In contrast, Australia has argued t

In contrast, Australia has argued that, consistent with its long-standing view
inspired by the concept of natural prolongation, the division of the Timor Sea
should reflect what it regards as two separate continental shelves separated by
the Timor Trough. While East Timor contends that this position relies on out-moded concepts of international law and contests the scientific validity of Australia’s argument as well,45
Australia has nonetheless proved steadfast in its
negotiating stance. Australia has also refused to countenance what it views as
East Timor’s lateral “ambit claims” to the east and west of the Timor Gap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้าม ออสเตรเลียได้โต้เถียง ที่สอดคล้องกับมุมมองยาวนาน
โดยแนวคิดของจากธรรมชาติ ส่วนทะเลติมอร์
ควรสะท้อนถึงสิ่งที่จะพิจารณาเป็นสองแยกคอนติเนนทัลชั้นคั่นด้วย
รางติมอร์ ในขณะที่ติมอร์ตะวันออก contends ที่ ตำแหน่งนี้อาศัยแนวคิดออก moded ของกฎหมายระหว่างประเทศ และ contests ตั้งแต่วิทยาศาสตร์ออสเตรเลียของอาร์กิวเมนต์เช่น 45
ออสเตรเลียได้กระนั้นพิสูจน์ steadfast ในของ
ท่าทางการเจรจาต่อรอง ออสเตรเลียได้ยังปฏิเสธที่จะสนับสนุนอะไรที่มันดูเป็น
ด้านข้างของติมอร์ตะวันออก "ambit เรียกร้อง" ฝั่งตะวันออก และทิศตะวันตก ของติมอร์ช่องว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามออสเตรเลียยังถกเถียงกันอยู่ว่าสอดคล้องกับมุมมองที่ยาวนานของ
แรงบันดาลใจจากแนวคิดของการขยายธรรมชาติส่วนหนึ่งของทะเลติมอร์
ควรจะสะท้อนถึงสิ่งที่มันนับถือเป็นสองทวีปชั้นแยกต่างหากแยกจากกันโดย
ติมอร์ราง ในขณะที่ติมอร์ตะวันออกเชื่อว่าตำแหน่งนี้ต้องอาศัยแนวความคิดออก moded ของกฎหมายต่างประเทศและการแข่งขันความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ของการโต้แย้งของออสเตรเลียเช่นกัน 45
ออสเตรเลียได้พิสูจน์แล้วว่ายังคงยึดมั่นในการ
เจรจาต่อรองท่าทาง ออสเตรเลียยังได้ปฏิเสธที่จะยอมในสิ่งที่มันเป็นมุมมอง
ด้านข้าง "เรียกร้องวง" ติมอร์ตะวันออกไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของติมอร์ป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม ออสเตรเลีย ได้แย้งว่า สอดคล้องกับการดูยาวนาน
แรงบันดาลใจจากแนวคิดของการธรรมชาติ ส่วนของทะเลติมอร์
น่าจะสะท้อนอะไรเกี่ยวกับชั้นวางแยกจากกันโดยแยกเป็นสองทวีป
ติมอร์รางในขณะที่ ติมอร์ตะวันออก เชื่อว่าตำแหน่งนี้อาศัยออก moded แนวคิดของกฎหมายระหว่างประเทศและการประกวดความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ของออสเตรเลียอาร์กิวเมนต์เป็นอย่างดี 45
ออสเตรเลียได้กระนั้นพิสูจน์แน่วแน่ใน
การเจรจาต่อรองท่าทาง ออสเตรเลีย ยังได้ปฏิเสธที่จะยอมรับว่ามันเป็นมุมมองของ
ติมอร์ตะวันออกด้านข้าง " วงอ้าง " ไปทางตะวันตกและตะวันออกของติมอร์ ช่องว่าง .