When Mark Twain wrote The Celebrate

When Mark Twain wrote The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County,he couldn't imagine that this would inspire people in Calaveras to start one of the funniest contests ever. The frog jumping contest has taken place since 1928. The 50 finalists compete the third weekend of every May to break the world record and win the cash prize. So far, no frog has beaten the 21 feet 5.75 inches record set by the frog Rosie the Ribbiter in 1986.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมาร์กทเวนเขียนเฉลิมฉลองกระโดดกบของ Calaveras เขต เขาไม่คิดว่า นี้จะสร้างแรงบันดาลใจคนใน Calaveras เริ่มประกวดตอนเคยอย่างใดอย่างหนึ่ง กบกระโดดประกวดได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1928 หนอน 50 แข่งขันนัดที่สามพฤษภาคมทุกทำลายสถิติโลก และชนะรางวัลเงินสด เพื่อห่างไกล กบไม่ได้ตีคอร์ด 21 ฟุต 5.75 นิ้วตั้งในปี 1986 โดยกบ Rosie Ribbiter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมาร์คทเวนเขียนกบกระโดดฉลองของเวรัสเคาน์ตี้เขาไม่สามารถคิดว่าเรื่องนี้จะสร้างแรงบันดาลใจคนในเวรัสที่จะเริ่มต้นหนึ่งของการแข่งขันที่สนุกที่สุดเท่าที่เคย การประกวดกบกระโดดได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1928 ที่ผ่านเข้ารอบการแข่งขัน 50 วันหยุดสุดสัปดาห์ที่สามของทุกเดือนพฤษภาคมที่จะทำลายสถิติโลกและชนะรางวัลเงินสด เพื่อให้ห่างไกลไม่ได้ตีกบ 21 ฟุต 5.75 นิ้วบันทึกที่กำหนดโดยกบโรซี่ Ribbiter ในปี 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมาร์ค ทเวนเขียนกบกระโดดฉลองของมณฑลดอร์ เขาคิดไม่ถึงเลยว่า นี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนใน Calaveras เริ่มต้นหนึ่งของการแข่งขันที่สนุกที่สุดที่เคย กบการแข่งขันกระโดดได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1928 . 50 เข้ารอบแข่งวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สามของทุกอาจแบ่งการบันทึกสถิติโลก และชนะรางวัลเงินสด ดังนั้นไกลไม่มีกบได้ตี 21 ฟุต 575 นิ้วชุดบันทึกโดย กบ โรซี่ ribbiter ในปี 1986