The Sun Rising. Busy old fool, unru

The Sun Rising.

Busy old fool, unruly Sun,
Why dost thou thus,
Through windows, and through curtains, call on us?
Must to thy motions lovers’ seasons run?
Saucy pedantic wretch, go chide
Late school-boys and sour prentices,
Go tell court-huntsmen that the king will ride,
Call country ants to harvest offices;
Love, all alike, no season knows nor clime,
Nor hours, days, months, which are the rags of time.

Thy beams so reverend, and strong
Why shouldst thou think?
I could eclipse and cloud them with a wink,
But that I would not lose her sight so long.
If her eyes have not blinded thine,
Look, and to-morrow late tell me,
Whether both th’ Indias of spice and mine
Be where thou left’st them, or lie here with me.
Ask for those kings whom thou saw’st yesterday,
And thou shalt hear, “All here in one bed lay.”

She’s all states, and all princes I;
Nothing else is;
Princes do but play us; compared to this,
All honour’s mimic, all wealth alchemy.
Thou, Sun, art half as happy as we,
In that the world’s contracted thus;
Thine age asks ease, and since thy duties be
To warm the world, that’s done in warming us.
Shine here to us, and thou art everywhere;
This bed thy centre is, these walls thy sphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์ขึ้น. ไม่ว่างคนโง่เก่าเกเร Sun, ทำไมท่านจึงทำให้ผ่านหน้าต่างและผ่านผ้าม่าน, เรียกร้องให้เราต้องฤดูกาลการเคลื่อนไหวของเจ้าคนรัก'ทำงาน? ทะลึ่งเจ้าตัวอวดความรู้ไปตะเพิดโรงเรียนชายล่าช้าและ prentices เปรี้ยว ไปบอกล่าศาลว่ากษัตริย์จะนั่งโทรมดประเทศไปยังสำนักงานการเก็บเกี่ยว; ความรักเหมือนกันฤดูกาลไม่รู้หรือถิ่น, หรือชั่วโมงวันเดือนซึ่งเป็นดีที่สุดของเวลา. เจ้าคานเพื่อสาธุและแข็งแรงทำไม shouldst เจ้าคิดว่า? ฉันจะคราสและเมฆพวกเขาด้วยนะ, แต่ที่ฉันจะไม่สูญเสียสายตาของเธอตราบ. หากดวงตาของเธอยังไม่ได้ตาบอดเจ้าดูและปลายพรุ่งนี้บอกฉันว่าทั้งปีบริบูรณ์'Indias ของ เครื่องเทศและเหมืองเป็นที่ที่เจ้าleft'st พวกเขาหรืออยู่ที่นี่กับฉัน. ขอกษัตริย์เหล่านั้นซึ่งท่าน saw'st เมื่อวานนี้และเจ้าได้ยิน"ทั้งหมดที่นี่ในเตียงนอน." เธอทุกรัฐและเจ้านายทั้งหมดที่ฉัน ; ไม่มีอะไรมี; เจ้าชาย แต่ไม่เล่นเรา เมื่อเทียบกับนี้. เกียรติของเลียนแบบทั้งหมดขลังมั่งคั่งทุกพระองค์อาทิตย์ครึ่งศิลปะเป็นความสุขที่เรา, ในที่ของโลกที่หดตัวจึง; อายุพระองค์ขอให้ความสะดวกและตั้งแต่หน้าที่ของท่านในการอุ่นโลกที่ทำในภาวะโลกร้อนเรา. Shine ที่นี่เพื่อเราและเจ้าทุก; เตียงศูนย์เจ้านี้เป็นผนังเหล่านี้เจ้าทรงกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระอาทิตย์ขึ้น

ว่างตาแก่ ดวงอาทิตย์เกเร

ทำไมท่านจึงผ่าน Windows และผ่านม่าน โทรหาเรา
ต้องของการเคลื่อนไหวฤดูกาลคนรักวิ่ง
จองหองอวดความรู้ซวยไปดุด่า
เด็กสายโรงเรียนและเปรี้ยว prentices
ไปบอกศาล , คน ว่ากษัตริย์จะนั่ง
เรียกประเทศมดเก็บเกี่ยวสำนักงาน ;
ความรัก เหมือนกันหมด ไม่มีฤดูกาลหรือถิ่นรู้จัก
หรือ , ชั่วโมง , วัน , เดือนซึ่งเป็นผ้าขี้ริ้วนะ

ของคานเพื่อหลวงพ่อและแข็งแรง
ทำไม shouldst ท่านคิดว่า ?
ผมคราสและเมฆด้วยการขยิบตา
แต่ผมจะไม่สูญเสียสายตาของเธอมานาน
ถ้าตาไม่ได้บอดของท่าน
ดู พรุ่งนี้สาย บอก
ไม่ว่าทั้ง th ' อาหารอินเดียเครื่องเทศและเหมือง
ที่ท่าน left'st พวกเขาหรือโกหกกับฉันที่นี่
ขอให้บรรดากษัตริย์ที่พระองค์ saw'st เมื่อวาน
จงได้ยิน " ทั้งหมดที่นี่ในเตียงนอน "

เธอรัฐทั้งหมด และบรรดาเจ้านายฉัน ;
ไม่มีอะไรอื่น ;
เจ้าชายทำแต่เล่นเรา เทียบกับ นี้
ทั้งหมดเกียรติของเลียนแบบทุกความมั่งคั่งการเล่นแร่แปรธาตุ
" อาทิตย์ครึ่งศิลปะมีความสุขเท่าที่เรา
ในโลกหดตัว `
อายุของท่าน ขอให้สบายใจ และเนื่องจากหน้าที่ของท่าน
ร้อนโลกที่ทำในปาร์ตี้เรา
ส่องแสงมาให้เรา และเจ้าได้ทุกที่ ;
นี้ที่นอนของศูนย์คือ กำแพงของทรงกลม