Walmart Fire Safety Training Module

Walmart Fire Safety
Training Module
for Suppliers, Factories, and
Auditors
Effective March 3, 2015
Version 1.1
Updated on March 4, 2015 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Agenda
• Summary of Key Changes Slide 3
• Fire Safety Training Module Overview Slide 4
• Preparing for the Fire Safety Audit Slide 9
• Important Points Slide 15
• Instructions for Auditors Slide 16
• Audit Checklist Items Slide 22
• Post Audit Slide 121
• Additional Resources Slide 122
• Appendix A: Sample Report Entries Slide 123
• Appendix B: Sample On-Site Report Entries Slide 125

Version 1.1
March 4, 2015
2 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Summary of Key Changes to Version 1.1
3 Version 1.1
March 4, 2015
• Audit Checklist Item 10, Pages 41-43 – Revisions to the metric
conversions.
• Audit Checklist Item 11, Page 44 – Revisions to the metric conversions.
• Audit Checklist Item 13, Page 50 – Fire Extinguisher chart has been
updated.
• Audit Checklist Item 19, Page 64 – Definition 2.c. has been clarified. WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Fire Safety Training Module Overview
Purpose of Fire Safety Training Module
Walmart has developed this training module as a guide to understanding the
fire safety requirements within the Health and Safety section of the Standards
for Suppliers.
This module provides training on these requirements, including the Fire Safety
Audit Checklist, and is intended for:
4
Suppliers
Factories
Walmart-approved Third Party Audit Firms
With the aid of this document you should be able to:
1. Understand the fire safety requirements within the Health and Safety
section of Walmart’s Standards for Suppliers; and
2. Understand the actions you must take to prepare your facility for a fire
safety audit.
Version 1.1
March 4, 2015 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Walmart’s Fire Safety Requirements Overview
The Fire Safety Requirements were developed in
partnership with fire safety experts and are similar to those
used by Walmart for its own stores and operations. The
Fire Safety Requirements and this training will help you
identify areas where you can better protect your
employees, yourself, your facility, and the general public
from fire-related workplace dangers.
The Fire Safety Requirements may be above and
beyond local law in the area where your facility is
located. When there is a difference between applicable
standards, laws, and regulations, Walmart's expectation is
that the supplier adheres to the most stringent requirement.
5 Version 1.1
March 4, 2015 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Fire Safety Requirements Overview
Compliance with this document does not offer or guarantee
a safe building / facility. Items contained in this training
were selected as action items that can make a significant
impact on the safety of the building and its occupants and
can be reasonably implemented and evaluated. Facilities
remain solely responsible for ensuring fire safety.
Facilities found to have fire safety-related violations will be
required to take corrective action.
6 Version 1.1
March 4, 2015 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
Walmart’s Fire Safety Requirements Overview
Fire safety requirements apply to all facilities, including but
not limited to, factories, dormitories, and canteens and
cover the following 6 categories:
1. Permits and Building Design
2. Legal Requirements
3. Emergency Egress
4. Fire Equipment
5. Fire Safety Training
6. Fire Safety Procedures

Factory audits will be assessed against fire safety
requirements.

7 Version 1.1
March 4, 2015 WALMART FIRE SAFETY TRAINING MODULE
The Fire Safety Requirements are also included in the
Fire Safety Audit Checklist and are identified by the
checklist symbol:



Facilities will be assessed against the Fire Safety Audit
Checklist using the following processes:
 Observation
 Document Review
 Interview

8
Walmart’s Fire Safety Requirements Overview
Version 1.1
March 4, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอลมาร์อัคคีภัย การฝึกอบรม สำหรับซัพพลายเออร์ โรงงาน และ ผู้สอบบัญชี มีผลบังคับใช้ 3 มีนาคม 2015 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2558 WALMART ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม วาระการประชุม •สรุปการแปลงภาพนิ่ง 3 •ไฟความปลอดภัยฝึกอบรมโมดูลที่รวมเลื่อน 4 •เตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจสอบความปลอดภัยไฟสไลด์ 9 จุดสำคัญ•เลื่อน 15 •คำแนะนำสำหรับผู้ตรวจสอบภาพนิ่ง 16 •ตรวจสอบรายการตรวจสอบภาพนิ่ง 22 •ไปรษณีย์ตรวจสอบภาพนิ่ง 121 ทรัพยากรเพิ่มเติม•เลื่อน 122 •ภาคผนวก a:ตัวอย่างรายงานรายการเลื่อน 123 •ภาคผนวก b:ตัวอย่างเว็บรายงานรายการเลื่อน 125 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วอลมาร์ 2 ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม สรุปการเปลี่ยนแปลงคีย์รุ่น 1.1 3 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 •ตรวจสอบรายการตรวจสอบสินค้า 10 หน้า 41-43 – แก้ไขการวัด การแปลง •ตรวจสอบรายการตรวจสอบสินค้า 11 หน้า 44 – แก้ไขแปลงเมตริก •ตรวจสอบรายการตรวจสอบสินค้า 13 หน้า 50 – เพลิงแผนภูมิไม่ การปรับปรุง •ตรวจสอบรายการตรวจสอบสินค้า 19 หน้า 64 – นิยาม 2.c มีการชี้แจง วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ไฟความปลอดภัยฝึกอบรมโมดูภาพรวม วัตถุประสงค์ของการฝึกอบรมความปลอดภัยดับเพลิง วอลมาร์ได้พัฒนาโมดูลการฝึกอบรมนี้เป็นคู่มือเพื่อความเข้าใจ ไฟปลอดภัยภายในส่วนของสุขภาพและความปลอดภัยมาตรฐาน สำหรับซัพพลายเออร์ โมดูลนี้ให้ฝึกอบรมในข้อกำหนดเหล่านี้ รวมทั้งความปลอดภัยดับเพลิง รายการตรวจสอบ การตรวจสอบ และมีไว้สำหรับ: 4 ซัพพลายเออร์ โรงงาน บริษัทตรวจสอบบุคคลที่ได้รับการอนุมัติจาก Walmart ด้วยความช่วยเหลือของเอกสารนี้ คุณควรจะ: 1. เข้าใจความต้องการความปลอดภัยไฟภายในสุขภาพและความปลอดภัย ส่วนมาตรฐานของวอลมาร์สำหรับซัพพลายเออร์ และ 2. เข้าใจการดำเนินการคุณต้องทำการจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณสำหรับไฟ ตรวจสอบความปลอดภัย รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ภาพรวมความต้องการของวอลมาร์ไฟความปลอดภัย ไฟปลอดภัยได้รับการพัฒนาใน ร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยอัคคีภัยและมีคล้ายคลึงกับ ใช้ โดยวอลมาร์สำหรับร้านค้าและการดำเนินงานของตนเอง การ ข้อกำหนดความปลอดภัยอัคคีภัยและการฝึกอบรมนี้จะช่วยให้คุณ ระบุพื้นที่ที่คุณสามารถปกป้องคุณ พนักงาน ตัวเอง สิ่งอำนวยความสะดวกของคุณ และประชาชนทั่วไป จากที่ทำงานที่เกี่ยวข้องกับไฟอันตราย ปลอดภัยไฟอาจจะข้างต้น และ นอกเหนือจากกฎหมายท้องถิ่นในพื้นที่สถานประกอบการของท่าน ตั้งอยู่ เมื่อมีความแตกต่างระหว่างใช้ได้ มาตรฐาน กฎหมาย และกฎระเบียบ เป็นความคาดหวังของวอลมาร์ ว่า ซัพพลายเออร์ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เข้มงวด 5 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ภาพรวมความต้องการความปลอดภัยดับเพลิง ปฏิบัติตามเอกสารนี้ไม่มี หรือรับประกัน อาคารความปลอดภัย / สิ่งอำนวยความสะดวก รายการที่อยู่ในการฝึกอบรม เป็นรายการการกระทำที่สามารถทำได้สำคัญ ผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาคารผู้โดยสารของ และ ได้ดำเนินการ และประเมิน สิ่งอำนวยความสะดวก ยังคงต้องรับผิดชอบการรับประกันอัคคีภัย สิ่งอำนวยความสะดวกพบมีการละเมิดความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับไฟจะ ต้องดำเนินการแก้ไข รุ่น 6 1.1 4 มีนาคม 2015 วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ภาพรวมความต้องการของวอลมาร์ไฟความปลอดภัย ปลอดภัยไฟใช้กับทุกสิ่ง แต่ ไม่จำกัด โรงงาน หอพัก และโรงอาหาร และ ครอบคลุม 6 หมวดต่อไปนี้: 1. ใบอนุญาต และการออกแบบอาคาร 2. กฎหมาย 3. ฉุกเฉินออกไปข้างนอก 4. อุปกรณ์ดับเพลิง 5. ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม 6. ขั้นตอนความปลอดภัยอัคคีภัย ตรวจสอบโรงงานที่จะประเมินกับอัคคีภัย ความต้องการ 7 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 วอลมาร์ไฟความปลอดภัยฝึกอบรม ไฟปลอดภัยยังมีอยู่ในตัว ไฟความปลอดภัยตรวจสอบรายการตรวจสอบ และระบุการ สัญลักษณ์รายการตรวจสอบ: สิ่งอำนวยความสะดวกที่จะประเมินจากการตรวจสอบความปลอดภัยดับเพลิง รายการตรวจสอบการใช้กระบวนการต่อไปนี้: สังเกต รีวิวเอกสาร สัมภาษณ์ 8 ภาพรวมความต้องการของวอลมาร์ไฟความปลอดภัย รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Walmart ความปลอดภัยจากอัคคีภัย
โมดูลการฝึกอบรม
สำหรับซัพพลายเออร์, โรงงาน, และ
ผู้สอบบัญชี
ที่มีประสิทธิภาพ 3 มีนาคม 2015
เวอร์ชั่น 1.1
ปรับปรุงวันที่ 4 มีนาคม 2015 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE
วาระ
•สรุปที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงเลื่อน 3
•ไฟฝึกอบรมความปลอดภัยโมดูลภาพรวมสไลด์ 4
•เตรียมความพร้อมสำหรับ ความปลอดภัยจากอัคคีภัยตรวจสอบสไลด์ 9
•จุดสำคัญที่เลื่อน 15
•คำแนะนำสำหรับผู้สอบบัญชีสไลด์ 16
•รายการตรวจสอบตรวจสอบเลื่อน 22
•โพสต์ตรวจสอบเลื่อน 121
•แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสไลด์ 122
​​•ภาคผนวก A: ตัวอย่างรายงานรายการเลื่อน 123
•ภาคผนวก B: ตัวอย่าง On-Site รายงาน รายการเลื่อน 125 เวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 2 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE บทสรุปของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญรุ่น 1.1 3 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 •ตรวจสอบรายการตรวจสอบรายการที่ 10 หน้า 41-43 - การปรับตัวชี้วัดการแปลง. •ตรวจสอบรายการตรวจสอบรายการ 11, หน้า 44 - การปรับแปลงเมตริก. •ตรวจสอบรายการตรวจสอบรายการที่ 13, หน้า 50 - แผนภูมิดับเพลิงได้รับการปรับปรุง. •ตรวจสอบรายการตรวจสอบรายการที่ 19, หน้า 64 - นิยาม 2.c. ได้รับการชี้แจง Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE โมดูลความปลอดภัยจากอัคคีภัยการฝึกอบรมภาพรวมวัตถุประสงค์ของโมดูลการฝึกอบรมความปลอดภัยจากอัคคีภัยWalmart ได้มีการพัฒนาโมดูลการฝึกอบรมนี้เป็นแนวทางในการทำความเข้าใจความต้องการความปลอดภัยจากอัคคีภัยในส่วนของสุขภาพและความปลอดภัยของมาตรฐานสำหรับซัพพลายเออร์. โมดูลนี้จะให้การฝึกอบรมเกี่ยวกับความต้องการเหล่านี้ รวมทั้งความปลอดภัยจากอัคคีภัยรายการตรวจสอบการตรวจสอบและมีไว้สำหรับ: 4 ซัพพลายเออร์โรงงานของบุคคลที่สาม Walmart ได้รับการอนุมัติ บริษัท ตรวจสอบด้วยความช่วยเหลือของเอกสารนี้คุณควรจะสามารถ: 1 เข้าใจความต้องการความปลอดภัยจากอัคคีภัยภายในสุขภาพและความปลอดภัยในส่วนของมาตรฐานของ Walmart สำหรับซัพพลายเออร์; และ2 ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการกระทำที่คุณจะต้องใช้เวลาในการเตรียมความพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณสำหรับไฟตรวจสอบความปลอดภัย. เวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ความต้องการของ Walmart ความปลอดภัยจากอัคคีภัยภาพรวมความต้องการความปลอดภัยจากอัคคีภัยได้รับการพัฒนาความร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยอัคคีภัยและการจะคล้ายกับที่ใช้ โดย Walmart สำหรับร้านค้าของตัวเองและการดำเนินงาน ความต้องการความปลอดภัยจากอัคคีภัยและการฝึกอบรมนี้จะช่วยให้คุณระบุพื้นที่ที่คุณจะสามารถปกป้องพนักงานตัวเองสถานที่ของคุณและประชาชนทั่วไปจากไฟไหม้ที่เกี่ยวข้องกับอันตรายในสถานที่ทำงาน. ความต้องการความปลอดภัยจากอัคคีภัยอาจจะสูงกว่าและเกินกว่าที่กฎหมายท้องถิ่นในพื้นที่ ที่สถานที่ของคุณมีอยู่ เมื่อมีความแตกต่างระหว่างบังคับมาตรฐานกฎหมายและกฎระเบียบที่คาดหวังของ Walmart เป็นที่จัดจำหน่ายเป็นไปตามความต้องการที่เข้มงวดมากที่สุด. 5 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ต้องการความปลอดภัยไฟภาพรวมการปฏิบัติตามเอกสารนี้ไม่ได้มีการ หรือรับประกันอาคารปลอดภัย / สิ่งอำนวยความสะดวก รายการที่มีอยู่ในการฝึกอบรมนี้ได้รับเลือกเป็นรายการการดำเนินการที่สามารถทำให้มีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาคารสถานที่และอาศัยและสามารถดำเนินการได้อย่างมีเหตุผลและประเมินผล สิ่งอำนวยความสะดวกยังคงต้องรับผิดชอบต่อการสร้างความมั่นใจในความปลอดภัยจากอัคคีภัย. สิ่งอำนวยความสะดวกพบว่ามีไฟไหม้การละเมิดความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องจะต้องใช้เวลาดำเนินการแก้ไข. 6 รุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ความต้องการของ Walmart ความปลอดภัยจากอัคคีภัยภาพรวมความต้องการความปลอดภัยด้านอัคคีภัยนำไปใช้กับสิ่งอำนวยความสะดวก ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด , โรงงาน, หอพักและโรงอาหารและครอบคลุมต่อไปนี้ 6 หมวดหมู่: 1 ใบอนุญาตและการออกแบบอาคาร2 ข้อกำหนดทางกฎหมาย3 ฉุกเฉิน Egress 4 อุปกรณ์ดับเพลิง5 ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม6 ความปลอดภัยจากอัคคีภัยขั้นตอนการตรวจสอบโรงงานจะได้รับการประเมินเทียบกับความปลอดภัยจากอัคคีภัย. ข้อกำหนด7 เวอร์ชั่น 1.1 4 มีนาคม 2015 Walmart ไฟความปลอดภัยการฝึกอบรม MODULE ต้องการไฟความปลอดภัยนอกจากนี้ยังรวมอยู่ในรายการตรวจสอบการตรวจสอบความปลอดภัยจากอัคคีภัยและจะมีการระบุโดยสัญลักษณ์รายการตรวจสอบ: สิ่งอำนวยความสะดวกจะได้รับการประเมิน กับการตรวจสอบความปลอดภัยจากอัคคีภัยรายการตรวจสอบโดยใช้กระบวนการต่อไปนี้: สังเกตเอกสารทบทวนสัมภาษณ์8 ของ Walmart ต้องการความปลอดภัยไฟภาพรวมรุ่น 1.1 4 มีนาคม 2015