Crassostrea hongkongensis is a mari

Crassostrea hongkongensis is a marine invertebrate that belongs
to the family Ostreidae (Mollusca, Bivalvia); this oyster has a
worldwide distribution and is the most abundantly harvested
shellfish in the world (FAO, 1999; Guo et al., 2008). This oyster is
also among the most important oyster species cultured in China.
Crassostrea hongkongensis farms are widely distributed from the
Li-zi River (Oyster River) on the border with Korea in the north
(Zhang and Lou, 1956) to Bei-hai near the border with Vietnam
(Guo et al., 1999; Xia et al., 2009). The application of extensive
practices in the farming of aquatic animals has led to problems.
Because aquatic products can easily become infected due to large
stocking densities; to avoid disease and reduce losses, antibiotic
overuse frequently occurs in artificial breeding (Zheng et al.,2012).
Most oyster farms are near estuaries, such as Hai-ling Bay, and
these water bodies are closely linked to polluted residential areas.
All of these factors may lead to bacterial resistance. Thus, a total of
1,050 heterotrophic bacteria were isolated from oysters (582
strains) and farming seawater (468 strains) in this area. These
bacteria were then tested for resistance to 10 antibiotics in different months. This study is the first report on the antibiotic
resistance of bacteria obtained from one of the most important
mollusks during different months in China. The results of this
study will serve as reference data for monitoring antibiotics used
in aquaculture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Crassostrea hongkongensis เป็นน.ย. invertebrate ที่ครอบครัว Ostreidae (มอลลัสกา ชั้นไบวาลเวีย); หอยนางรมนี้ได้จัดจำหน่ายทั่วโลก และเป็น harvested อุดมสมบูรณ์มากที่สุดหอยในโลก (FAO, 1999 กู et al., 2008) หอยนางรมนี้จะนอกจากนี้ระหว่างสำคัญหอยนางรมพันธุ์อ่างในจีนนำไปเผยแพร่ Crassostrea hongkongensis ฟาร์มจากการซิลิเวอร์ (แม่หอย) เส้นขอบกับเกาหลีเหนือ(เตียวและ Lou, 1956) กับปี่-ไฮใกล้เส้นขอบกับเวียดนาม(กัว et al., 1999 เซียะ et al., 2009) การประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางแนวทางปฏิบัติในการทำฟาร์มสัตว์น้ำได้นำไปสู่ปัญหาเนื่องจากผลิตภัณฑ์น้ำได้กลายเป็นติดเชื้อเนื่องจากขนาดใหญ่มิติความหนาแน่น เพื่อหลีกเลี่ยงโรค และลดความสูญเสีย ยาปฏิชีวนะoveruse เกิดขึ้นบ่อยในการผสมพันธุ์เทียม (เจิ้ง et al., 2012)ฟาร์มหอยนางรมมากที่สุดอยู่ใกล้ปากแม่น้ำ เช่นที่อ่าวลิงไฮ และแหล่งน้ำเหล่านี้อย่างใกล้ชิดเชื่อมโยงกับพื้นที่อยู่อาศัยเสียปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดอาจทำให้ความต้านทานแบคทีเรีย ดังนั้น ทั้งหมดแบคทีเรีย heterotrophic 1050 ถูกแยกต่างหากจากหอยนางรม (582สายพันธุ์) และทำฟาร์มทะเล (468 สายพันธุ์) ในพื้นที่นี้ เหล่านี้แบคทีเรียได้แล้วทดสอบการทนทานต่อยาปฏิชีวนะที่ 10 ในเดือนต่าง ๆ การศึกษานี้เป็นรายงานแรกยาปฏิชีวนะความต้านทานของแบคทีเรียที่ได้รับจากหนึ่งสำคัญสุดmollusks ในช่วงเดือนต่าง ๆ ในประเทศจีน ผลลัพธ์นี้การศึกษาจะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบยาปฏิชีวนะที่ใช้ในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Crassostrea hongkongensis เป็นสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลที่อยู่
กับครอบครัว Ostreidae (หอย, หอยสองฝา); หอยนางรมมี
จำหน่ายทั่วโลกและเป็นส่วนใหญ่เก็บเกี่ยวพรืด
หอยในโลก (FAO, 1999;. Guo et al, 2008) หอยนางรมนี่คือ
ยังอยู่ในหมู่สายพันธุ์หอยนางรมเพาะเลี้ยงที่สำคัญที่สุดในประเทศจีน.
ฟาร์ม Crassostrea hongkongensis มีการกระจายอย่างกว้างขวางจาก
Li-Zi แม่น้ำ (แม่น้ำหอยนางรม) ที่ชายแดนกับประเทศเกาหลีในภาคเหนือ
(Zhang และลู, 1956) การไฮบวร์กที่อยู่ใกล้ ชายแดนกับเวียดนาม
(Guo et al, 1999;.. เซี่ย et al, 2009) การประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวาง
การปฏิบัติในการทำฟาร์มสัตว์น้ำได้นำไปสู่ปัญหา.
เพราะผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำสามารถกลายเป็นที่ติดเชื้อเนื่องจากมีขนาดใหญ่
ความหนาแน่น; เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดโรคและลดการสูญเสียยาปฏิชีวนะ
มากเกินไปมักเกิดขึ้นในการผสมพันธุ์เทียม (เจิ้งเหอ et al., 2012).
ฟาร์มหอยนางรมส่วนใหญ่จะเป็นบริเวณปากแม่น้ำที่อยู่ใกล้เช่นไห่หลิงเบย์และ
แหล่งน้ำเหล่านี้มีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพื้นที่ที่อยู่อาศัยที่ปนเปื้อน.
ทั้งหมด ปัจจัยเหล่านี้อาจนำไปสู่ความต้านทานแบคทีเรีย ดังนั้นทั้งหมด
1,050 heterotrophic แบคทีเรียที่แยกได้จากหอยนางรม (582
สายพันธุ์) และน้ำทะเลการเกษตร (468 สายพันธุ์) ในพื้นที่นี้ เหล่านี้
เชื้อแบคทีเรียที่ได้รับการทดสอบแล้วสำหรับความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะใน 10 เดือนที่แตกต่างกัน การศึกษาครั้งนี้เป็นการรายงานครั้งแรกในยาปฏิชีวนะ
ต้านทานของเชื้อแบคทีเรียที่ได้รับจากการเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด
ในช่วงเดือนหอยที่แตกต่างกันในประเทศจีน ผลจากการนี้
การศึกษาจะทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบการใช้ยาปฏิชีวนะ
ในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรามดำ Crassostrea hongkongensis เป็นทะเลที่ไม่มีกระดูกสันหลังที่เป็นของ
เพื่อ ostreidae ครอบครัว ( Mollusca , อะเล็กซานเดรีย ) ; หอยนี้มี
กระจายทั่วโลกและอุดมสมบูรณ์ที่สุดเก็บเกี่ยว
หอยในโลก ( FAO , 1999 ; ก๊วย et al . , 2008 ) หอยนางรมนี่
ท่ามกลางที่สำคัญที่สุดชนิดที่เพาะเลี้ยงหอยนางรมในประเทศจีน .
กรามดำ Crassostrea hongkongensis ฟาร์มกระจายอย่างกว้างขวางจาก
แม่น้ำ ( แม่น้ำหอยนางรม หลี่จือ ) ชายแดนเกาหลีเหนือ
( Zhang และลู , 1956 ) เป่ยไห่ใกล้ชายแดนกับเวียดนาม
( Guo et al . , 1999 ; Xia et al . , 2009 ) การประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวาง
การปฏิบัติในการเลี้ยงสัตว์น้ำ จึงได้นำปัญหา .
เพราะผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำสามารถติดเชื้อเนื่องจากขนาดใหญ่
ความหนาแน่น เพื่อหลีกเลี่ยงโรค และลดการสูญเสีย ปฏิชีวนะ
ใช้บ่อยขึ้นในการผสมพันธุ์เทียม ( เจิ้ง et al . , 2012 ) .
ฟาร์มหอยนางรมส่วนใหญ่จะอยู่ใกล้บริเวณปากแม่น้ำ เช่น ไห่หลิงอ่าวและ
แหล่งน้ำเหล่านี้จะถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพื้นที่อยู่อาศัย มลพิษ
ทั้งหมดของปัจจัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดแบคทีเรียต้านทาน ดังนั้นทั้งหมดของ
1050 แบบแบคทีเรียที่แยกได้จากหอยนางรม ( 582
สายพันธุ์ ) และเลี้ยงสัตว์น้ำทะเล ( 468 สายพันธุ์ ) ในพื้นที่นี้แบคทีเรียเหล่านี้
แล้วทดสอบความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะในเดือน 10 ที่แตกต่างกัน การศึกษานี้เป็นรายงานแรกที่ต้านทานยาปฏิชีวนะของเชื้อแบคทีเรียที่ได้จากหนึ่ง

ที่สำคัญของหอยมากที่สุดในช่วงเดือนต่างๆ ในประเทศจีน ผลการศึกษานี้จะเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับ

ตรวจสอบยาปฏิชีวนะที่ใช้ในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ