The economy experience on Qatar was

The economy experience on Qatar was quite a pleasure compared to some other flights I had been on recently.
While the gap between economy and business class passengers has never been wider, Qatar is still looking out for the passengers in back more so than most other airlines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์เศรษฐกิจในกาตาร์มีความสุขค่อนข้างเปรียบเทียบกับการบินอื่น ๆ ที่ฉันได้รับในเร็ว ๆ นี้ ขณะที่ช่องว่างระหว่างธุรกิจและเศรษฐกิจ ผู้โดยสารชั้นเคยกว้าง กาตาร์ยังกำลังออกสำหรับผู้โดยสารในกลับดังกว่าบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์เศรษฐกิจในกาตาร์ก็ค่อนข้างมีความสุขเมื่อเทียบกับบางเที่ยวบินอื่น ๆ ที่ผมได้รับในเร็ว ๆ นี้.
ในขณะที่ช่องว่างระหว่างเศรษฐกิจและผู้โดยสารชั้นธุรกิจที่ไม่เคยมีที่กว้างขึ้น, กาตาร์ยังคงมองออกไปสำหรับผู้โดยสารด้านหลังได้มากไปกว่าสายการบินอื่น ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจประสบการณ์ในกาตาร์ได้ด้วยความยินดีเมื่อเทียบกับบางเที่ยวบินอื่น ๆที่ฉันได้รับในช่วงนี้
ในขณะที่ช่องว่างระหว่างเศรษฐกิจและผู้โดยสารชั้นธุรกิจที่เคยกว้าง , กาตาร์ยังมองออกสำหรับผู้โดยสารในด้านหลังมากกว่าสายการบินอื่น ๆ มากที่สุด