Thanks for your quotation. We ask f

Thanks for your quotation.

We ask for 2 sets of DS with grounding and 10 sets of DS without grounding. I believe your proposed item 1 and 2 should have been 10 sets and 2 sets, respectively. Please confirm.

The distance between phase of the existing DS is 2400 mm. So, our proposed DS must have the same interphase distance. Please confirm the proposed DS meet this requirement.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ เราขอ DS ด้วยจากดิน 2 ชุดและชุดที่ 10 ของ DS โดยจากดิน ผมเชื่อว่า สินค้าของคุณเสนอ 1 และ 2 ควรได้รับ 10 ชุดและ 2 ชุด ตามลำดับ โปรดยืนยัน ระยะห่างระหว่างขั้นตอนของ DS ที่มีอยู่เป็น 2400 มิลลิเมตร ดังนั้น DS ของเรานำเสนอต้องมีระยะ interphase เดียว กรุณายืนยัน DS เสนอตรงกับความต้องการนี้ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ. เราขอ 2 ชุด DS กับดินและ 10 ชุดของดีเอสโดยไม่ต้องลงดิน ผมเชื่อว่ารายการที่นำเสนอของคุณที่ 1 และ 2 ควรจะได้รับ 10 ชุดและชุดที่ 2 ตามลำดับ โปรดยืนยัน. ระยะห่างระหว่างขั้นตอนของดีเอสที่มีอยู่คือ 2,400 มิลลิเมตร ดังนั้นดีเอสเสนอของเราจะต้องมีระยะห่างระหว่างเฟสเดียวกัน โปรดยืนยันดีเอสที่นำเสนอตอบสนองความต้องการนี้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เสนอราคาของคุณ

เราขอ 2 ชุดของ DS ด้วยดินและ 10 ชุด DS ไม่มีสายดิน . ผมเชื่อว่า การนำเสนอรายการที่ 1 และ 2 จะได้ 10 ชุด และ 2 ชุด ตามลำดับ กรุณายืนยัน

ระยะห่างระหว่างวัฏภาคของ DS เดิม 2400 mm ดังนั้น เราเสนอ DS ต้องมีระยะอินเตอร์เฟสเดียวกัน กรุณายืนยันการเสนอ DS ตอบสนองความต้องการนี้ นับถือ