Deputy Prime Minister Somkid Jatusr

Deputy Prime Minister Somkid Jatusripitak said CP Group and Itochu Corporation had shown their intention to jointly build a high-speed rail network linking Bangkok and Rayong as part of a significant infrastructure project in the Eastern Economic Corridor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองนายกรัฐมนตรีสมคิด Jatusripitak กล่าวว่า กลุ่มเครือเจริญโภคภัณฑ์และ Itochu Corporation ได้แสดงการร่วมสร้างเครือข่ายรถไฟความเร็วสูงเชื่อมโยงกรุงเทพฯ และระยองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโครงสร้างพื้นฐานสำคัญในการสื่อเศรษฐกิจตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสมคิดจาตุศรีพิทักษ์กล่าวว่าเครือเจริญโภคภัณฑ์และ ITOCHU Corporation ได้แสดงให้เห็นความตั้งใจที่จะร่วมกันสร้างเครือข่ายความเร็วสูงรถไฟเชื่อมโยงกรุงเทพฯและระยองเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในแนวพื้นที่เศรษฐกิจตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า กลุ่ม CP และ ITOCHU Corporation ได้แสดงความตั้งใจที่จะร่วมกันสร้างเครือข่ายรถไฟความเร็วสูงเชื่อมโยงกรุงเทพฯ และระยอง เป็นส่วนหนึ่งของโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในเส้นทางระเบียงเศรษฐกิจตะวันออก