The vision for the Hunt Library is

The vision for the Hunt Library is ambitious in the extreme: to “create spaces that encourage collaboration, reflection, creativity, and awe” and “to be a place not of the past but of the future.” The university made such an investment because it feels the library will be a competitive advantage. “A signature library,” Susan K. Nutter, vice provost and director of the NCSU Libraries and the 2005 LJ Librarian of the Year, explains “would help us recruit the very best students and the very best faculty and to serve the community as an inspiring place of excellence and passion and ideas and vision….  You cannot be in this building without realizing that something very important is happening at this university.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิสัยทัศน์สำหรับไลบรารีล่าคือทะเยอทะยานที่สุด: "สร้างพื้นที่ที่ส่งเสริมความร่วมมือ สะท้อน ความคิดสร้างสรรค์ และความกลัว" และ "อย่างไม่ผ่านมา แต่ในอนาคต" มหาวิทยาลัยทำการลงทุนได้เนื่องจากไลบรารีจะมีความรู้สึก "ลายเซ็นรี Nutter คุณซูซาน provost รองและกรรมการรี NCSU และบรรณารักษ์ LJ 2005 ปี อธิบาย"จะช่วยให้เรารับสมัครนักเรียนดีและคณะมากที่สุด และให้บริการ ชุมชนเป็นการสร้างแรงบันดาลใจวางความเป็นเลิศ และความรัก และความคิด และวิสัยทัศน์... คุณไม่สามารถในอาคารนี้โดยไม่รู้ถึงที่สิ่งสำคัญเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์สำหรับห้องสมุดล่าคือความทะเยอทะยานในสุดขีด ". เพื่อเป็นสถานที่ไม่ได้มาจากอดีตที่ผ่านมา แต่ในอนาคต" เพื่อ "สร้างพื้นที่ที่ส่งเสริมให้เกิดการทำงานร่วมกันสะท้อนให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์และความกลัว" และมหาวิทยาลัยทำให้การลงทุนดังกล่าวเนื่องจาก มันให้ความรู้สึกที่ห้องสมุดจะเปรียบในการแข่งขัน "ห้องสมุดลายเซ็น" ซูซานเค Nutter รองพระครูและผู้อำนวยการห้องสมุด NCSU และ 2005 LJ บรรณารักษ์ของปีอธิบาย "จะช่วยให้เรารับสมัครนักเรียนที่ดีที่สุดและคณะที่ดีที่สุดและให้บริการชุมชนในฐานะที่เป็น สถานที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของความเป็นเลิศและความหลงใหลและความคิดและวิสัยทัศน์ ... คุณไม่สามารถอยู่ในอาคารหลังนี้โดยไม่ทราบว่าสิ่งที่สำคัญมากที่เกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยนี้ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์สำหรับการล่าห้องสมุดทะเยอทะยานในสุดขีด : " สร้างช่องว่างที่ส่งเสริมความร่วมมือ ความคิดสร้างสรรค์ สะท้อน และความกลัว " และ " เป็นสถานที่ที่ไม่ใช่อดีต แต่อนาคต " มหาวิทยาลัยทำให้การลงทุนดังกล่าว เพราะรู้สึกว่าห้องสมุดจะได้เปรียบในการแข่งขัน " ลายเซ็นต์ห้องสมุด , " ซูซาน เค เป็นบ้า ,เป็นรองประธานและผู้อำนวยการของ ncsu ห้องสมุดและบรรณารักษ์แห่งปี 2005 แอลเจ อธิบาย " จะช่วยให้เรารับสมัครนักเรียนมากที่สุด และมากที่สุดของคณะ และจะให้บริการชุมชนเป็นสถานที่สร้างแรงบันดาลใจของความเป็นเลิศและความปรารถนาและความคิดและวิสัยทัศน์ . . . . . . .  คุณไม่สามารถอยู่ในตึกนี้ โดยไม่ตระหนักว่าสิ่งที่สำคัญเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยนี้