ฉันเพิ่งตื่นนอนattending a three we

ฉันเพิ่งตื่นนอนattending a three weeks Mekong Peace Training Journey 2012.
Three weeks of training program was long for me so before I decided to join the program, I worried that I would get bored and tired by middle of the training program. However, I finally decided to join the training journey.
5 participants from each country, Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam met at Thai Volunteer Service Office at Bangkok on July 6th 2012, then together with organizing members or known as Regional Strategic Team (RST) traveled by a bus to Chiang Khong district, Chiang Rai Province in north of Thailand where the Mekong Peace Journey 2012 would take place from July 7-29 2012. The full name is “A Regional Peace Building Training for Young Adults in Mekong Region 2012.
I was selected to stay in a room number 307 which in total 4 participants from different country. It took me a few days to remember and pronounce my roommate’s names correctly, Sua Sam from Myanmar, Panha from Cambodia, and Ushio from Thailand. There were 13 female participants among the total 25, 4 people per room with different nationalities and separated between male and female participants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งตื่นนอนร่วมสามสัปดาห์เดินทาง mekong การฝึกอบรมสันติภาพ 2012.
สามสัปดาห์ของโปรแกรมการฝึกอบรมเป็นเวลานานสำหรับฉันดังนั้นก่อนที่จะตัดสินใจที่จะเข้าร่วมโครงการที่ฉันกังวลว่าฉันจะได้รับเบื่อและเหนื่อยกับการตามตรงกลางของโปรแกรมการฝึกอบรม แต่ในที่สุดผมก็ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมการเดินทาง.
5 คนจากแต่ละประเทศกัมพูชาลาวพม่าไทยและเวียดนามพบกันที่ไทยสำนักงานบริการอาสาสมัครที่กรุงเทพฯเมื่อ 6 กรกฎาคม 2012 แล้วร่วมกับสมาชิกจัดหรือที่รู้จักกันเป็นทีมยุทธศาสตร์ในระดับภูมิภาค (RST) เดินทางโดยรถบัสไปยังอำเภอเชียงของจังหวัดเชียงรายในภาคเหนือของประเทศไทยที่สันติภาพแม่น้ำโขง 2012 การเดินทางจะเกิดขึ้นจาก 07-29 กรกฎาคม 2012ชื่อเต็มคือ "ความสงบการฝึกอบรมระดับภูมิภาคอาคารสำหรับผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวในภูมิภาคลุ่มน้ำโขง 2012.
ผมก็เลือกที่จะอยู่ในห้องหมายเลข 307 ซึ่งในทั้งหมด 4 คนจากประเทศที่แตกต่างกัน มันเอาฉันไม่กี่วันต่อการจำและออกเสียงชื่อเพื่อนร่วมห้องของฉันได้อย่างถูกต้อง, เสือ sam จากประเทศพม่า Panha จากกัมพูชาและ Ushio จากประเทศไทย 13 มีผู้เข้าร่วมในหมู่หญิงทั้งหมด 25 คน,4 คนต่อห้องที่มีเชื้อชาติที่แตกต่างกันและแยกออกจากกันระหว่างผู้เข้าร่วมทั้งชายและหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งตื่นนอนattending เป็นสามสัปดาห์แม่น้ำโขงสงบฝึกเดินทาง 2012.
สามสัปดาห์ของโปรแกรมการฝึกอบรมมีความยาวสำหรับฉันดังนั้นก่อนที่ฉันตัดสินใจที่จะเข้าร่วมโปรแกรม ฉันกังวลว่าฉันจะได้รับเบื่อ และเหนื่อย โดยตรงกลางของโปรแกรมการฝึกอบรม อย่างไรก็ตาม ฉันตัดสินสุดท้ายใจร่วมเดินทางฝึกอบรมนี้
ผู้เข้าร่วม 5 คนจากแต่ละประเทศ กัมพูชา ลาว พม่า ไทยและเวียดนามพบที่ไทยอาสาสมัครบริการ Office ที่กรุงเทพ ในเดือน 2012 กรกฎาคม 6 แล้ว พร้อมจัดระเบียบสมาชิก หรือ ที่รู้จักกันเป็นภูมิภาคกลยุทธ์ทีม (RST) เดินทาง โดยรถประจำทางไปอำเภอเชียงของจังหวัดเชียงรายในประเทศไทยที่ใช้ 2012 เดินทางสันติภาพลุ่มน้ำโขงภาคเหนือวางตั้งแต่ 7-29 กรกฎาคม ชื่อเต็มคือ "อบรมสร้างสันติภาพของภูมิภาคสำหรับผู้ใหญ่ในแม่น้ำโขงภาค 2012
ผมเลือกพักห้องหมายเลข 307 ที่ร่วมรวม 4 ในจากต่างประเทศ มันเอาฉันสองสามวันให้จำ และออกเสียงชื่อของเพื่อนร่วมห้องของฉันได้อย่างถูกต้อง Sua Sam จากพม่า Panha จากกัมพูชา และล่าอสูรกายจากไทย มีผู้เรียนหญิง 13 หมู่ 25 รวม 4 คนต่อห้องมีหลากหลายเชื้อชาติ และแยกระหว่างชาย และหญิงร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งตื่นนอนattending สามสัปดาห์สะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งความสงบการฝึกอบรมการเดินทาง 2012 .
สามสัปดาห์ของโปรแกรมการฝึกซ้อมเป็นเวลานานสำหรับผมแล้วก่อนที่ผมจะตัดสินใจที่จะเข้าร่วมโครงการที่ผมกังวลว่าผมจะรู้สึกเบื่อและเหนื่อยล้าโดยส่วนกลางของโปรแกรมการฝึกอบรม อย่างไรก็ตามในที่สุดผมจึงตัดสินใจเข้าร่วมการฝึกอบรมผู้เข้าร่วมการเดินทาง.
5 จากแต่ละประเทศกัมพูชาลาวพม่าประเทศไทยและเวียดนามที่ไทยพบกับอาสาสมัครให้บริการที่กรุงเทพฯใน 6 กรกฎาคม 2012 ,จากนั้นร่วมกันพร้อมด้วยการจัดระเบียบหรือสมาชิกใน ภูมิภาค เป็นที่รู้จักกันทางทีมงาน( RST )เดินทางด้วยรถโดยสารเพื่อไปยังเชียงของจังหวัดเชียงรายในทาง ภาคเหนือ ของประเทศไทยที่กลุ่มอนุ ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขงการเดินทาง 2012 ความสงบจะเกิดขึ้นจากวันที่ 7-29 กรกฎาคม 2012 .ชื่อเต็มที่คือ"การฝึกอบรมในระดับ ภูมิภาค อย่างสันติเป็นอาคารสำหรับผู้ใหญ่วัยหนุ่มสาวในกลุ่มอนุ ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขงเขตพื้นที่ 2012 .
ผมยังได้รับเลือกให้เข้าพักอยู่ในห้องพักหมายเลข 307 ซึ่งในจำนวนทั้งหมด 4 คนจากประเทศอื่น มันทำให้ผมไม่กี่วันเพื่อเป็นที่ระลึกและประกาศว่าชื่อของเพื่อนร่วมห้องได้อย่างถูกต้องมีสามจากพม่า panha จากประเทศกัมพูชาและ ushio จากประเทศไทย มี 13 ผู้ร่วมเดินทางที่เป็น สุภาพสตรี ในหมู่รวม 254 คนต่อหนึ่งห้องพร้อมด้วยสัญชาติอื่นและแยกระหว่างผู้เข้าร่วมประชุมตัวผู้และตัวเมีย