Vollertsen defines size effects as

Vollertsen defines size effects as “deviations from intensive or proportional extrapolated extensive values of a process which occur when scaling the geometrical dimensions” [6]. In this context he defines intensive values as parameters, which are not expected to change due to a change of an object’s mass (e.g. its temperature or its density). In contrast, extensive values are expected to vary with a different mass (e.g. the object’s inertia force or its heat content). Generally, size effects occur due to the inability to scale all relevant process parameters equally [6]. As an example, the downscaling of a metal sheet’s thickness can result in a changing density due to local defects, although the density is considered an intensive variable. In addition to these effects, technical limitations further facilitate the occurrence of size effects. For example, the downscaling of mechanical grippers is limited by technical factors. For very small work pieces, the gripper’s adhesive force will eventually overcome the gravitational force at a certain point. Consequently, the gripper will not be able to release the work piece without aid. Basically, Vollertsen defines three distinct categories of size effects (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vollertsen กำหนดขนาดผลเป็น "ความเบี่ยงเบนจากสัดส่วน เร่งรัด extrapolated มากมายค่าของกระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อปรับขนาด geometrical" [6] ในบริบทนี้ เขากำหนดค่าแบบเร่งรัดเป็นพารามิเตอร์ ซึ่งไม่ได้คาดหวังการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงมวลของวัตถุ (เช่นอุณหภูมิหรือความหนาแน่นของ) ในทางตรงกันข้าม ครอบคลุมค่าคาดว่าจะแตกต่างกัน มีมวลแตกต่างกัน (เช่นแรงความเฉื่อยของวัตถุหรือเนื้อหาความร้อน) ทั่วไป ขนาดผลเกิดขึ้นเนื่องจากไม่สามารถปรับพารามิเตอร์ของกระบวนการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างเท่าเทียมกัน [6] เป็นตัวอย่าง downscaling ความหนาของแผ่นโลหะอาจทำให้ความหนาแน่นเปลี่ยนแปลงเนื่องจากข้อบกพร่องเฉพาะที่ แม้ว่าความหนาแน่นถือว่าเป็นตัวแปรเร่งรัด นอกจากผลกระทบเหล่านี้ ข้อจำกัดทางเทคนิคเพิ่มเติมช่วยเกิดผลขนาด ตัวอย่าง downscaling กล grippers ถูกจำกัด ด้วยปัจจัยทางเทคนิค สำหรับชิ้นงานขนาดเล็กมาก แรงยึดเกาะของ gripper จะในที่สุดเอาชนะแรงความโน้มถ่วงที่จุดหนึ่ง ดังนั้น gripper ที่จะไม่สามารถปล่อยชิ้นงาน โดยไม่มีการช่วยเหลือ พื้น Vollertsen กำหนดสามประเภทที่แตกต่างของขนาดผล (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vollertsen กำหนดผลกระทบขนาดเป็น "เบี่ยงเบนไปจากการคาดเดามากหรือสัดส่วนค่าที่กว้างขวางของกระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อการปรับมิติเรขาคณิต" [6] ในบริบทนี้เขากำหนดค่าอย่างเข้มข้นเป็นพารามิเตอร์ที่ไม่ได้คาดว่าจะเปลี่ยนจากการเปลี่ยนแปลงของมวลของวัตถุ (เช่นอุณหภูมิหรือความหนาแน่นของมัน) ในทางตรงกันข้ามค่าที่กว้างขวางที่คาดว่าจะแตกต่างกันกับมวลที่แตกต่างกัน (เช่นแรงเฉื่อยของวัตถุหรือเนื้อหาความร้อน) โดยทั่วไปแล้วผลกระทบที่เกิดขึ้นขนาดเนื่องจากไม่สามารถที่จะไต่พารามิเตอร์กระบวนการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างเท่าเทียมกัน [6] เป็นตัวอย่างของการลดขนาดความหนาของแผ่นโลหะจะส่งผลให้ความหนาแน่นของการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากข้อบกพร่องในท้องถิ่นแม้ว่าความหนาแน่นถือว่าเป็นตัวแปรอย่างเข้มข้น นอกเหนือจากผลกระทบเหล่านี้ข้อ จำกัด ทางเทคนิคอำนวยความสะดวกต่อการเกิดผลกระทบขนาด ยกตัวอย่างเช่นการลดขนาดของปากนกแก้วกลถูก จำกัด ด้วยปัจจัยทางเทคนิค สำหรับชิ้นงานขนาดเล็กมากมีผลบังคับใช้กาวของกริปเปอร์ในที่สุดจะเอาชนะแรงโน้มถ่วงที่จุดหนึ่ง ดังนั้นกริปเปอร์จะไม่สามารถที่จะปล่อยชิ้นงานโดยไม่มีการช่วยเหลือ โดยทั่วไป Vollertsen กำหนดสามประเภทที่แตกต่างกันของผลกระทบขนาด (รูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vollertsen กำหนดขนาดผลเป็น " การเบี่ยงเบนจากค่าสัดส่วนอย่างละเอียดเข้มข้นหรือคาดกระบวนการซึ่งเกิดขึ้นเมื่อทางเรขาคณิตมิติ " [ 6 ] ในบริบทนี้เขากำหนดคุณค่าเข้มข้นเป็นพารามิเตอร์ ซึ่งคาดว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของวัตถุ ( เช่นอุณหภูมิของมวลหรือความหนาแน่นของมัน ) ในทางตรงกันข้ามค่าอย่างละเอียดคาดว่าจะแตกต่างกันกับมวลที่แตกต่างกัน ( เช่นวัตถุความเฉื่อยบังคับหรือเนื้อหาความร้อนของมัน ) โดยทั่วไปแล้ว ขนาดของผลที่เกิดขึ้นเนื่องจากไม่สามารถปรับพารามิเตอร์กระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกัน [ 6 ] เป็นตัวอย่าง , downscaling ความหนาของแผ่นโลหะก็สามารถส่งผลในการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นเพราะข้อบกพร่องท้องถิ่น แม้ว่าความหนาแน่นถือเป็นตัวแปรที่เข้มข้นนอกจากผลกระทบเหล่านี้ ข้อ จำกัด ทางเทคนิคเพิ่มเติมความสะดวกในการเกิดของขนาดผล ตัวอย่างเช่น downscaling กล grippers ถูกจำกัดด้วยปัจจัยทางเทคนิค สำหรับชิ้นงานขนาดเล็กมากของกริปเปอร์กาวบังคับในที่สุดจะเอาชนะแรงโน้มถ่วงที่จุดบาง จากนั้น ก้ามปูจะไม่สามารถปล่อยชิ้นงาน โดยความช่วยเหลือโดยทั่วไป vollertsen กำหนดสามประเภทที่แตกต่างกันของขนาดผล ( รูปที่ 1 )