Regarding the meeting today with Fo

Regarding the meeting today with Focus Lab, can you send these questions to them in advance so that we can hear their answers in the meeting tomorrow krub:

• Is the laboratory certified or accredited by any national or international processes besides the ISO 9001 certification (like IAF or ILAC)?
• Do they participate in any so called “Round Robin” tests? Where identical samples are sent to several laboratories and the results are compared for repeatability and reproducibility. Would it possible to see the results of these tests?
• Do they follow the used standards for reporting analysis results? (e.g. The detection limits of the elemental analysis are not presented, furthermore they report sometimes, e.g. for P content 0, not “nil” or “n/a” or “< … (detection limit)”
• Do they have other customers as references?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องประชุมวันนี้แล็บโฟกัส คุณสามารถส่งคำถามเหล่านี้ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถได้ยินเสียงตอบในที่ประชุมวันพรุ่งนี้ครับ: •เป็นห้องปฏิบัติการได้รับการรับรอง หรือได้รับการรับรองกระบวนการใด ๆ ประเทศ หรือนอกเหนือจากการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 (เช่น IAF หรือ ILAC) •พวกเขาเข้าร่วมในการทดสอบใด ๆ "วนรอบ" ที่เรียกว่า ที่เหมือนกันตัวอย่างจะถูกส่งไปห้องปฏิบัติการต่าง ๆ และมีการเปรียบเทียบผลการทำซ้ำและทำสำเนา จะสามารถดูผลของการทดสอบเหล่านี้•พวกเขาทำตามมาตรฐานที่ใช้สำหรับการรายงานผลวิเคราะห์ (เช่น การตรวจสอบข้อจำกัดของการวิเคราะห์ธาตุไม่ปรากฏ นอกจากนี้รายงานบางครั้ง เช่นสำหรับเนื้อหา P 0 ไม่ "ไม่มี" หรือ"n/a" หรือ " <... (จำกัดการตรวจจับ)"•มีลูกค้าอื่น ๆ เป็นการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประชุมในวันนี้ด้วยโฟกัสแล็บ, คุณสามารถส่งคำถามเหล่านี้กับพวกเขาในล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถได้ยินคำตอบของพวกเขาในการประชุมในวันพรุ่งนี้ครับ: •ห้องปฏิบัติการได้รับการรับรองหรือได้รับการรับรองจากกระบวนการระดับชาติหรือนานาชาติใด ๆ นอกเหนือจากการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 (ชอบ IAF หรือ ILAC) •พวกเขามีส่วนร่วมในการทดสอบที่เรียกว่าการใด ๆ "Round Robin"? ที่เหมือนกันตัวอย่างจะถูกส่งไปหลายห้องปฏิบัติการและผลที่จะเปรียบเทียบสำหรับการทำซ้ำและการทำสำเนา มันจะเป็นไปได้ที่จะเห็นผลของการทดสอบเหล่านี้หรือไม่•พวกเขาเป็นไปตามมาตรฐานที่ใช้สำหรับการรายงานผลการวิเคราะห์? (เช่นข้อ จำกัด การตรวจสอบของการวิเคราะห์ธาตุไม่ถูกต้องนอกจากนี้พวกเขารายงานบางครั้งเช่นสำหรับ P เนื้อหา 0, ไม่ได้เป็น "ศูนย์" หรือ "N / A" หรือ "< ... (ไม่ จำกัด การตรวจสอบ)" •พวกเขามีลูกค้ารายอื่น ๆ เป็น อ้างอิง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการประชุมในวันนี้กับโฟกัสแล็บคุณสามารถส่งคำถามเหล่านี้ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เราได้ยินเสียงของคำตอบในการประชุมวันพรุ่งนี้ครับ :- เป็นห้องปฏิบัติการได้รับการรับรองหรือได้รับการรับรองจากนานาชาติ หรือกระบวนการใด ๆ นอกจาก ISO 9001 ( เช่น IAF หรือสีชมพู )- พวกเขามีส่วนร่วมในใด ๆที่เรียกว่า " การทดสอบรอบโรบิน " ซึ่งตัวอย่างที่เหมือนกันจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการหลายแห่ง และได้ทำการเปรียบเทียบผลและสำหรับการตรวจสอบ . มันเป็นไปได้ที่จะเห็นผลของการทดสอบเหล่านี้- พวกเขาตามมาตรฐานสำหรับใช้รายงานผลวิเคราะห์ ? ( เช่นการตรวจสอบขอบเขตของการวิเคราะห์ธาตุจะไม่เสนอ นอกจากนี้ จะรายงานในบางครั้ง เช่น P ) 0 , " ศูนย์ " หรือ " N / A " หรือ " < . . . . . . . ( จำกัดการค้นหา )- มี ลูกค้าอื่น ๆที่อ้างอิง