Under current Inkland law, a copyri

Under current Inkland law, a copyright owner’s rights to the copyrighted work are ‘exhausted’ after the copy is first sold. The
copyright owner no longer has the right to control resale and display of the copy. This is referred to as the ‘right of first sale.’
While ‘the ‘right of first sale’ is a long-standing aspect of Inkland copyright law, there has long been a controversy over whether
the law applies to copyrighted goods that are first sold outside of Inkland and then imported into Inkland for resale.
Copyright owners have maintained that the ‘right of first sale’ does not apply to copies of works that are first sold abroad and
have claimed that importation of those works into Inkland without permission of the copyright owners and resale in Inkland is
an infringement of copyright.
To the surprise of many, the Inkland Supreme Court has now ruled that under the Copyright Act, the ‘right of first
sale’ does apply to works first sold abroad, and that importation of those goods for resale into Inkland is not an
infringement.
This court ruling strongly favors ‘gray market’ resellers of books, CDs, and other copyrighted works. A ‘gray market’, while
legal, is generally unintended by the original manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้กฎหมาย Under current Inkland law, a copyright owner' สิทธิในการงานที่มีลิขสิทธิ์ที่มีหมด' เจ้าของลิขสิทธิ์ไม่ได้มีสิทธิในการควบคุมการขายและการแสดงผลของการคัดลอก ’s rights to the copyrighted work are ‘exhausted’ after the copy is first sold. The
copyright owner no longer has the right to control resale and display of the copy. This is referred to as the ‘right of first sale.’
While ‘the ‘right of first sale’ is a long-standing aspect of Inkland copyright law, there has long been a controversy over whether
the law applies to copyrighted goods that are first sold outside of Inkland and then imported into Inkland for resale.
Copyright owners have maintained that the ‘right of first sale’ does not apply to copies of works that are first sold abroad and
have claimed that importation of those works into Inkland without permission of the copyright owners and resale in Inkland is
an infringement of copyright.
To the surprise of many, the Inkland Supreme Court has now ruled that under the Copyright Act, the ‘right of first
sale’ does apply to works first sold abroad, and that importation of those goods for resale into Inkland is not an
infringement.
This court ruling strongly favors ‘gray market’ resellers of books, CDs, and other copyrighted works. A ‘gray market’, while
legal, is generally unintended by the original manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน inkland สิทธิเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในงานลิขสิทธิ์ ' เหนื่อย ' หลังจากคัดลอกเป็นครั้งแรกที่ขายได้
เจ้าของลิขสิทธิ์ไม่มีสิทธิที่จะควบคุมการขายและการแสดงของสำเนา นี้จะเรียกว่า ' ขายก่อน ขณะที่ ' '
' ขาย ' แรกเป็นลักษณะของกฎหมายลิขสิทธิ์ inkland ยาวนาน ,มีได้รับการโต้เถียงว่า
กฏหมายใช้กับลิขสิทธิ์ของสินค้าที่ขายนอก inkland แรกและจากนั้นนำเข้าสู่ inkland ขาย .
เจ้าของลิขสิทธิ์ได้ยืนยันว่า ' ขาย ' แรกไม่ใช้สำเนาของงานที่แรกที่ขายในต่างประเทศและ
ได้อ้างว่าการนำเข้าของผลงานเหล่านั้นเป็น inkland โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ และขายใน inkland คือการละเมิดลิขสิทธิ์
.
เพื่อประหลาดใจของหลาย inkland ศาลฎีกาได้วินิจฉัยว่า ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ สิทธิของแรก
ขาย ' ไม่ใช้งานขายต่างประเทศ และ การนำเข้าสินค้าที่ขายใน inkland ไม่ใช่
การละเมิด .
นี้ศาลขอบุญ ' สีเทา ' ของตลาดค้าปลีกหนังสือ ซีดี และ อื่นๆ งานลิขสิทธิ์ ตลาด ' สีเทา ' ในขณะที่
กฎหมายทั่วไปที่ไม่ได้ตั้งใจโดยผู้ผลิตเดิม