AbstractThere is increasing interes

Abstract
There is increasing interest in miniaturized systems for chemical analysis in harsh environments. Detailed chemical analysis involves separation methods prior to detection. Depending upon the analytes of interest, gas chromatography (i.e. for volatile species) or liquid chromatography (i.e. for polar organics or large biomolecules) can be utilized. Over the last 5–10 years one can observe a strong drive towards portable capillary electrophoresis systems, which has led to a variety of successful devices. This is due to ease of miniaturization and robustness of capillary electrophoresis. This paper describes the REQUIREMENTSof analytical separation instruments intended for operation in harsh environments, e.g. at volcanoes, inside oil wells, in cold deserts of Antarctica, or even on the surfaces of other planets in our solar system.

Abbreviations
AMD, amperometric detector; C4D, capacitively coupled contactless conductivity detector; CE, capillary electrophoresis; GC, gas chromatography; HPLC, high performance liquid chromatography; LIF, laser induced fluorescence; MS, mass-spectrometry
Keywords
Environmental analytical chemistry; Extraterrestrial environments; Portable analysers; Chromatography; Capillary electrophoresis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อจะมีเพิ่มสนใจในระบบ miniaturized สำหรับการวิเคราะห์สารเคมีในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง การวิเคราะห์ทางเคมีเกี่ยวข้องกับวิธีแยกก่อนตรวจ ขึ้นอยู่กับ analytes ที่น่าสนใจ chromatography ก๊าซ (เช่นสำหรับชนิดระเหย) หรือของเหลว chromatography (เช่นสำหรับด้านขั้วโลกหรือชื่อโมเลกุลชีวภาพขนาดใหญ่) สามารถนำไปใช้ประโยชน์ ช่วง 5 – 10 ปีหนึ่งสามารถสังเกตขับรถแข็งแกร่งต่อระบบเส้นเลือดฝอย electrophoresis แบบพกพา ซึ่งได้นำไปเป็นอุปกรณ์ที่ประสบความสำเร็จ ครบกำหนดเพื่อความสะดวกของ miniaturization และเสถียรภาพของ electrophoresis รูพรุนอยู่ เอกสารนี้อธิบาย REQUIREMENTSof เครื่องมือวิเคราะห์แยกไว้สำหรับการดำเนินงานในสภาพแวดล้อมรุนแรง ที่ภูเขา บ่อน้ำมัน ในหวานเย็น ของแอนตาร์กติกา หรือแม้แต่ บนพื้นผิวของดาวเคราะห์อื่น ๆ ในระบบสุริยะของเราอยู่ภายในเช่นคำย่อAMD เครื่องตรวจจับการ amperometric C4D ควบคู่สมาร์ตนำจับ capacitively CE เส้นเลือดฝอย electrophoresis GC, chromatography ก๊าซ HPLC, chromatography เหลวประสิทธิภาพสูง ปรัอากาศ เลเซอร์เกิด fluorescence MS, spectrometry มวลคำสำคัญเคมีวิเคราะห์สิ่งแวดล้อม สภาพแวดล้อมต่างดาว Analysers แบบพกพา Chromatography เส้นเลือดฝอย electrophoresis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในระบบขนาดเล็กสำหรับการวิเคราะห์สารเคมีในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงคือ การวิเคราะห์ทางเคมีรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับวิธีการแยกก่อนที่จะมีการตรวจสอบ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสารที่น่าสนใจแก๊สโครมา (เช่นการระเหยชนิด) หรือของเหลว chromatography (เช่นสำหรับอินทรีย์ที่มีขั้วหรือสารชีวโมเลกุลขนาดใหญ่) สามารถนำไปใช้ ในช่วง 5-10 ปีหนึ่งสามารถสังเกตไดรฟ์ที่แข็งแกร่งต่อระบบหลอดเลือดฝอยอิเล็กแบบพกพาซึ่งได้นำไปสู่ความหลากหลายของอุปกรณ์ที่ประสบความสำเร็จ เพราะนี่คือความสะดวกในการ miniaturization และความทนทานของเส้นเลือดฝอย electrophoresis กระดาษนี้จะอธิบาย REQUIREMENTSof เครื่องมือวิเคราะห์แยกไว้สำหรับการดำเนินงานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงเช่นที่ภูเขาไฟภายในบ่อน้ำมันในทะเลทรายหนาวเย็นของขั้วโลกใต้หรือแม้แต่บนพื้นผิวของดาวเคราะห์ดวงอื่นในระบบสุริยะของเราย่อเอเอ็มดี, เครื่องตรวจจับ amperometric; C4D คู่ capacitively ตรวจจับการนำสัมผัส; CE, อิเล็กฝอย; GC, แก๊สโครมา; HPLC ประสิทธิภาพสูงของเหลวโครมา; LIF เลเซอร์แสงเทพ; MS, มวล spectrometry คำสำคัญสิ่งแวดล้อมการวิเคราะห์ทางเคมี; สภาพแวดล้อมต่างดาว; วิเคราะห์แบบพกพา; Chromatography; Capillary electrophoresis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
มีดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในระบบขนาดเล็กสำหรับการวิเคราะห์ทางเคมีในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง รายละเอียดการวิเคราะห์ทางเคมีเกี่ยวข้องกับวิธีการแยกก่อนการตรวจสอบ ขึ้นอยู่กับกรณีของดอกเบี้ย , แก๊สโครมาโตกราฟี ( เช่นสารระเหยชนิด ) หรือ Liquid Chromatography ( เช่น Organics ขั้วโลกหรือสารชีวโมเลกุลขนาดใหญ่ ) สามารถใช้ในช่วง 5 - 10 ปี หนึ่งสามารถสังเกตไดรฟ์แข็งแรงต่อระบบอิเล็กหลอดเลือดฝอยพกพา ทำให้เกิดความหลากหลายของอุปกรณ์ที่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากความสะดวกของ miniaturization และความทนทานของผู้ชม กระดาษนี้จะอธิบายถึงความต้องการของเครื่องมือวิเคราะห์แยกไว้สำหรับการดำเนินงานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงเช่นที่ ภูเขาไฟภายในบ่อน้ำมันในเย็นทะเลทรายของทวีปแอนตาร์กติกา หรือแม้แต่บนพื้นผิวของดาวเคราะห์ดวงอื่นในระบบสุริยะของเรา


สำคัญอักษรย่อสำหรับตรวจจับ ; c4d capacitively คู่สัมผัสไฟฟ้า , เครื่องตรวจจับ ; CE , capillary electrophoresis ; GC , HPLC , แก๊สโครมาโตกราฟี ; วิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ลิฟ เลเซอร์กระตุ้นการ ; MS คำหลักที่ spectrometry มวล

เคมีวิเคราะห์สิ่งแวดล้อม ; สิ่งแวดล้อมต่างดาว ; เครื่องวิเคราะห์แบบพกพา ; วิธี ; capillary electrophoresis