Thanaka stem bark powder was suppli

Thanaka stem bark powder was supplied by Ever Glory Co.
Ltd. (Bangkok, Thailand). Fresh bark was obtained from over
10-year old plants cultivated in the Eastern region of Burma
(see 1H NMR spectrum of its crude methanol extract in the
supplementary information). The bark was then grounded into
100–300 micrometer powder. Three kilograms of bark powder
were extracted by sequential extraction at room temperature with
hexane, dichloromethane, ethyl acetate and methanol, respectively,
each at 9 l volume. In addition, 3 l of 85% (v/v) aqueous
ethanol and distilled water extracts were obtained by the separate
maceration of one kilogram of stem bark powder. Each extract
was then filtered and evaporated under reduced pressure to yield
six different dried crude extracts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผงเปลือกก้าน Thanaka ถูกกำหนดตามเคยกลอรี่ จำกัดจำกัด (กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย) เปลือกสดกล่าวอย่าง10 - ปีพืชที่ปลูกในภาคตะวันออกของพม่า(ดู 1H NMR สเปกตรัมของเมทานอลน้ำมันของสารสกัดในการรายละเอียดเพิ่มเติม) เปลือกได้สูตรไปแล้วผง 100-300 ไมโครมิเตอร์ สามโลผงเปลือกถูกสกัด โดยแยกตามลำดับที่อุณหภูมิห้องด้วยเฮกเซน dichloromethane เอทิล acetate และเมทานอ ล ตามลำดับแต่ละที่เสียง 9 l นอกจากนี้ l 3 85% (v/v) อควีเอทานอลและสารสกัดจากน้ำกลั่นที่ได้รับ โดยการแยกmaceration ของผงเปลือกก้าน 1 กิโลกรัม แยกแต่ละกรองแล้ว และหายไปภายใต้ความดันที่ลดลงให้ผลผลิต6 แตกต่างกันแห้งสารสกัดหยาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาคาผงเปลือกลำต้นถูกจัดทำโดยเคยรุ่งโรจน์ จำกัด
จำกัด (กรุงเทพประเทศไทย). เปลือกไม้สดที่ได้รับจากกว่า
10 ปีเก่าพืชที่ปลูกในภาคตะวันออกของพม่า
(ดูสเปกตรัม 1H NMR
ของสารสกัดเมทานอลน้ำมันดิบในข้อมูลเพิ่มเติม) เปลือกถูกกักบริเวณแล้วเป็น
100-300 ผงไมโครเมตร สามกิโลกรัมของผงเปลือกถูกสกัดโดยการสกัดลำดับที่อุณหภูมิห้องด้วยเฮกเซนไดคลอโรมีเทน, เอทิลอะซิเตทและเมทานอลตามลำดับแต่ละปริมาณลิตร 9 นอกจากนี้ 3 ลิตร 85% (v / v) น้ำเอทานอลและสารสกัดจากน้ำกลั่นที่ได้รับโดยแยกต่างหากยุ่ยของหนึ่งกิโลกรัมของผงเปลือกลำต้น สารสกัดแต่ละถูกกรองแล้วและระเหยภายใต้ความกดดันที่จะให้ผลผลิตลดลงหกที่แตกต่างกันสารสกัดหยาบแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผงเปลือกต้นทานาคาถูกจัดโดยบริษัท
เคยเกียรติ จำกัด ( กรุงเทพฯ ) เปลือกสดได้จาก
อายุ 10 ปีพืชที่ปลูกในภาคตะวันออกของพม่า
( เห็นสเปกตรัม NMR 1H ของส่วนสกัดหยาบในข้อมูล
เสริม ) เปลือกถูกกักบริเวณใน
100 – 300 ไมโครเมตรผง ผงเปลือก
3 กิโลกรัมถูกสกัดโดยการสกัดลำดับขั้นที่อุณหภูมิห้อง
เฮกเซน , ไดคลอโรมีเทน , เอทิลอะซิเตต และเมทานอล ตามลำดับ แต่ละขนาด L
9 นอกจากนี้ 3 ลิตร 85 % ( v / v ) และสารสกัดเอทานอลน้ำ
น้ำกลั่นที่ได้จากเปลือกลำต้นแยกผงยุ่ย
หนึ่งกิโลกรัมของ แต่ละแยก
จากนั้นกรองและระเหยภายใต้การลดความดัน เพื่อผลผลิต
หกที่แตกต่างกันแห้งสารสกัด .