During the April-June quarter, the

During the April-June quarter, the Parent Airline Company took delivery of
one A330-300 and decommissioned two 777-200s in preparation for lease return. In
addition, one A330-300 that was delivered in March entered into service. As at 30 June
2015, the operating fleet of the Parent Airline Company comprised 105 passenger
aircraft - 55 777s, 31 A330-300s and 19 A380-800s, with an average age of 7 years
and 1 month.

The size of SIA Cargo’s fleet, comprising eight 747-400 freighters,
remained unchanged in the first quarter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงไตรมาสเดือนเมษายนมิถุนายน บริษัทสายการบินใช้เวลาจัดส่งA330-300 ที่หนึ่งและสอง decommissioned เอ็นต์ใหม่ 777 ในการเตรียมการสำหรับเช่ากลับ ในนอกจากนี้ หนึ่ง A330-300 ที่ถูกจัดส่งในเดือนมีนาคมเข้าสู่บริการ ณวันที่ 30 มิถุนายน2015 กองปฏิบัติของสายการบิน บริษัทประกอบด้วยผู้โดยสาร 105เครื่องบิน - 55 777s, 31 A330 300s และ 19 A380-800s อายุเฉลี่ย 7 ปีและ 1 เดือนขนาดของ SIA ขนส่งสินค้าทางเรือ ห้องแปด freighters 747-400ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในไตรมาสแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายนไตรมาสที่ บริษัท
แม่ของสายการบินรับส่งหนึ่งA330-300 และปลดประจำการทั้งสอง 777-200s ในการเตรียมการสำหรับการกลับมาตามสัญญาเช่า ในนอกจากนี้หนึ่ง A330-300 ที่ถูกส่งมีนาคมป้อนเข้าสู่บริการ
ในฐานะที่เป็นวันที่ 30
มิถุนายนปี2015 กองทัพเรือในการดำเนินงานของผู้ปกครอง บริษัท สายการบินประกอบด้วย 105
ผู้โดยสารอากาศยาน- 55 777, 31 และ 19 A330-300s A380-800s กับอายุเฉลี่ย 7 ปี
1 เดือน. ขนาดของเรือเดินสมุทร SIA Cargo ของ ประกอบด้วยแปด 747-400 ลำยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงไตรมาสแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเดือน เมษายนมิถุนายนไตรมาสใหญ่ สายการบิน บริษัทรับส่งของ
หนึ่ง 330-300 และปลดประจำการ 2 777-200s ในการเตรียมการสำหรับการเช่าคืน ใน
และหนึ่ง 330-300 ที่ถูกส่งในเดือนมีนาคมเข้าสู่บริการ ณ วันที่ 30 มิถุนายน
2015 , ปฏิบัติการกองเรือของสายการบินหลัก บริษัท จำนวนผู้โดยสารเครื่องบิน 105
- 55 777s 31 a330-300s a380-800s 19 ,มีอายุเฉลี่ย 7 ปี กับ 1 เดือน


ขนาดกองเรือเซี๊ยะ ) , ประกอบด้วยแปด 747-400 ยานขนส่ง ,
ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในไตรมาสแรก