2.2.4. Distillation In order to pro

2.2.4. Distillation
In order to produce fuel ethanol, wine must be purified to at least 95 1GL; centrifuged wine is purified in the distillation and rectification columns, producing hydrous (around93wt%) ethanol. In Brazil, the most common configuration of the distillation columns is illustrated in Fig. 3. Wine is fed at the top of column A1, located between columns D and A. At the top of column D, volatile compounds are removed, while vinasse which contains mostly water is obtained at the bottom of column A.Ethanol-richstreams (phlegms) containing around 50wt% ethanol are obtained at columns D and A.This first set of columns is called distillation.The second set, comprised by columns Band B1, is named rectification. Phlegms are fed to these columns, and the rest of the water is removed at the bottom of column B1, while hydrated ethanol is produced at the top of column B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.4. กลั่น เพื่อผลิตเชื้อเพลิงเอทานอล ไวน์ต้องบริสุทธิ์ถึง 95 น้อย 1GL ไวน์ centrifuged บริสุทธิ์ในการกลั่นและการแก้ไขคอลัมน์ ผลิตไฮด (around93wt %) เอทานอล ในบราซิล การกำหนดค่าทั่วไปของคอลัมน์กลั่นเป็นดังในรูปที่ 3 ไวน์เป็นอาหารด้านบนของคอลัมน์ A1 อยู่ระหว่างคอลัมน์ D และ a ด้านบนของคอลัมน์ D สารประกอบระเหยจะถูกเอาออก vinasse ซึ่งประกอบด้วยน้ำส่วนใหญ่จะได้รับที่ด้านล่างของคอลัมน์ A.Ethanol-richstreams (phlegms) ที่ประกอบด้วยประมาณ 50wt %เอทานอลได้ที่คอลัมน์ D และคอลัมน์ชุดแรก A.This เรียกว่ากลั่น ชุดสอง ประกอบด้วยคอลัมน์วง B1 ชื่อแก้ไข Phlegms จะติดตามคอลัมน์เหล่านี้ และส่วนเหลือของน้ำจะถูกลบที่ด้านล่างของคอลัมน์ B1 ในขณะที่ผลิตเอทานอลผิวด้านบนของคอลัมน์ b

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.4 การกลั่น
เพื่อผลิตเชื้อเพลิงเอทานอไวน์จะต้องบริสุทธิ์ไปอย่างน้อย 95 1GL; ไวน์ปั่นบริสุทธิ์ในการกลั่นและการแก้ไขคอลัมน์การผลิตซึ่งประกอบด้วยน้ำ (around93wt%) เอทานอล ในประเทศบราซิล, การกำหนดค่าที่พบมากที่สุดของคอลัมน์กลั่นจะแสดงในรูปที่ 3. ไวน์เป็นอาหารที่ด้านบนของคอลัมน์ A1 ที่ตั้งอยู่ระหว่างคอลัมน์ D และเอที่ด้านบนของคอลัมน์ D ที่สารระเหยจะถูกลบออกในขณะที่ vinasse ซึ่งมีน้ำส่วนใหญ่จะได้รับที่ด้านล่างของคอลัมน์ A.Ethanol-richstreams (ที่ phlegms) ที่มีรอบ 50wt% เอทานอลจะได้รับในคอลัมน์ D และ A.This ชุดแรกของคอลัมน์ที่เรียกว่า distillation.The ชุดที่สองประกอบด้วยคอลัมน์วง B1 เป็นชื่อสัตยาบัน Phlegms จะป้อนให้กับคอลัมน์เหล่านี้และส่วนที่เหลือของน้ำจะถูกลบออกด้านล่างของคอลัมน์ B1 ในขณะที่เอทานอลไฮเดรทที่ผลิตที่ด้านบนของคอลัมน์บี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.4 . การกลั่นเพื่อผลิตเชื้อเพลิงเอทานอล ไวน์ ต้องบริสุทธิ์อย่างน้อย 95 1gl ; ระดับไวน์จะบริสุทธิ์ในการกลั่นและคอลัมน์การแก้ไข , การผลิตไฮดรัส ( around93wt % ) เอทานอล ในบราซิล , การตั้งค่าส่วนใหญ่ในการกลั่นคอลัมน์จะแสดงในรูปที่ 3 ไวน์จะถูกป้อนที่ด้านบนของคอลัมน์ A1 อยู่ระหว่างคอลัมน์ D และ A . ที่ด้านบนของคอลัมน์ D , สารระเหยจะถูกลบออกในขณะที่ vinasse ซึ่งประกอบด้วยส่วนใหญ่น้ำจะได้รับที่ด้านล่างของคอลัมน์ ( a.ethanol-richstreams phlegms ) ที่มี รอบ 50wt % เอทานอลได้ในคอลัมน์ D และ A นี้ชุดแรกของคอลัมน์เรียกว่า การกลั่น ชุดที่สองประกอบด้วย โดยคอลัมน์วงดนตรี B1 เป็นชื่อแก้ไข . phlegms เป็นอาหารให้กับคอลัมน์นี้และส่วนที่เหลือของน้ำจะถูกเอาออกที่ด้านล่างของคอลัมน์ B1 ขณะที่ hydrated เอทานอลที่ผลิตที่ด้านบนของคอลัมน์ B