor

New challenges and opportunities
for pastoralism
• Equitable access to land, water resources
and secure land-use systems, including
protection of pastures from encroachment
and strengthening of local and/or
customary systems so that they are better
able to negotiate dry-season access to key
resources for pastoralists;
• Expansion of trade, integration of markets
and increasing regional interconnectivity,
together with high and growing demand
for animal proteins all over the world;
• Conflict avoidance. Pastoralists’ reliance
on mobility makes them particularly
vulnerable to conflict and fear of conflict,
which can cut off their access to key
resources and block them from important
markets. This is peculiar to certain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสและความท้าทายใหม่ ๆสำหรับ pastoralism•ความเท่าเทียมกันในการเข้าถึงที่ดิน ทรัพยากรน้ำและใช้ที่ดินระบบ รวมถึงของ pastures จาก encroachmentและของท้องถิ่น และ/หรือระบบจารีตประเพณีเพื่อให้ดีขึ้นสามารถต่อเข้าฤดูกาลแห้งถึงคีย์ทรัพยากรสำหรับ pastoralists•การขยายตัวของการค้า รวมของตลาดและเพิ่มการเชื่อมโยงกันระดับภูมิภาคกับความต้องการสูง และเติบโตสำหรับโปรตีนสัตว์โลก•หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง พึ่งของ pastoralistsในการเคลื่อนไหวทำให้พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขัดแย้งและความหวาดกลัวของความขัดแย้งซึ่งสามารถตัดสิทธิ์การเข้าถึงคีย์ทรัพยากร และป้องกันพวกเขาจากความสำคัญตลาด โดยเฉพาะกับบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายและโอกาสใหม่สำหรับ pastoralism •เข้าถึงธรรมไปยังดินแดนแหล่งน้ำและระบบการใช้ที่ดินการรักษาความปลอดภัยรวมทั้งการป้องกันของทุ่งหญ้าจากการบุกรุกและการเสริมสร้างความเข้มแข็งของท้องถิ่นและ/ หรือระบบจารีตประเพณีเพื่อที่พวกเขาจะดีขึ้นสามารถที่จะเจรจาการเข้าถึงแห้งฤดูกาลคีย์ทรัพยากรสำหรับ pastoralists; •การขยายตัวของการค้ารวมของตลาดและเพิ่มการเชื่อมต่อในภูมิภาคเข้าด้วยกันมีความต้องการสูงและการเจริญเติบโตสำหรับโปรตีนจากสัตว์ทั่วทุกมุมโลก; •หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง ความเชื่อมั่น pastoralists 'การเคลื่อนไหวที่ทำให้พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเกิดความขัดแย้งและความกลัวของความขัดแย้งซึ่งสามารถตัดการเข้าถึงที่สำคัญทรัพยากรและป้องกันพวกเขาจากการที่สำคัญตลาด นี่คือเฉพาะบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายใหม่และโอกาสสำหรับ pastoralism
-
เป็นธรรมเข้าถึงที่ดินและการใช้ที่ดิน ระบบความปลอดภัย
ทรัพยากรน้ำ รวมทั้งการคุ้มครองจากการบุกรุกป่าทุ่งหญ้า

และสร้างความเข้มแข็งของท้องถิ่นและ / หรือ
จารีตประเพณีระบบดังนั้นพวกเขาจะดีขึ้น
สามารถเจรจาฤดูแล้ง การเข้าถึงทรัพยากรที่สำคัญสำหรับ pastoralists
-
; การขยายตัวของการค้า การบูรณาการของตลาด
และเพิ่ม interconnectivity ภูมิภาค
พร้อมกับสูงและความต้องการเพิ่มขึ้น
สำหรับโปรตีนสัตว์ทั่วโลก ;
- หลีกเลี่ยงความขัดแย้ง . pastoralists ' การทำให้พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ในการเสี่ยงต่อความขัดแย้งและความกลัวของความขัดแย้ง
ซึ่งสามารถตัดการเข้าถึงคีย์
ทรัพยากรและป้องกันพวกเขาจากตลาดสำคัญ

นี้เป็นเฉพาะกับบาง