s focused on expanding non-partisan aspects of
the democratic process and institutional changes to facilitate this access.
Thus, increasing use of referendums, citizen hearings, and other forms of
direct action allow voters at least partially to bypass partisan politics.
Changes in policy administration are also likely to follow, as people demand
a direct voice in politics because they distrust parties as their agents.
In summary, this public scepticism about political parties is one piece of a
general syndrome involving the public’s growing doubts about representative democracy, and a search for other democratic forms. Parties are likely
to retain their central roles in structuring electoral choices and organising
the working of the parliamentary process, but their broader role in the
system of democratic politics is being challenged.
Notes
We would like to thank Anthony McGann, Ingrid van Biezen, and Martin Wattenberg for their
comments on a previous version of this paper. This is a revised version of an article that first
appeared in Rivista italiana di scienza politica 34 (December 2004), 381–404.
1. ‘Empty Vessels’, Economist, 24 July 1999, 51–2.
2. The Comparative Study of Electoral Systems data were acquired from the CSES website:
http://www.cses.org. The other data in this article came from the Inter-university
Consortium for Political Research at the University of Michigan.
3. Both items are measures on a five point agree/disagree scale; Table 1 presents the two agree
categories for each question, and thus should be comparable. These two questions are
strongly intercorrelated. For the 13 nations in Table 1, the average Pearson r correlation
between the two items is .26.
948 R. J. Dalton and S. A. Weldon4. These are not isolated findings. For instance, the 1997 Canadian election study asked a
battery of party image questions (Gidengil et al. 2001). They found that sizeable minorities
see the parties as untrustworthy and uncaring, with one Canadian in three believing that
parties hardly ever keep their election promises (32 per cent) and do not care what ordinary
people think (35 per cent). Similarly, Torcal et al. (2002) found that citizens in Southern
Europe believed parties were necessary for democracy to function, but they were
simultaneously sceptical about the performance of parties.
5. Another possibility is that voters are expressing doubts about parties other than their own.
In other words, most parties might be considered untrustworthy – except the party that the
respondent personally supports. Yet, attachment to one’s preferred political party has also
diminished over the past several decades in most of these nations (Dalton 2000). It is likely
that voters hold their own party as more trustworthy than the opposition – democracy
functions on this premise – but it is also apparent that attachment to one’s preferred party
have also weakened.
6. For instance, 90 per cent of the Swedes and Spanish respondents reported voting in the
previous election, as did 96 per cent of the Danes and 99 per cent of the Australians. We
excluded Australia from Table 4 because voting is compulsory and only 18 people reported
not voting in the election (and 11 of these were in the category of least trust in parties). In
addition, reported turnout often exceeds official statistics; for instance, 77 per cent of
Americans said they voted in the 1996 election, although official turnout rates are 49 per
cent of the voting age public.
In other analyses (not shown) we combined party images, age and education in a
multivariate model to predict turnout to ensure that the correlations in Table 4 are not
spuriously due to other basic predictors. The coefficients for party images remained
significant and little changed from the patterns presented in Table 4.
7. Distrust in parties seems to have a general demobilising effect upon voters that reaches
beyond electoral participation. For instance, in most nations those who distrust parties also
score lower in national indices of political knowledge included in the CSES survey.
However, many of the knowledge questions are based on political parties or elected
officials, and this might exaggerate the partisan effect.
8. The campaign activity items were not included in the CSES dataset. Instead, we accessed
the data from the separate national election studies that included the CSES supplement.
The number and type of campaign activities vary across nations in the CSES surveys. Thus,
the absolute levels of activity should not be compared across nations.
9. The literature is uncertain about which parties should be defined as anti-establishment
parties. We include all far-right nationalist, communist and extreme-left socialist parties. In
addition, we include Green parties as long as they are not more ideologically centrist than
the mainstream left party. Specifically, we defined the following as anti-establishment
parties: Australia, Greens (L); Canada, Reform (R); Denmark, Red-Green List (L) and
Danish People’s Party (R) ; Germany, PDS (L), Greens (L), Republikaner (R), and DVU
(R); Japan, Communist (L); Netherlands, Green Left (L); New Zealand, Alliance (L) and
NZ First (R); Norway, Red Electoral Alliance (L) and Progress Party (R); Spain,
Communist (L); Sweden, Extreme Left (L) and Greens (L); Switzerland, Swiss People’s
Party (R).
10. The data are from the 1996 election. In the following elections, a more viable anti-party
party has emerged in Pauline Hansen’s One Nation Party.
S มุ่งเน้นไปที่การขยายตัวด้านไม่ใช่พรรคพวกของ
กระบวนการประชาธิปไตยและการเปลี่ยนแปลงสถาบันเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงนี้.
ดังนั้นการเพิ่มการใช้ประชามติรับฟังความคิดเห็นของประชาชนและรูปแบบอื่น ๆ ของ
การกระทำโดยตรงช่วยให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างน้อยบางส่วนที่จะหลีกเลี่ยงพรรคการเมือง.
การเปลี่ยนแปลงในการบริหารนโยบาย นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะทำตามเป็นคนเรียกร้อง
เสียงโดยตรงในทางการเมืองเพราะพวกเขาไม่ไว้วางใจบุคคลที่เป็นตัวแทนของพวกเขา.
ในการสรุปนี้ความสงสัยของประชาชนเกี่ยวกับพรรคการเมืองเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของ
กลุ่มอาการของโรคทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับข้อสงสัยที่เพิ่มขึ้นของประชาชนเกี่ยวกับตัวแทนประชาธิปไตยและการค้นหา สำหรับรูปแบบประชาธิปไตยอื่น ๆ ฝ่ายมีโอกาสที่
จะรักษาบทบาทกลางของพวกเขาในโครงสร้างทางเลือกการเลือกตั้งและการจัดระเบียบ
ในการทำงานของกระบวนการของรัฐสภา แต่บทบาทที่กว้างขึ้นของพวกเขาใน
ระบบการเมืองประชาธิปไตยจะถูกท้าทาย.
หมายเหตุ
เราอยากจะขอบคุณแอนโทนี่แม็คอิงกริดรถตู้ Biezen และมาร์ติน Wattenberg ของพวกเขาสำหรับ
ความคิดเห็นเกี่ยวกับรุ่นก่อนหน้าของบทความนี้ นี้เป็นรุ่นที่ปรับปรุงของบทความที่สายแรก
ที่ปรากฏใน Rivista Italiana ดิ Scienza ทางการเมือง 34 (ธันวาคม 2004), 381-404.
1 'เปล่าเรือ', นักเศรษฐศาสตร์ 24 กรกฏาคม 1999, 51-2.
2 การศึกษาเปรียบเทียบระบบข้อมูลการเลือกตั้งที่ได้มาจากเว็บไซต์ CSE ที่:
http://www.cses.org ข้อมูลอื่น ๆ ในบทความนี้มาจากอินเตอร์มหาวิทยาลัย
Consortium เพื่อการวิจัยทางการเมืองที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน.
3 ทั้งสองรายการมีมาตรการในไฟและจุดเห็นด้วย / ไม่เห็นด้วยขนาด; ตารางที่ 1 นำเสนอทั้งสองตกลงที่
หมวดหมู่สำหรับแต่ละคำถามและจึงควรจะเทียบเคียง ทั้งสองคำถามที่
intercorrelated อย่างยิ่ง สำหรับ 13 ประเทศในตารางที่ 1 ค่าเฉลี่ยของความสัมพันธ์ R เพียร์สัน
ระหว่างทั้งสองรายการเป็น 0.26.
948 RJ ดาลตันและ SA Weldon4 เหล่านี้จะไม่ได้แยกไฟ ndings ยกตัวอย่างเช่นการศึกษา 1997 การเลือกตั้งแคนาดาถาม
แบตเตอรี่คำถามภาพบุคคล (Gidengil et al. 2001) พวกเขาพบว่าชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่มาก
เห็นบุคคลที่เป็นไม่น่าไว้วางใจและไม่สนใจกับหนึ่งในแคนาดาสามเชื่อว่า
บุคคลที่แทบจะไม่เคยรักษาสัญญาการเลือกตั้งของพวกเขา (ร้อยละ 32) และไม่สนใจสิ่งธรรมดา
ที่ผู้คนคิด (ร้อยละ 35) ในทำนองเดียวกัน Torcal และคณะ (2002) พบว่าประชาชนในภาคใต้ของ
ยุโรปเชื่อว่าบุคคลที่มีความจำเป็นเพื่อประชาธิปไตยกับการทำงาน แต่พวกเขาก็
พร้อมกันสงสัยเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของฝ่าย.
5 ความเป็นไปได้ก็คือการที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะแสดงความสงสัยเกี่ยวกับบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ของตัวเอง.
ในคำอื่น ๆ , บุคคลที่มากที่สุดอาจจะได้รับการพิจารณาไม่น่าไว้วางใจ - ยกเว้นบุคคลที่
ตอบโดยส่วนตัวสนับสนุน แต่สิ่งที่แนบไปหนึ่งของพรรคการเมืองที่ต้องการได้นอกจากนี้ยัง
ลดลงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาในส่วนของประเทศเหล่านี้ (ดาลตัน 2000) มันอาจเป็นไป
ได้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งถือพรรคของตัวเองเป็นที่น่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายค้าน - ประชาธิปไตย
ฟังก์ชั่นบนสมมติฐานนี้ - แต่ก็ยังเป็นที่ชัดเจนสิ่งที่แนบมาให้กับบุคคลที่ต้องการของคนที่
ยังอ่อนแอ.
6 ยกตัวอย่างเช่นร้อยละ 90 ของผู้ตอบแบบสอบถามชาวสวีเดนและสเปนรายงานการออกเสียงลงคะแนนใน
การเลือกตั้งก่อนหน้านี้ขณะที่ร้อยละ 96 ของเดนมาร์กและร้อยละ 99 ของชาวออสเตรเลีย เรา
ได้รับการยกเว้นจากออสเตรเลียตารางที่ 4 เนื่องจากการออกเสียงลงคะแนนเป็นภาคบังคับและเพียง 18 คนรายงาน
ไม่ได้ออกเสียงลงคะแนนในการเลือกตั้ง (และ 11 ของเหล่านี้อยู่ในหมวดหมู่ของความไว้วางใจน้อยในกิจการ) ใน
นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์รายงานมักจะเกินกว่า o FFI ทางการสถิติ ตัวอย่างเช่นร้อยละ 77 ของ
ชาวอเมริกันที่กล่าวว่าพวกเขาได้รับการโหวตในปี 1996 การเลือกตั้งแม้ว่า o FFI อัตราการปฎิบัติทางการต่อ 49
เปอร์เซ็นต์ของประชาชนอายุการออกเสียงลงคะแนน.
ในการวิเคราะห์อื่น ๆ (ไม่แสดง) เรารวมภาพบุคคลที่อายุและการศึกษาใน
รูปแบบหลายตัวแปรที่จะ ทำนายปฎิบัติเพื่อให้แน่ใจว่ามีความสัมพันธ์ในตารางที่ 4 ไม่ได้
spuriously เนื่องจากการพยากรณ์พื้นฐานอื่น ๆ cients Coe FFI สำหรับภาพของบุคคลที่ยังคง
ไม่สามารถมีนัยสำคัญและน้อยเปลี่ยนจากรูปแบบที่นำเสนอในตารางที่ 4.
7 ไม่ไว้วางใจในกิจการดูเหมือนว่าจะมี demobilising ทั่วไปอี ff ect เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มาถึง
การมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งเกิน ยกตัวอย่างเช่นในประเทศส่วนใหญ่ผู้ที่ไม่ไว้วางใจบุคคลที่ยังมี
คะแนนที่ต่ำกว่าในดัชนีระดับชาติของความรู้ทางการเมืองรวมอยู่ในการสำรวจ CSE ที่.
แต่หลายคำถามความรู้ที่จะขึ้นอยู่กับพรรคการเมืองหรือได้รับการเลือกตั้ง
o cials FFI และนี่อาจจะเกินจริงพรรคอี ff ect.
8 . รายการกิจกรรมแคมเปญไม่รวมอยู่ในชุดข้อมูลที่ CSE ที่ แต่เราเข้าถึง
ข้อมูลจากการศึกษาการเลือกตั้งระดับชาติที่แยกต่างหากที่รวมอาหารเสริม CSE ที่.
จำนวนและประเภทของกิจกรรมรณรงค์แตกต่างกันในประเทศในการสำรวจ CSE ที่ ดังนั้น
ในระดับที่แน่นอนของกิจกรรมที่ไม่ควรนำมาเปรียบเทียบทั่วประเทศ.
9 วรรณกรรมมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการที่บุคคลที่ควรจะเป็นนิยามต่อต้านการจัดตั้ง
ฝ่าย เรารวมถึงไต้หวันทั้งหมดขวาฝ่ายสังคมนิยมคอมมิวนิสต์และรุนแรงซ้าย ใน
นอกจากนี้เรายังรวมถึงบุคคลที่สีเขียวตราบเท่าที่พวกเขาไม่ได้มากขึ้นกว่า centrist อุดมการณ์
พรรคซ้ายกระแสหลัก ที่ระบุไว้เองโดยเรานิยามดังต่อไปนี้เช่นการต่อต้านการจัดตั้ง
กิจการที่ออสเตรเลียสีเขียว (L); แคนาดา, ปฏิรูป (R); เดนมาร์ก, รายชื่อแดงสีเขียว (L) และ
พรรคคนเดนมาร์ก (R); เยอรมนี PDS (L) สีเขียว (L), Republikaner (R) และ DVU
(R); ญี่ปุ่นคอมมิวนิสต์ (L); เนเธอร์แลนด์, สีเขียวซ้าย (L); นิวซีแลนด์พันธมิตร (L) และ
นิวซีแลนด์แรก (R); นอร์เวย์, พรรคพันธมิตรแดง (L) และพรรคก้าวหน้า (R); สเปน,
คอมมิวนิสต์ (L); สวีเดน, สุดขีดซ้าย (L) และสีเขียว (L); วิตเซอร์แลนด์, สวิสคนของ
พรรค (R).
10 ข้อมูลที่มาจากการเลือกตั้ง 1996 ในการเลือกตั้งต่อไปนี้การป้องกันบุคคลที่ทำงานได้มากขึ้น
ของบุคคลที่ได้เกิดในพอลลีนแฮนเซนหนึ่งของพรรคประเทศชาติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
