. "Anytime you have a significant t

. "Anytime you have a significant tech-pillar IPO -- and Twitter is one of them -- that imbues Silicon Valley and the tech industry with more confidence," said Dan Finnigan, CEO of Jobvite. "Wall Street's confidence also grows. If investors are more confident in investing in early-stage customer engagement companies on the hopes of future revenue growth, that creates more investment in tech companies and generates more tech hiring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. "ตลอดเวลาที่คุณมีการเสนอขายหุ้นเทคโนโลยีเสาอย่างมีนัยสำคัญ - และทวิตเตอร์เป็นหนึ่งของพวกเขา - ที่ปลิดชีวิตหุบเขาซิลิคอนและอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่มีความมั่นใจมากขึ้น" แดนฟินนิกัน, ซีอีโอของ Jobvite กล่าวว่า "ความเชื่อมั่นของถนนผนังยังเติบโต. ถ้านักลงทุนมีความมั่นใจมากขึ้นในการลงทุนในขั้นต้น บริษัท มีส่วนร่วมของลูกค้าในความหวังของการเจริญเติบโตของรายได้ในอนาคตที่จะสร้างการลงทุนเพิ่มเติมใน บริษัท เทคโนโลยีและสร้างการจ้างงานเทคโนโลยีมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. "เมื่อใดก็ ตามที่มีการเสนอขายหุ้นเทคนิคหลักสำคัญ - และ Twitter เป็นหนึ่งในพวกเขา - ซึ่ง imbues วินและอุตสาหกรรมเทคโนโลยี ด้วยความมั่นใจมากขึ้น Dan Finnigan, CEO ของ Jobvite กล่าวว่า "ความเชื่อมั่นของวอลล์สตรีทยังขยาย ถ้านักลงทุนมีความมั่นใจในการลงทุนในระยะแรก ๆ ลูกค้าบริษัทหมั้นในความหวังของการเจริญเติบโตของรายได้ในอนาคต ที่สร้างลงทุนเพิ่มเติมในด้านเทคนิค และสร้างเพิ่มเติมด้านเทคนิคจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.... "ได้ทุกเวลาที่คุณได้เสนอขายหุ้นเทค - เสาอย่างมีนัยสำคัญและ Twitter เป็นหนึ่งในคนที่ซึมซับด้วยสัมผัสแห่งความละเอียดปราณีต Silicon Valley และอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงที่พร้อมด้วยความมั่นใจยิ่งขึ้น"ด่าน finnigan ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ jobvite "ความมั่นใจของ Wall Street นอกจากนั้นยังเพิ่มขึ้น หากผู้ลงทุนมีความมั่นใจมากขึ้นในการลงทุนในสัญญาที่ทำกับลูกค้าบริษัทต้น - เวทีกับความหวังของการเติบโตของรายได้ในอนาคตที่จะสร้างการลงทุนมากขึ้นในบริษัทด้านเทคโนโลยีและสร้างการจ้างงานเทคโนโลยีขั้นสูง