Contract" shall mean this Contract,

Contract" shall mean this Contract, including all the Appendices incorporated hereto, as the same may be mutually amended by BUYER and SELLER in writing from time to ti me.

"Contract Effectivity" or "Effective Date of the Contract" shall mean the date when all the events specified in Article 24 (CONTRACT EFFECTIVITY) hereof shall have been fulfilled.

"Contract Price" shall have the meaning set forth i n Article 4 ("CONTRACT PRICE").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญา"หมายความว่า สัญญานี้ รวมทั้งหมด Appendices รวม hereto เหมือนจะ ตามกัน โดยผู้ซื้อและผู้ขายในการเขียนจากเวลาตี้ผม"สัญญา Effectivity" หรือ "มีผลบังคับใช้วันที่ของสัญญา" จะหมายถึง วันเมื่อเหตุการณ์ทั้งหมดที่ระบุไว้ในเกรดอา 24 (สัญญา EF F ECTIVITY) hereof จะได้แล้ว"ราคาของสัญญา" มีความหมายที่กำหนดไว้ฉัน n บทความ 4 ("สัญญาราคา")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญา "หมายความว่าสัญญานี้รวมทั้งภาคผนวกทั้งหมดรวมอยู่ท้ายเช่นเดียวกันอาจมีการแก้ไขร่วมกันโดยผู้ซื้อและผู้ขายในการเขียนครั้ง ti me." สัญญารวมผล "หรือ" วันที่มีผลบังคับใช้ของสัญญา "หมายถึงวันที่ เหตุการณ์ทั้งหมดที่ระบุไว้ใน Arti CLE 24 (สัญญา EF F ECTIVITY) ข้อตกลงฉบับนี้จะได้รับการเติมเต็ม. "ราคาสัญญา" ให้มีความหมายที่กำหนดไว้ในข้อ 4 ("ราคาตามสัญญา")