Imperfect regulatory measures that

Imperfect regulatory measures that have been employed at EU level or at least
an incomplete framework that lacks important tools for accounting for public policy
objectives in the culture industries appears to characterize EC policy in this field.
Furthermore, the EU is increasingly relying on a policy development framework that
falls short of traditional methods for developing policy in this field as the EU turns to
soft law (see Harcourt, Chapter 1) to resolve the possibility of sclerosis in its policy
development as it approaches areas that the member states show little enthusiasm in
ceding to the EU policy framework.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการกำกับดูแลไม่สมบูรณ์ที่ได้รับการว่าจ้างที่ EU ระดับ หรืออย่างน้อยกรอบการสมบูรณ์ที่ขาดเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการลงบัญชีสำหรับนโยบายสาธารณะวัตถุประสงค์ในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมปรากฏ ลักษณะนโยบาย EC ในฟิลด์นี้นอกจากนี้ EU ขึ้นอาศัยบนกรอบการพัฒนานโยบายที่เด็ดขาดตามวิธีดั้งเดิมสำหรับการพัฒนานโยบายในฟิลด์นี้เป็น EU เปลี่ยนไปนุ่มกฎหมาย (ดูฮาร์คอร์ท บทที่ 1) เมื่อต้องการแก้ไขเป็นไปได้ของเส้นโลหิตตีบในนโยบายพัฒนาเป็นวิธีการรัฐสมาชิกแสดงความกระตือรือร้นน้อยในceding กรอบนโยบายของ EU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการกำกับดูแลที่ไม่สมบูรณ์ที่ได้รับการจ้างงานในระดับสหภาพยุโรปหรืออย่างน้อยก็
เป็นกรอบที่ไม่สมบูรณ์ที่ขาดเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการทำบัญชีสำหรับนโยบายสาธารณะ
วัตถุประสงค์ในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมปรากฏลักษณะนโยบาย EC ในเขตข้อมูลนี้.
นอกจากนี้สหภาพยุโรปจะเพิ่มขึ้นอาศัยการพัฒนานโยบาย กรอบที่
ตรงสั้นของวิธีการแบบดั้งเดิมในการพัฒนานโยบายในด้านนี้เป็นสหภาพยุโรปหันไป
กฎหมายนุ่ม (ดูพอร์ตฮาร์คอร์ตบทที่ 1) ในการแก้ปัญหาเป็นไปได้ของเส้นโลหิตตีบในนโยบาย
การพัฒนาตามแนวทางพื้นที่ที่รัฐสมาชิกแสดงความกระตือรือร้นน้อยในการ
ยก กรอบนโยบายของสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการกำกับดูแลที่ไม่สมบูรณ์ที่ถูกใช้ในระดับสหภาพยุโรป หรืออย่างน้อยกรอบที่ไม่สมบูรณ์ขาดเครื่องมือสำคัญสำหรับบัญชีสำหรับนโยบายสาธารณะวัตถุประสงค์ในอุตสาหกรรมวัฒนธรรมที่ปรากฏในลักษณะของนโยบาย EC ในฟิลด์นี้นอกจากนี้ สหภาพยุโรปมากขึ้นอาศัยการพัฒนากรอบนโยบายที่ตกสั้นของวิธีการดั้งเดิมสำหรับการพัฒนานโยบายในด้านนี้ เช่น สหภาพยุโรปหันไปอ่อนกฎหมาย ( ดู ฮาร์คอร์ท บทที่ 1 ) เพื่อการแก้ไขเป็นไปได้ของเส้นโลหิตตีบในนโยบายของเป็นแนวทางการพัฒนาพื้นที่ที่สมาชิกแสดงความกระตือรือร้นน้อยในสละให้สหภาพยุโรปนโยบายกรอบ