Policies that convey static, short-

Policies that convey static, short-term cost advantages but that unconsciously undermine innovation and dynamism represent the most common and most profound error in government industrial policy. In a desire to help, it is all too easy for governments to adopt policies such as joint projects to avoid "wasteful" R&D that undermine dynamism and competition. Yet even a 10% cost saving through economies of scale is easily nullified through rapid product and process improvement and the pursuit of volume irglobal markets something that such policies undermine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายที่นำเสนอข้อได้เปรียบของต้นทุนคงที่ ระยะสั้นแต่รับทำลายนวัตกรรมและสามัคคี แสดงข้อผิดพลาดทั่วไปมากที่สุด และลึกซึ้งมากที่สุดในนโยบายอุตสาหกรรมของรัฐบาล ในความปรารถนาที่จะช่วยเหลือ เป็นรัฐบาลจะนำนโยบายเช่นโครงการร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการ "wasteful" R & D ที่ทำลายความสามัคคีและการแข่งขันทั้งหมดง่ายเกินไป ยังได้มี nullified ได้ 10% ต้นทุนบันทึกผ่านเศรษฐกิจของขนาดผ่านผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็ว และปรับปรุงกระบวนการและแสวงหาความ irglobal ปริมาณตลาดสิ่งที่บั่นทอนนโยบายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายที่ถ่ายทอดคงได้เปรียบค่าใช้จ่ายในระยะสั้น แต่ที่ไม่รู้ตัวบ่อนทำลายนวัตกรรมและ dynamism เป็นตัวแทนของความผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดและลึกซึ้งมากที่สุดในนโยบายอุตสาหกรรมของรัฐบาล ในความปรารถนาที่จะช่วยก็คือทั้งหมดที่ง่ายเกินไปสำหรับรัฐบาลที่จะนำนโยบายดังกล่าวเป็นโครงการร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการ "สิ้นเปลือง" R & D ที่บ่อนทำลายชีวิตชีวาและการแข่งขัน แม้ค่าใช้จ่าย 10% ประหยัดทางเศรษฐกิจของขนาดเป็นโมฆะได้อย่างง่ายดายผ่านผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็วและการปรับปรุงกระบวนการและการแสวงหาของปริมาณการตลาด irglobal สิ่งที่นโยบายดังกล่าวส่งผลเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายที่ถ่ายทอดแบบคงที่ระยะสั้นข้อดีค่าใช้จ่ายแต่โดยไม่รู้ตัวบ่อนทำลายนวัตกรรมและพลวัตของที่พบมากที่สุดและลึกซึ้งที่สุดข้อผิดพลาดในนโยบายอุตสาหกรรมของรัฐบาล ในความปรารถนาที่จะช่วย มันก็ง่ายสำหรับรัฐบาลที่จะใช้นโยบายดังกล่าวเป็นโครงการร่วมกันเพื่อหลีกเลี่ยง " ฟุ่มเฟือย " R & D ที่บ่อนทำลายความก้าวหน้าและการแข่งขันแต่แม้ต้นทุน 10% การออมผ่านการประหยัดจากขนาด สามารถ nullified ผ่านผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็วและการปรับปรุงกระบวนการและการแสวงหาของปริมาณตลาด irglobal สิ่งที่นโยบายดังกล่าวทำลาย .