Headline: Dry with some sunshine fo

Headline: Dry with some sunshine for most areas and quite warm.
Today: A dry day with plenty of sunshine, although Western Argyll and the Isles may be rather cloudy at times. Becoming warm. Light south or southwesterly wind. Maximum Temperature 21 °C.
Tonight: A dry evening, then cloud thickening tonight with outbreaks of rain reaching Argyll by the early hours spreading to most areas by the morning. Minimum Temperature 12 °C.
Tuesday: A cloudy start with outbreaks of rain, this soon turning light and patchy, with some bright or sunny intervals breaking through later. Light winds though a little cooler. Maximum Temperature 18 °C.
Outlook for Wednesday to Friday: Mainly dry and bright on Wednesday. Cloudy on Thursday with some light rain at times. Rain spreading from the west on Friday, brighter later. Cooler, and windy.
Issued at: 0400 on Mon 26 Aug 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พาดหัว: แห้งด้วยแสงแดดสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่และค่อนข้างอบอุ่นวันนี้
บาง. วันแห้งด้วยแสงแดดแม้ว่าตะวันตก Argyll and เกาะอาจจะมีเมฆค่อนข้างตลอดเวลา กลายเป็นความอบอุ่น แสงใต้หรือลมตะวันตกเฉียงใต้ อุณหภูมิสูงสุด 21 ° C ครับ
. เย็นแห้งแล้วเมฆหนาคืนนี้มีการระบาดของโรคฝนถึง Argyll โดยช่วงเวลาการแพร่กระจายไปยังพื้นที่ส่วนใหญ่ในตอนเช้า อุณหภูมิต่ำสุด 12 ° C
อังคาร:. เริ่มต้นด้วยเมฆฝนการระบาดของโรคนี้ในไม่ช้าแสงหมุนและเป็นหย่อมมีบางช่วงเวลาที่แดดสดใสหรือทะลุภายหลัง ลมไฟแม้ว่าเย็นน้อย อุณหภูมิสูงสุด 18 ° C แนวโน้ม
สำหรับวันพุธถึงวันศุกร์.ส่วนใหญ่แห้งและสดใสในวันพุธที่ เมฆในวันพฤหัสบดีและมีฝนไฟบางครั้ง ฝนตกกระจายจากตะวันตกในวันศุกร์ที่สดใสในภายหลัง เย็นและมีลมแรง
ออกได้ที่:. 0400 จันทร์ 26 สิงหาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาดหัว: แห้งกับซันไชน์บางสำหรับส่วนใหญ่พื้นที่และบรรยากาศอบอุ่น
วันนี้: วันแห้งด้วยแสงแดด แม้แห่งตะวันตกและหมู่เกาะอาจมีเมฆครั้ง กลายเป็นความอบอุ่น ไฟใต้หรือลม southwesterly สูงสุดอุณหภูมิ 21 ° C.
คืนนี้: เย็นแห้ง จากนั้น เมฆหนากับระบาดถึงแห่งชั่วโมงก่อนกระจายไปยังพื้นที่ส่วนใหญ่ โดยช่วงเช้าฝนคืนนี้ ต่ำสุดอุณหภูมิ 12 องศา C.
วันอังคาร: เริ่มมีเมฆมากกับการแพร่กระจายของฝน นี้เร็ว ๆ นี้เปิดไฟ และ รำลึก กับบางช่วงสว่าง หรือแสงแดดทำลายผ่านในภายหลัง แสงแม้ว่าพันเย็นเล็กน้อย อุณหภูมิสูงสุด 18 ° C.
Outlook สำหรับวันพุธถึงศุกร์: ส่วนใหญ่แห้ง และสดใสในวันพุธ มีเมฆพฤหัสบดีกับฝนบางเบาครั้ง ฝนกระจายจากตะวันตกเมื่อวันศุกร์ สว่างในภายหลัง เย็น และที่สำคัญ
ออกที่: 0400 บนจันทร์ 26 2013 aug

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- จีนบางส่วนให้แห้งด้วยแสงอาทิตย์สำหรับพื้นที่มากที่สุดและค่อนข้างอบอุ่น.
ในวันนี้วันแห้งที่พร้อมด้วยที่นั่งเล่นจำนวนมากแสงอาทิตย์แม้ว่าตะวันตก the Argyll และเกาะที่อาจมีเมฆมากมากในบางครั้ง การอุ่นเก็บความร้อน ไฟใต้ลมหรือหรดี. อุณหภูมิ สูงสุด 21 ° C
ในคืนนี้ในช่วงเย็นและแห้งจากนั้นกลุ่มเมฆเครื่องทำให้หนาในคืนนี้ด้วยการระบาดครั้งใหญ่ของเชื้อไวรัสของฝนตกไปถึงแขวงโดยช่วงเช้าตรู่ที่แผ่กระจายออกไปยังบริเวณพื้นที่มากที่สุดโดยช่วงเช้า อุณหภูมิ ต่ำสุด 12 ° C
วันอังคารเริ่มมีเมฆมากกับมีฝนตกในเร็วๆนี้การระบาดครั้งใหญ่ของเชื้อไวรัสนี้เปลี่ยนกระท่อนกระแท่นและสีอ่อนพร้อมด้วยความสว่างสดใสหรือในแต่ละช่วงมีแสงแดดอันสดใสบางอย่างไปใน ภายหลัง . ลมเบาๆแม้ว่าอุปกรณ์ทำความเย็นๆ อุณหภูมิ สูงสุด 18 ° C
Outlook สำหรับวันพุธไปจนถึงวันศุกร์ส่วนใหญ่แห้งและสว่างสดใสในวันพุธ. ท้องฟ้ามีเมฆในวันพฤหัสบดีพร้อมด้วยฝนตกเบาๆบางอย่างในบางครั้ง ฝนตกกระจายออกไปจากโลกตะวันตกที่วันศุกร์สว่างสดใสใน ภายหลัง อุปกรณ์ทำความเย็นและมีลมแรง.
ออกที่ 0400 ในวันจันทร์ 26 ส.ค. 2013