Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every การแปล - Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every ไทย วิธีการพูด

Songkran is a Thai traditional New

Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every year and lasts for 3 days. Songkran festival on April 13 is Maha Songkran Day or the day to mark the end of the old year, April 14 is Wan Nao which is the day after and April 15 is Wan Thaloeng Sok which the New Year begins.
Songkran means “movement” or “changing” since according to Thai astrology, the sun will move into a new sign of the Zodiac on this day. Songkran is also called the “Water Festival”. Water is believed to flow and wash away all bad omens during this time. Thus, it is a time for cleaning; houses, villages, temples and spirit houses.
In the Thai tradition, the New Year begins early in the morning when faithful Thai Buddhists give alms to Buddhist monks. After that, they release caged animals, especially birds and fish. Elders and parents will be visited and respected by their children and grandchildren. The young pour scented water over their elder’s hands, they in return, wish them good health, happiness and prosperity. This tradition of paying respect, is called “Rod Nam Dam Hua”. April 14 is called “Family Day”. In the afternoon, Thai Buddhists sprinkle scented water on Buddha images. After that, they sprinkle perfumed water on, or throw clean, cold water over each other.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Songkran is a Thai traditional New Year which starts on April 13 every year and lasts for 3 days. Songkran festival on April 13 is Maha Songkran Day or the day to mark the end of the old year, April 14 is Wan Nao which is the day after and April 15 is Wan Thaloeng Sok which the New Year begins.Songkran means “movement” or “changing” since according to Thai astrology, the sun will move into a new sign of the Zodiac on this day. Songkran is also called the “Water Festival”. Water is believed to flow and wash away all bad omens during this time. Thus, it is a time for cleaning; houses, villages, temples and spirit houses.In the Thai tradition, the New Year begins early in the morning when faithful Thai Buddhists give alms to Buddhist monks. After that, they release caged animals, especially birds and fish. Elders and parents will be visited and respected by their children and grandchildren. The young pour scented water over their elder’s hands, they in return, wish them good health, happiness and prosperity. This tradition of paying respect, is called “Rod Nam Dam Hua”. April 14 is called “Family Day”. In the afternoon, Thai Buddhists sprinkle scented water on Buddha images. After that, they sprinkle perfumed water on, or throw clean, cold water over each other.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สงกรานต์เป็นปีใหม่แบบไทย ๆ ซึ่งจะเริ่มวันที่ 13 เมษายนของทุกปีเป็นเวลา 3 วัน เทศกาลสงกรานต์วันที่ 13 เมษายนเป็นวันมหาสงกรานต์หรือวันที่จะทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของปีเก่า 14 เมษายนเป็นวันหนาวซึ่งเป็นวันหลังจากและเมษายน 15 Wan Thaloeng สกซึ่งปีใหม่เริ่มต้น.
สงกรานต์หมายถึง "การเคลื่อนไหว" หรือ "การเปลี่ยนแปลง" เพราะตามหลักโหราศาสตร์ไทยดวงอาทิตย์จะย้ายเข้ามาเป็นสัญญาณใหม่ของราศีในวันนี้ สงกรานต์ยังถูกเรียกว่า "เทศกาลน้ำ" เป็นที่เชื่อกันน้ำที่จะไหลและล้างออกลางบอกเหตุที่ไม่ดีในช่วงเวลานี้ ดังนั้นจึงเป็นเวลาสำหรับการทำความสะอาด; บ้านหมู่บ้านวัดและบ้านจิตวิญญาณ.
ในประเพณีไทยปีใหม่จะเริ่มขึ้นในช่วงเช้าเมื่อซื่อสัตย์ชาวไทยพุทธให้ทานแก่พระสงฆ์ หลังจากนั้นพวกเขาปล่อยสัตว์กรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งนกและปลา ผู้สูงอายุและผู้ปกครองจะได้รับการเข้าเยี่ยมชมและเป็นที่เคารพโดยเด็กและลูกหลานของพวกเขา หนุ่มเทน้ำมีกลิ่นหอมมากกว่ามือพี่ของพวกเขาพวกเขากลับต้องการให้พวกเขามีสุขภาพที่ดีมีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง ประเพณีของการจ่ายเงินส่วนนี้เรียกว่า "ร็อดน้ำเขื่อนหัวหิน" 14 เมษายนเรียกว่า "วันครอบครัว" ในช่วงบ่ายชาวไทยพุทธโรยหอมในน้ำพระพุทธรูป หลังจากนั้นพวกเขาโรยหอมในน้ำหรือโยนสะอาดน้ำเย็นมากกว่ากัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สงกรานต์ คือ วันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีไทย ซึ่งเริ่มในวันที่ 13 เมษายน ของทุกปีเป็นเวลา 3 วัน สงกรานต์ในวันที่ 13 เมษายน เป็นมหาวันสงกรานต์ หรือวันเครื่องหมายสิ้นสุดปีเก่า วันที่ 14 เมษายน เป็น วัน นาโอะ ซึ่งหลังจากวันที่ 15 เมษายน วัน thaloeng ศกซึ่งปีใหม่เริ่มต้น
สงกรานต์หมายถึง " เคลื่อนไหว " หรือ " เปลี่ยน " ตั้งแต่พ.ศ. โหราศาสตร์ดวงอาทิตย์จะย้ายเข้าสู่ราศีใหม่ในวันนี้ สงกรานต์ยังเรียก " เทศกาลสงกรานต์ " น้ำเชื่อไหลชะล้างลางบอกเหตุเลวทั้งหมด ในช่วงเวลานี้ ดังนั้นจึงเป็นเวลาสำหรับทําความสะอาด บ้าน หมู่บ้าน วัด และบ้านจิตวิญญาณ .
ในประเพณีไทย ปีใหม่เริ่มต้นในตอนเช้า เมื่อศรัทธาพุทธศาสนิกชนชาวไทยได้ให้ทานแก่พระสงฆ์ หลังจากนั้นพวกเขาปล่อยเลี้ยงในกรงสัตว์ โดยเฉพาะนก และปลา ผู้ใหญ่และผู้ปกครองจะได้รับการเข้าชมและเคารพ โดยตนและลูกหลาน . สาวเทน้ำกลิ่นหอมกว่ามือของผู้อาวุโสของพวกเขา พวกเขากลับต้องการสุขภาพที่ดี , ความสุขและความเจริญรุ่งเรือง ประเพณีของเคารพ เรียกว่า " คันน้ำดำหัว " 14 เมษายน เรียกว่า " วันครอบครัว " ในช่วงบ่ายพุทธศาสนิกชนชาวไทยโรยหอมน้ำพระพุทธรูป หลังจากนั้นก็โรยหอมน้ำ หรือโยน สะอาด น้ำหนาวกว่ากัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: