The slowdown to date has not been s

The slowdown to date has not been shared equally amongst the various sectors of the economy. The majority of the slowdown is being absorbed by the corporate sector, leaving households, the housing market and the government relatively unaffected.
Economic growth is forecast to slow further toward 2.5% per annum over 20X2 and 20X3. Key forces influencing this slowdown include tight financial conditions (notably the recent strengthening in the currency), constraints on capacity and an unsustainable current account deficit.
The slowdown will eventually filter through to the household and housing sectors and put pressure on corporate margins. As corporate profitability decreases, so will the labor market.
The household sector’s appetite for continued spending and debt accumulation is expected to diminish as labor demand reduces and the unemployment rate rises. With 60% of the economy driven by the consumer, there will be a large void left to fill.
Inflation is the dominant theme at this point in time despite the economic slowdown.
Business investment has been declining since the beginning of the period, and it will not be long before the cost-cutting focus shifts toward labor. If growth does reaccelerate or the labor market remains vibrant, the Central Bank will increase interest rates. We place a 30% probability on a further rate rise. We expect the interest rates to reach 6% by the end of 20X3; however, lower interest rates will take longer to stimulate activity.
While MU is expected to remain at its record high levels in the short term, the currency has reached a plateau. We expect it to remain around these levels for the next few months, which will lead it into a roller coaster ride down early next period, and is expected to remain weak until 20X5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าช้าวันที่มีไม่ได้ใช้ร่วมกันเท่า ๆ กันท่ามกลางเศรษฐกิจภาคต่าง ๆ ส่วนใหญ่ของการชะลอตัวจะถูกดูด โดยภาคธุรกิจ ออกจากครัวเรือน ตลาดบ้าน และรัฐบาลผลกระทบค่อนข้าง เติบโตทางเศรษฐกิจคาดว่า ช้าไปไป 2.5% ต่อปีเกิน 20 X 2 และ 20 X 3 กองกำลังหลักที่มีอิทธิพลต่อการชะลอตัวของเศรษฐกิจรวมถึงสภาพทางการเงินที่แน่น (ยวดล่าสุดแข็งแกร่งในสกุลเงิน), ข้อจำกัดของกำลังการผลิต และการขาดดุลบัญชีปัจจุบัน unsustainable การชะลอตัวจะกรองผ่านภาคครัวเรือน และการอยู่อาศัยในที่สุด และดันบนขอบขององค์กร เป็นผลกำไรขององค์กรลดลง จะให้ตลาดแรงงาน อยากสะสมอย่างต่อเนื่องค่าใช้จ่ายและหนี้สินของภาคครัวเรือนคาดว่าจะลดลงเป็นลดความต้องการแรงงาน และอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น 60% ของเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อน โดยผู้บริโภค จะมีซ้ายเป็นโมฆะใหญ่เต็ม อาศัยที่ในตอนนี้แม้ มีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจอัตราเงินเฟ้อได้ ลงทุนในธุรกิจมีการลดลงตั้งแต่จุดเริ่มต้นของรอบระยะเวลา และมันจะไม่นานก่อนเลื่อนมาต้นทุนต่อแรงงาน ถ้าเจริญเติบโต reaccelerate หรือตลาดแรงงานยังคงระดับ ธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ย เราใส่ความน่าเป็น 30% เพิ่มขึ้นอัตราการเพิ่มเติม เราคาดว่าอัตราดอกเบี้ยถึง 6% โดย 20 X 3 อย่างไรก็ตาม อัตราดอกเบี้ยต่ำจะช่วยให้กระตุ้นกิจกรรมต่อ ในขณะที่หมูคาดว่ายังคงอยู่ในระดับสูงของเรกคอร์ดในระยะสั้น สกุลเงินที่ได้มาถึงราบสูง เราคาดว่ายังคงรอบระดับเหล่านี้ต่อไปไม่กี่เดือน ซึ่งนำจะเป็นนั่งรถไฟเหาะตีลังกาลงรอบต้นถัดไป และคาดว่าจะยังคงอ่อนแอจนถึง 20 X 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะลอตัวลงวันที่ไม่ได้รับการร่วมกันในหมู่ภาคต่างๆของเศรษฐกิจ ส่วนใหญ่ของการชะลอตัวจะถูกดูดซึมโดยภาคธุรกิจที่ออกจากผู้ประกอบการตลาดที่อยู่อาศัยและรัฐบาลค่อนข้างได้รับผลกระทบ.
การเติบโตทางเศรษฐกิจที่คาดการณ์ว่าจะชะลอตัวต่อไปยัง 2.5% ต่อปีในช่วง 20X2 20X3 และ กองกำลังที่สำคัญที่มีอิทธิพลต่อการชะลอตัวนี้รวมถึงเงื่อนไขทางการเงินแน่น (สะดุดตาล่าสุดเสริมสร้างความเข้มแข็งในสกุลเงิน) จำกัด ในกำลังการผลิตและการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดที่ไม่ยั่งยืน.
ชะลอตัวลงในที่สุดก็จะกรองผ่านไปยังภาคครัวเรือนและที่อยู่อาศัยและสร้างแรงกดดันต่ออัตรากำไรขั้นต้นของ บริษัท ขณะที่การทำกำไรที่ลดลงขององค์กรนั้นจะตลาดแรงงาน.
ความอยากอาหารของภาคครัวเรือนสำหรับการใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องและการสะสมหนี้ที่คาดว่าจะลดลงขณะที่ความต้องการแรงงานและลดอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น 60% ของเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนโดยผู้บริโภคที่จะมีช่องว่างขนาดใหญ่ที่เหลือที่จะเติม.
อัตราเงินเฟ้อเป็นรูปแบบที่โดดเด่นที่จุดในเวลานี้แม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ.
การลงทุนธุรกิจที่ได้รับการลดลงตั้งแต่จุดเริ่มต้นของระยะเวลาและ จะไม่นานก่อนที่จะมุ่งเน้นการตัดค่าใช้จ่ายที่มีต่อแรงงานกะ หากการเจริญเติบโตไม่ reaccelerate หรือตลาดแรงงานยังคงสดใสธนาคารกลางจะเพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ย เราวางความน่าจะเป็น 30% ที่เพิ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ย เราคาดว่าอัตราดอกเบี้ยจะไปถึง 6% โดยสิ้น 20X3; แต่ลดอัตราดอกเบี้ยจะใช้เวลานานที่จะกระตุ้นให้เกิดกิจกรรม.
ในขณะที่ MU คาดว่าจะยังคงอยู่ที่ระดับสูงเป็นประวัติการณ์ในระยะสั้นสกุลเงินได้ถึงที่ราบสูง เราคาดหวังว่ามันจะยังคงอยู่รอบระดับเหล่านี้ไม่กี่เดือนข้างหน้าซึ่งจะนำไปลงในรถไฟเหาะนั่งลงในช่วงต้นงวดถัดไปและคาดว่าจะยังคงอ่อนแอจน 20X5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะลอตัวอาจไม่ได้ถูกใช้ร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันระหว่างภาคต่างๆของเศรษฐกิจ ส่วนใหญ่ของการชะลอตัวจะถูกดูดซึมโดยภาคองค์กร จากครัวเรือน ตลาดที่อยู่อาศัย และรัฐบาลค่อนข้างได้รับผลกระทบ
การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจคาดว่าจะชะลอตัวต่อไปต่อ 2.5 % ต่อปี และมากกว่า 20x2 20x3 .กําลังสําคัญที่มีอิทธิพลต่อการชะลอตัวนี้ รวมถึงเงื่อนไขทางการเงินแน่น ( โดยเฉพาะการเพิ่มล่าสุดในสกุลเงิน ) ข้อจำกัดในความสามารถ และการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดไม่ยั่งยืน
การชะลอตัวจะกรองผ่านเพื่อใช้ในครัวเรือนและภาคที่อยู่อาศัยและกดดันกำไรขององค์กร เป็นกำไรของบริษัทลดลง ดังนั้นจะเข้าสู่ตลาดแรงงาน
ภาคครัวเรือนความอยากอย่างต่อเนื่องการใช้จ่ายและการสะสมหนี้ที่คาดว่าจะลดลงขณะที่ความต้องการแรงงานลดและอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น กับ 60% ของเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนโดยผู้บริโภคจะมีช่องว่างขนาดใหญ่ซ้ายเพื่อเติมเต็ม
อัตราเงินเฟ้อเป็นเด่นกระทู้ในเวลานี้แม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ
การลงทุนธุรกิจได้ลดลงตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเวลาและมันจะไม่นานก่อนที่จะตัดต้นทุนกะโฟกัสต่อแรงงาน ถ้าการทำ reaccelerate หรือตลาดแรงงานยังคงสดใส ธนาคารกลางจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ย เราวาง 30 % ความน่าจะเป็นที่เพิ่มขึ้นคะแนนเพิ่มเติม เราคาดว่าอัตราดอกเบี้ยถึงร้อยละ 6 โดยการสิ้นสุดของ 20x3 ; อย่างไรก็ตามลดอัตราดอกเบี้ยจะใช้เวลานานในการกระตุ้นกิจกรรม
ในขณะที่มูคาดว่าจะยังคงอยู่ในระดับสูงบันทึกในระยะสั้นสกุลเงินได้ถึงที่ราบสูง เราคาดว่าจะยังคงอยู่รอบ ๆระดับเหล่านี้ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งจะนำลงในการนั่งรถไฟเหาะลงช่วงต่อไปก่อน และคาดว่าจะยังคงอ่อนแอ จน 20x5 .