Dear Mameaw,I think Khun Mameaw is

Dear Mameaw,
I think Khun Mameaw is a nice woman. But she also needs to "read" and "listen" to (and respect) signs from a man. I think that is better than just keep sending messages insisting on what she wants. Otherwise she can get hurt, and Khun Alex does not want that!
Many greetings,
Alex

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mameawผมคิดว่า คุณ Mameaw เป็นผู้หญิงดี แต่เธอยังต้องการที่จะ "อ่าน" และ "ฟัง" (และเคารพ) สัญญาณจากคน ผมคิดว่า เป็นสิ่งที่ดีกว่าเพียงแค่ส่งข้อความยืนยันในสิ่งที่เธอต้องการ มิฉะนั้น เธอจะได้รับบาดเจ็บ และคุณ Alex ต้องที่ขอแสดงความนับถืออเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mameaw,
ฉันคิดว่าคุณ Mameaw เป็นผู้หญิงที่ดี แต่เธอก็ยังต้องการที่จะ "อ่าน" และ "ฟัง" (และความเคารพ) สัญญาณจากชายคนหนึ่ง ผมคิดว่าจะดีกว่าเพียงแค่ให้ส่งข้อความยืนยันในสิ่งที่เธอต้องการ มิฉะนั้นเธอจะได้รับบาดเจ็บและคุณอเล็กซ์ไม่ต้องการที่!
ทักทายหลาย
อเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mameaw ที่รัก ,ฉันคิดว่าคุณ mameaw เป็นผู้หญิงที่ดี แต่เธอยังต้อง " อ่าน " และ " ฟัง " ( และเคารพ ) สัญญาณจากผู้ชาย ฉันคิดว่า ดีกว่าเอาแต่ส่งข้อความยืนยันในสิ่งที่เธอต้องการ ไม่อย่างนั้นเธอจะได้รับบาดเจ็บ และ คุณ อเล็กซ์ ไม่ได้ต้องการแบบนั้นทักทายมากมายอเล็กซ์