From our understanding, the assets

From our understanding, the assets (floating crane etc) are property of PPYC Bangkok and they should be treated based on your accounting standards/practices - there is no reason to reflect those assets in the financial statements of PPYC Malaysia Sdn Bhd.

PPYC Malaysia Sdn Bhd is just using the assets, for which it pays charter fee. The charter fee should be treated as expense in the accounts of PPYC Malaysia Sdn Bhd and as income in the accounts of PPYC Bangkok.

For further information, kindly refer to my email to Capt. Lerdnarong on 12 February, which has been cc-ed to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากความเข้าใจของเรา สินทรัพย์ (ลอยเครนฯลฯ) เป็นของ PPYC กรุงเทพ และพวกเขาควรได้รับตามในมาตรฐานบัญชีของคุณ/วิธีปฏิบัติ - มีเหตุผลถึงสินทรัพย์ดังกล่าวในงบการเงินของ PPYC Malaysia sdn Bhd.

PPYC มาเลเซียตานเพียงใช้สินทรัพย์ สำหรับเป็นที่ชำระเช่าค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมกฎบัตรควรจะถือ เป็นค่าใช้จ่ายในบัญชีของตาน PPYC มาเลเซีย และ เป็นรายได้ในบัญชีของกรุงเทพมหานคร PPYC

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาดูที่อีเมลของฉันเพื่อ Capt. Lerdnarong กุมภาพันธ์ 12 ที่มีซีซีเอ็ดคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากความเข้าใจของเราสินทรัพย์ (ฯลฯ เครนลอย) เป็นทรัพย์สินของ PPYC กรุงเทพฯและพวกเขาควรจะได้รับการปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชี / การปฏิบัติของคุณ - มีเหตุผลที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสินทรัพย์ดังกล่าวในงบการเงินของ PPYC มาเลเซีย Sdn บีเอชดีไม่มีPPYC มาเลเซีย Sdn Bhd เป็นเพียงการใช้สินทรัพย์ที่จะจ่ายค่าเช่าเหมาลำ ค่าเช่าควรจะถือว่าเป็นค่าใช้จ่ายในบัญชีของ PPYC มาเลเซีย Sdn Bhd และเป็นรายได้ในบัญชีของ PPYC กรุงเทพฯสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่อีเมลของฉันที่จะ ร.อ. Lerdnarong ที่ 12 กุมภาพันธ์ซึ่งได้รับการซีซีเอ็ดไป คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากความเข้าใจของเรา ทรัพย์สิน ( ลอย เครน ฯลฯ ) เป็นคุณสมบัติของ ppyc กรุงเทพฯและพวกเขาควรจะได้รับการรักษาขึ้นอยู่กับมาตรฐานการบัญชี / การปฏิบัติ - ไม่มีเหตุผลที่จะสะท้อนให้เห็นถึงผู้สินทรัพย์ในงบการเงินของ ppyc มาเลเซีย Sdn Bhd .

ppyc มาเลเซีย Sdn Bhd เป็นเพียงการใช้สินทรัพย์ ซึ่งจะจ่ายค่าเช่า .ค่าเหมาควรจะถือว่าเป็นค่าใช้จ่ายในบัญชี ppyc มาเลเซีย Sdn Bhd และรายได้ในบัญชี ppyc กรุงเทพมหานคร

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาดูที่อีเมลของฉันเพื่อ lerdnarong Capt . ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ซึ่งมีการ CC เอ็ดคุณ .