Meanwhile, former Democrat MP Watch

Meanwhile, former Democrat MP Watchara Phetthong said the move to strip Thaksin's police rank was not politically motivated, but was merely a legal process.

He said the move should have been done long ago, but was put on hold due to Thaksin's influence on key organisations such as the Department of Special Investigation and the police.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน อดีตประชาธิปัตย์ MP Watchara Phetthong ว่า ย้ายไปแถบยศตำรวจทักษิณไม่แรงจูงใจทางการเมือง แต่เป็นเพียงกระบวนการทางกฎหมายเขากล่าวว่า การย้ายควรได้ผ่านมานาน แต่ถูกหยุดไว้ชั่วคราวเนื่องจากอิทธิพลขององค์กรสำคัญเช่นแผนกของพิเศษสอบสวนและตำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะเดียวกันอดีตประชาธิปัตย์ MP วัชร Phetthong กล่าวว่าการย้ายที่จะตัดยศตำรวจทักษิณไม่ได้มีแรงจูงใจทางการเมือง แต่เป็นเพียงกระบวนการทางกฎหมาย. เขากล่าวว่าการย้ายควรจะได้รับการดำเนินการมานานแล้ว แต่ถูกวางไว้เนื่องจากอิทธิพลของทักษิณในองค์กรที่สำคัญ เช่นกรมสอบสวนคดีพิเศษและตำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน อดีต ส.ส. พรรคประชาธิปัตย์ วัชร phetthong บอกว่าย้ายไปถอดยศตำรวจของทักษิณไม่ได้มีแรงจูงใจทางการเมือง แต่เป็นเพียงกระบวนการทางกฎหมาย .

เค้าบอกว่าย้ายควรทำมานานแล้ว แต่วางไว้เนื่องจากทักษิณมีอิทธิพลต่อหน่วยงานหลัก เช่น กรมสอบสวนคดีพิเศษ และตำรวจ .