Hi everyone!I'm looking for a CLEAN

Hi everyone!
I'm looking for a CLEAN, tidy, considerate and peaceful girl who wants to rent a comfortable room for 6 weeks (from 2nd of December to 13th of January) while I am away on holidays. I will be very happy to share our beautiful brand new flat with you.
*YOUR ROOM: is a good size and comes furnished with ceiling fan, a double built in wardrobe, a very comfortable double bed, a bedside table, a lamp and an over the door large mirror.
*RENT is ***$160*** With UNLIMITED INTERNET + BILLS INCLUDED.
*There is NO BOND, but you just have to pay your staying in advance.
You will share the house with a lovely spanish couple, very friendly students and they are also hardworkers. We are happy people and pretty chilled, but sorry, this is not a party house. All of us are energy conscious, and we like keep common areas clean and tidy out of courtesy for the other, so please note that, we just want to live with people who are CLEAN.
We are living in a unit situated in the blossoming suburb of Corinda **It is only 9 kms from Brisbane CBD** and within minutes of walking to Corinda train station (7 minutes), with ready access to Coles, cafes, gift and grocery stores, Council library, medical and educational facilities. Our contemporary 3 bedroom apartment offers high quality accomodation in the top floor, second level, apartment provides a tree lined view to the south over the suburb and captures the breezes and light.
Features include:
- Designer kitchen with stainless steel appliances that includes a gas cook top, electric oven, stone bench tops and plenty of cupboards with all the white goods (most of them brand new) and also all new cookware;
- A large balcony on 2 sides;
- Split system air-conditioning & fans;
- Private security entry and insect screens throughout the apartment offer peace and comfort;
- Single car lock-up garage + visit parking;
- Full furnished (New).
If you would like to live here for short-term (6 weeks: From 2nd of December to 13th of January), you can call or send a text message or an email to meet us. We hope to see you soon!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทุกคนฉันกำลังมองหาสะอาด เรียบร้อย ความมีน้ำใจ และสงบสาวที่ต้องการเช่าห้องพักที่สะดวกสบายในสัปดาห์ที่ 6 (จาก 2 ธันวาคมถึง 13 มกราคม) ในขณะที่ฉันไปในวันหยุด ผมจะยินดีร่วมแบนใหม่ของเราสวยงามกับคุณ* ห้องพัก: เป็นขนาดที่ดี และมาพร้อม ด้วยพัดลมเพดาน เตียงคู่ในตู้เสื้อผ้า เตียงคู่พัก ตารางไฟหัวเตียง โคมไฟ และกว่ากระจกขนาดใหญ่* เช่า *** $160 *** กับอินเตอร์เน็ตไม่จำกัด + ตั๋วรวม* ตราสารหนี้ไม่มี แต่คุณก็ต้องจ่ายค่าเข้าพักของคุณล่วงหน้าคุณจะแชร์บ้านกับคู่สเปนน่ารัก นักเรียนดีมากและพวกเขายังมี hardworkers เราเป็นคนมีความสุข และสวยแช่ แต่ขอ นี่ไม่ใช่บ้านของ เราจะใส่พลังงาน และเราต้องให้พื้นที่ทั่วไป เที่ยวจากหน้าอื่น เพื่อโปรดทราบว่า เราเพียงต้องการอยู่กับคนที่ดีเรากำลังอาศัยอยู่ในหน่วยตั้งอยู่ใน Corinda บาน ** เป็นเพียง 9 กิโลเมตรจากบริสเบนนี่ ** และนาทีเดินไปสถานีรถไฟ Corinda (7 นาที), พร้อมเข้าถึงท่อง ร้านกาแฟ ของขวัญ และร้านขายของชำ ห้อง สมุดคณะ สิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ และการศึกษา อพาร์ทเมนท์ 3 ห้องนอนร่วมสมัยของเรามีห้องพักคุณภาพดีในชั้นบนสุด ระดับสอง อพาร์ทเมนท์มีมุมมองสิ่งอำนวยทางใต้ปริมณฑล และจับสายลมและแสงอำนวยความสะดวก:-ครัวพร้อมเครื่องใช้เหล็กกล้าไร้สนิมที่มีชั้นอาหารแก๊ส เตาอบไฟฟ้า ม้านั่งหินท็อปส์ และตู้ทั้งหมดสีขาวสินค้า (ส่วนใหญ่ของพวกเขาใหม่) และยังทั้งหมดใหม่หม้อ มากมาย-ระเบียงใหญ่ 2 ด้าน-แยกระบบเครื่องปรับอากาศและพัดลม-รายการส่วนตัวความปลอดภัยและหน้าจอแมลงตลอดอพาร์ทเมนท์ให้สงบและสบาย-คันล็อคสายเดี่ยว + ชม ที่จอดรถ-ครบชุด (ใหม่)ถ้าคุณอยากอยู่ที่นี่สำหรับระยะสั้น (6 สัปดาห์: จาก 2 ธันวาคมถึง 13 มกราคม), คุณสามารถโทร หรือส่งข้อความหรืออีเมล์ถึงเราได้ เราหวังว่าจะเจอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุกคน!
ฉันกำลังมองหาที่สะอาดเป็นระเบียบเรียบร้อยสาวน้ำใจและความสงบสุขที่ต้องการที่จะเช่าห้องพักที่สะดวกสบายสำหรับ 6 สัปดาห์ (จาก 2 ธันวาคมเพื่อมกราคม 13) ในขณะที่ผมออกไปในวันหยุด ผมจะมีความสุขมากที่จะแบ่งปันแบรนด์ที่สวยงามของเราใหม่แบนกับคุณ.
* ห้องของคุณ: เป็นขนาดที่ดีและมาตกแต่งด้วยพัดลมติดเพดานสร้างคู่ในตู้เสื้อผ้าเตียงคู่ที่สะดวกสบายมากโต๊ะข้างเตียง, โคมไฟและ ประตูกระจกที่มีขนาดใหญ่.
* ให้เช่าเป็น $ 160 *** *** กับอินเทอร์เน็ตได้ไม่ จำกัด + BILLS รวม.
* ไม่มี BOND แต่คุณก็ต้องจ่ายการเข้าพักของคุณล่วงหน้า.
คุณจะมีส่วนร่วมกับบ้านที่น่ารักคู่สเปน นักเรียนที่เป็นมิตรมากและพวกเขายังมี hardworkers เราเป็นคนที่มีความสุขและเย็นสวย แต่ขอโทษนี้ไม่ได้เป็นบ้านของบุคคลที่ เราทุกคนมีพลังงานสติและเราต้องการให้พื้นที่ทั่วไปที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยจากมารยาทอื่น ๆ ดังนั้นโปรดทราบว่าเราเพียงแค่ต้องการที่จะอยู่กับคนที่ทำความสะอาด.
เราอาศัยอยู่ในหน่วยที่ตั้งอยู่ในย่านชานเมืองบาน ของ Corinda ** มันเป็นเพียง 9 กิโลเมตรจากย่านศูนย์กลางธุรกิจบริสเบน ** และภายในไม่กี่นาทีในการเดินไปยังสถานีรถไฟ Corinda (7 นาที) ด้วยการเข้าถึงพร้อมที่จะโคลส์ร้านกาแฟร้านขายของที่ระลึกและร้านขายของชำห้องสมุดสภาสถานบริการทางการแพทย์และการศึกษา . ร่วมสมัยของเรา 3 ห้องนอนให้บริการห้องพักที่มีคุณภาพสูงในชั้นบนสุด,
ระดับที่สองพาร์ทเมนท์ให้ต้นไม้เรียงรายมุมมองไปทางทิศใต้ไปทั่วเมืองและจับสายลมและแสงรวมถึง:
- ห้องครัวดีไซน์เนอร์กับเครื่องใช้สแตนเลสที่มีก๊าซ ปรุงอาหารบนเตาอบไฟฟ้า, ท็อปส์ซูม้านั่งหินและความอุดมสมบูรณ์ของตู้กับทุกสินค้าสีขาว (ส่วนใหญ่ของพวกเขาแบรนด์ใหม่) และทุกเครื่องครัวใหม่
- ระเบียงขนาดใหญ่บน 2 ข้าง;
- ระบบการแยกเครื่องปรับอากาศและแฟน ๆ ;
- ภาคเอกชน เข้ารักษาความปลอดภัยและหน้าจอแมลงตลอดสันติภาพเสนอพาร์ทเมนท์และความสะดวกสบาย;
- รถเดี่ยวล็อคขึ้นโรงรถ + ที่จอดรถเยี่ยมชม;
- พร้อมเฟอร์นิเจอร์ (ใหม่).
ถ้าคุณต้องการที่จะอยู่ที่นี่สำหรับระยะสั้น (6 สัปดาห์ที่ผ่านมา: จาก 2 ธันวาคม เพื่อมกราคม 13) คุณสามารถโทรหรือส่งข้อความหรืออีเมล์ที่จะตอบสนองเรา เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ทุกคน !
ผมดูสะอาดเป็นระเบียบเรียบร้อย สงบ เอื้อเฟื้อ คนที่ต้องการเช่าห้องที่สะดวกสบายสำหรับ 6 สัปดาห์จาก 2 ธันวาคม 13 มกราคม ) ในขณะที่ฉันหายไปในวันหยุด ฉันจะมีความสุขมากที่แบ่งปันสวยแบรนด์ของเราแบนใหม่กับคุณ .
* ห้องของคุณ : เป็นขนาดที่ดีและมาตกแต่งด้วยพัดลมเพดาน คู่ ตู้เสื้อผ้า เตียงคู่สะดวกสบายมาก ,ตารางข้างเตียง , โคมไฟและผ่านประตูกระจกบานใหญ่ .
* เช่า * * * $ 160 * * * ไม่จำกัดอินเทอร์เน็ตตั๋วรวม .
* ไม่มีพันธะ แต่คุณก็ต้องจ่ายอยู่ในล่วงหน้า .
คุณจะแบ่งปันบ้านด้วยความน่ารัก สเปน คู่ เป็นกันเองมาก นักเรียนและพวกเขายัง hardworkers . เราเป็นคนมีความสุข และค่อนข้างเย็น แต่ขอโทษ นี่ไม่ใช่ปาร์ตี้เฮ้าส์เราทุกคนมีจิตสำนึกด้านพลังงาน และเราต้องการให้พื้นที่ทั่วไปที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยของมารยาทสำหรับอื่น ๆดังนั้นโปรดทราบว่า เราแค่อยากอยู่กับคนที่สะอาด
เราอยู่หน่วยตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของ corinda บาน * * มันเป็นเพียง 9 กิโลเมตรจาก Brisbane CBD * * และภายในไม่กี่นาทีเดินถึงสถานีรถไฟ corinda ( 7 นาที ) ที่มีการเข้าถึงพร้อมที่จะ โคลส์ คาเฟ่ของขวัญและร้านขายของ , ห้องสมุดสภาการแพทย์และการศึกษา ร่วมสมัยของเรา 3 ห้องนอนเสนอที่พักคุณภาพสูงในชั้นอันดับที่สอง อพาร์ทเม้นท์ มีต้นไม้เรียงราย วิวทิศใต้ผ่านชานเมืองและจับลมและไฟ คุณสมบัติรวม :
-
ออกแบบชุดครัวสแตนเลส อุปกรณ์ที่ประกอบด้วยก๊าซปรุงอาหารยอดนิยม , เตาอบไฟฟ้าม้านั่งหินตัวและมากมายของตู้สินค้าด้วยสีขาวทั้งหมด ( ส่วนใหญ่ของพวกเขาแบรนด์ใหม่ ) และยังมีหม้อใหม่ ;
- ระเบียงกว้าง 2 ด้าน ;
- แยกระบบเครื่องปรับอากาศ&แฟน ;
- ส่วนรายการการรักษาความปลอดภัยและแมลงหน้าจอตลอดทั้งห้องมีความสงบสุขและความสะดวกสบาย ;
- ล็อครถคันเดียว จอดรถแวะอู่ ;
-
เฟอร์นิเจอร์ครบ ( ใหม่ )ถ้าคุณต้องการจะอยู่ที่นี่สำหรับระยะสั้น ( 6 สัปดาห์จาก 2 ธันวาคม 13 มกราคม ) , คุณสามารถโทรหรือส่งข้อความหรืออีเมล์หาเรา . เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ !