In case where, one party desires to

In case where, one party desires to terminate the Contract, such party shall notify by sending prior written notice to the other party not less than thirty (30) days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ ฝ่ายหนึ่งต้องการยุติสัญญา บุคคลนั้นต้องแจ้ง โดยการส่งล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรให้อีกฝ่ายไม่น้อยกว่าสามสิบ (30) วันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปรารถนาที่จะบอกเลิกสัญญาของบุคคลดังกล่าวจะแจ้งให้ทราบโดยการส่งหนังสือแจ้งล่วงหน้าไปยังบุคคลอื่น ๆ ที่ไม่น้อยกว่าสามสิบ (30) วัน