This e-mail message is CONFIDENTIAL

This e-mail message is CONFIDENTIAL and may contain clients’ legally privileged information. If you are not the intended recipient, you should not read, copy, distribute, disclose or otherwise use the information in this e-mail. Please also telephone, e-mail or fax us immediately and delete the message from your system. E-mail may be susceptible to data corruption, interception and unauthorized amendment, and we do not accept liability for any such corruption, interception or amendment or the consequences thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ข้อความอีเมลที่เป็นความลับและอาจมีข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับสิทธิพิเศษของลูกค้า ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณไม่ควรอ่านสำเนาแจกจ่ายเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลในอีเมลนี้ โปรดโทรศัพท์, อีเมล์หรือแฟกซ์เราทันทีและลบข้อความจากระบบของคุณ อีเมลอาจจะไวต่อความเสียหายของข้อมูลการสกัดกั้นและแก้ไขไม่ได้รับอนุญาตและเราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายดังกล่าวใด ๆ , การสกัดกั้นหรือการแก้ไขหรือผลกระทบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้ลับ และอาจประกอบด้วยข้อมูลของลูกค้ามีสิทธิ์ตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณไม่ควรอ่าน คัดลอก กระจาย เปิดเผย หรือใช้ข้อมูลอื่น ในอีเมลนี้ กรุณายังโทรศัพท์ อีเมล์ หรือแฟกซ์ทันที และลบข้อความจากระบบ อีเมล์อาจจะไวต่อการเสียหายของข้อมูล สกัดกั้น และแก้ไขไม่ได้รับอนุญาต และเราไม่ยอมรับความรับผิดสำหรับความเสียหายดังกล่าว สกัดกั้น หรือแก้ไข หรือผลกระทบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความอีเมลนี้เป็นความลับและอาจมีข้อมูลของลูกค้าได้รับประโยชน์ หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณไม่ควรอ่านทำสำเนาเผยแพร่เปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่อยู่ในอีเมลนี้ โปรดโทรศัพท์อีเมลหรือโทรสาร:เราทันทีและลบข้อความออกจากระบบของคุณ อีเมลอาจได้รับผลกระทบจากการเสียหายของข้อมูลสกัดกั้นและการแก้ไขโดยไม่ได้รับอนุญาตและเราจะไม่ยอมรับความรับผิดสำหรับการทุจริตใดๆเช่นว่านั้นสกัดกั้นหรือการแก้ไขเพิ่มเติมหรือผลที่ได้รับ