The survey took place in a period o

The survey took place in a period of approximately four months, with questionnaires being sent in a total of three waves. The 124 questionnaires were sent in late June of 2006 and a reminder was sent in September. Moreover, the questionnaire was resent to the hotels in late October. They were sent in English (it is expected that the majority of managers are familiar with the international business language) along with a covering letter addressed personally to the general manager. From the total of 124 questionnaires, 21 (16.9 percent) were returned which unfortunately becomes a major limitation for the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจเกิดขึ้นในระยะเวลาประมาณสี่เดือน กับแบบสอบถามที่จัดส่งในจำนวนคลื่นที่สาม ส่งแบบสอบถาม 124 ในปลายเดือนมิถุนายน 2549 และส่งจดหมายเตือนในเดือนกันยายน นอกจากนี้ แบบสอบถามถูกส่งไปโรงแรมในปลายเดือนตุลาคม พวกเขาถูกส่งไปในภาษาอังกฤษ (คาดว่า ส่วนใหญ่ผู้บริหารคุ้นเคยกับภาษาต่างประเทศธุรกิจ) พร้อมจดหมายนำส่งตัวไปยังผู้จัดการทั่วไป จากจำนวนแบบสอบถาม 124, 21 (ร้อยละ 16.9) การส่งกลับซึ่งกลายเป็นข้อจำกัดสำคัญสำหรับการศึกษาแต่น่าเสียดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจที่เกิดขึ้นในระยะเวลาประมาณสี่เดือนที่มีแบบสอบถามที่ถูกส่งในจำนวนคลื่นลูกที่สาม 124 ส่งแบบสอบถามในช่วงปลายเดือนมิถุนายนของปี 2006 และการแจ้งเตือนที่ถูกส่งในเดือนกันยายน นอกจากนี้ยังได้รับการตอบแบบสอบถามไม่พอใจกับโรงแรมในปลายเดือนตุลาคม พวกเขาถูกส่งในภาษาอังกฤษ (มันเป็นที่คาดว่าส่วนใหญ่ของผู้บริหารมีความคุ้นเคยกับภาษาทางธุรกิจระหว่างประเทศ) พร้อมด้วยตัวอักษรครอบคลุม addressed ส่วนตัวเพื่อผู้จัดการทั่วไป จากทั้งหมด 124 แบบสอบถาม 21 (16.9 เปอร์เซ็นต์) ถูกส่งกลับมาที่โชคร้ายกลายเป็นข้อ จำกัด ที่สำคัญสำหรับการศึกษา