15.14.2 Buffering in Stream Buffers

15.14.2 Buffering in Stream Buffers
Buffering I/O is important for efficiency. One reason for this is that system calls are, in general, relatively
expensive, and it pays to avoid them if possible. There is, however, another, more subtle reason
in C++ for doing buffering in stream buffers, at least for input: The functions for formatted I/O use
stream buffer iterators to access the streams, and operating on stream buffer iterators is slower than
operating on pointers. The difference is not that big, but it is sufficient to justify improved imple mentations for frequently used operations, such as formatted reading of numeric values. However,
for such improvements, it is essential that stream buffers are buffered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15.14.2 บัฟเฟอร์ในบัฟเฟอร์กระแส
บัฟเฟอร์ I/O เป็นสำคัญอย่างมีประสิทธิภาพ เหตุผลหนึ่งคือระบบโทรศัพท์ ทั่วไป ค่อนข้าง
ราคาแพง และมันจ่ายให้หลีกเลี่ยงพวกเขาถ้าเป็นไป มี แต่ เหตุผล ยิ่ง
ใน C สำหรับทำบัฟเฟอร์ในกระแสข้อมูลบัฟเฟอร์ น้อยสำหรับการป้อนข้อมูล: ฟังก์ชันสำหรับการใช้ I/O รูป
iterators บัฟเฟอร์ถึงกระแสข้อมูล การส่งกระแสข้อมูล และทำงานบน iterators บัฟเฟอร์กระแสข้อมูลจะช้ากว่า
ทำงานบนตัวชี้ ความแตกต่างไม่ว่าใหญ่ แต่ก็เพียงพอในการ mentations imple ปรับปรุงการดำเนินงานที่ใช้บ่อย เป็นรูปแบบการอ่านค่าตัวเลข อย่างไรก็ตาม,
สำหรับการปรับปรุงดังกล่าว มันเป็นสิ่งสำคัญว่า บัฟเฟอร์กระแสเป็น buffered

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15.14.2 บัฟเฟอร์ในกระแสบัฟเฟอร์
บัฟเฟอร์ I / O ที่มีความสำคัญอย่างมีประสิทธิภาพ หนึ่งในเหตุผลนี้เป็นที่สายระบบโดยทั่วไปค่อนข้าง
แพงและจะจ่ายให้หลีกเลี่ยงพวกเขาถ้าเป็นไปได้ มี แต่อีกเหตุผลที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ใน C + + สำหรับการทำบัฟเฟอร์ในบัฟเฟอร์กระแสอย่างน้อยสำหรับใส่: ฟังก์ชั่นสำหรับการใช้งานในรูปแบบของ I / O
iterators บัฟเฟอร์กระแสในการเข้าถึงลำธารและการดำเนินงานใน iterators บัฟเฟอร์กระแสจะช้ากว่า
การดำเนินงาน เกี่ยวกับตัวชี้ ความแตกต่างไม่ว่าใหญ่ แต่มันก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึง mentations Imple ดีขึ้นสำหรับการดำเนินงานที่ใช้บ่อยเช่นการอ่านการจัดรูปแบบของค่าตัวเลข แต่
สำหรับการปรับปรุงดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นที่จะมีกระแสบัฟเฟอร์บัฟเฟอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15.14.2 บัฟเฟอร์ในบัฟเฟอร์กระแส I / O
บัฟเฟอร์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประสิทธิภาพ หนึ่งในเหตุผลนี้ก็คือระบบโทรศัพท์เป็นโดยทั่วไปค่อนข้าง
ราคาแพง และจะจ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขาถ้าเป็นไปได้ มี , อย่างไรก็ตาม อื่น มากกว่าเหตุผล
C ทำบัฟเฟอร์ในบัฟเฟอร์กระแสอย่างน้อยสำหรับการป้อนข้อมูล : ฟังก์ชันสำหรับการใช้ I / O
กระแสบัฟเฟอร์ iterators เข้าถึงกระแสดำเนินการในกระแสบัฟเฟอร์ iterators ช้ากว่า
ผ่าตัดตัวชี้ . ความแตกต่างที่ไม่ใหญ่ แต่มันก็เพียงพอที่จะปรับขึ้น mentations imple สำหรับการจัดรูปแบบที่ใช้บ่อย เช่น อ่านค่าเป็นตัวเลข อย่างไรก็ตาม
สำหรับการปรับปรุงดังกล่าวก็เป็นสิ่งจำเป็นที่บัฟเฟอร์กระแสมีกันชน .