In corporate greenhouse gas emissio

In corporate greenhouse gas emission accounting and reporting, it is important to define a clear operational boundary for the organization concerned. Three ‘‘scopes’’ are defined for this purpose in the GHG Protocol Corporate Standard (WBCSD, 2004). Scope 1 accounts for direct GHG emissions from sources that are owned or controlled by the company. Scope 2 is electricity indirect GHG emissions. As the name indicates, it is about GHG emissions from the generation of purchased electricity consumed by the company. Scopes 3 includes other indirect GHG emissions, such as emissions from the transportation of purchased fuels. In this study, only scopes 1 and 2 are accounted. This is in line with the Standard’s requirements, which set scope 3 as an optional reporting category. For this specific case, emissions from combustion of gas and diesel in cooking facilities and boilers fall into scope 1, while emissions from using purchased electricity should be accounted in scope 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของบริษัทบัญชี และการรายงาน มันเป็นสิ่งสำคัญกลุ่มขอบเขตชัดเจนในการดำเนินงานสำหรับองค์กรที่เกี่ยวข้อง ขอบสาม ''เขต '' จะกำหนดวัตถุประสงค์ในการ GHG Protocol ขององค์กรมาตรฐาน (WBCSD, 2004) ขอบเขต 1 บัญชีสำหรับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงจากแหล่งที่เป็นเจ้าของ หรือควบคุม โดยบริษัท ขอบเขต 2 คือ ไฟฟ้าปล่อยก๊าซเรือนกระจกทางอ้อม เป็นชื่อบ่งชี้ มันเป็นเรื่องการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการสร้างของไฟฟ้าที่ใช้ โดยบริษัท มีขอบเขตอื่น ๆ ปล่อยก๊าซเรือนกระจกทางอ้อม เช่นมลพิษจากการขนส่งเชื้อเพลิงซื้อ ในการศึกษานี้ จะคิดเฉพาะขอบเขต 1 และ 2 นี่คือสอดคล้องกับข้อกำหนดของมาตรฐาน ซึ่งกำหนดขอบเขตที่ 3 เป็นประเภทรายงานเลือกกำหนดได้ สำหรับกรณีนี้ specific ปลดปล่อยจากการเผาไหม้ของดีเซลในการปรุงอาหารสะดวกและหม้อไอน้ำและก๊าซตกอยู่ในขอบเขต 1 ในขณะที่ปล่อยจากการใช้ซื้อไฟฟ้าควรคิดในขอบเขต 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรือนกระจกขององค์กรบัญชีปล่อยก๊าซและการรายงานก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะ Fi NE ขอบเขตการดำเนินงานที่ชัดเจนสำหรับองค์กรที่เกี่ยวข้อง สาม '' ขอบเขต '' กับ De นิยามสำหรับวัตถุประสงค์นี้ในเรือนกระจกพิธีสารองค์กรมาตรฐาน (WBCSD, 2004) ขอบเขต 1 บัญชีปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงจากแหล่งที่เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย บริษัท ขอบเขตที่ 2 คือการผลิตไฟฟ้าโดยอ้อมปล่อยก๊าซเรือนกระจก เป็นชื่อที่แสดงมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตกระแสไฟฟ้าที่ซื้อมาบริโภคโดย บริษัท ขอบเขต 3 รวมถึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยอ้อมอื่น ๆ เช่นการปล่อยก๊าซจากการขนส่งของเชื้อเพลิงที่ซื้อ ในการศึกษานี้ขอบเขตเพียง 1 และ 2 จะคิด นี้อยู่ในสอดคล้องกับความต้องการมาตรฐานซึ่งกำหนดขอบเขต 3 เป็นหมวดหมู่การรายงานตัวเลือก สำหรับการระบุไว้ C กรณีนี้การปล่อยมลพิษจากการเผาไหม้ของก๊าซและดีเซลในการทำอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกหม้อไอน้ำที่ตกอยู่ในขอบเขตที่ 1 ในขณะที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้ไฟฟ้าที่ซื้อควรจะคิดอยู่ในขอบเขตที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปล่อยก๊าซ เรือนกระจก บริษัท การบัญชีและการรายงาน เป็นสิ่งสําคัญ เดอ จึงต้องการขอบเขตงานชัดเจนสำหรับองค์กรที่เกี่ยวข้อง 3 " " " จึง "scopes de เน็ดสำหรับวัตถุประสงค์นี้ในก๊าซเรือนกระจกโปรโตคอลมาตรฐานขององค์กร ( จาก พ.ศ. 2547 ) ขอบเขตการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 1 บัญชีโดยตรงจากแหล่งที่เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย บริษัท ขอบเขต 2 ไฟฟ้า การปล่อยก๊าซเรือนกระจกในทางอ้อม เป็นชื่อที่บ่งชี้ว่ามันเป็นเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการสร้างซื้อไฟฟ้าที่ใช้โดย บริษัท ขอบเขต 3 รวมถึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยทางอ้อมอื่นๆ เช่น การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขนส่งสินค้าเชื้อเพลิง ในการศึกษานี้ มีเพียงขอบเขตที่ 1 และ 2 จะคิด . นี้จะสอดคล้องกับความต้องการของมาตรฐานซึ่งกำหนดขอบเขต 3 เป็นประเภทรายงานให้เลือกนะ นี้กาจึง C กรณี มลพิษจากการเผาไหม้ของก๊าซและดีเซลในเครื่องทำอาหาร Boilers ตกอยู่ในขอบเขต 1 ในขณะที่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการซื้อไฟฟ้าควรจะคิดในขอบเขต 2 .